Translation of "Hemmungen abbauen" in English

Mir Champagner geben, die Hemmungen abbauen, und los geht's!
Feed me champagne, break down the inhibitions, and tally-ho!
OpenSubtitles v2018

So zeigen sich unsere Success Stories auch als gelungene Beispiele wie ein Ticketsystem helfen kann für die Einführung dieses Standards einen überschaubaren Rahmen zu schaffen, der bestehende Hemmungen abbauen hilft und der erste entscheidende Schritt in Richtung eines professionellen IT-Service-Management sein kann.
So our success stories also serve as examples of how a ticket system can successfully help create a manageable framework for the introduction of this standard that helps break down existing inhibitions and can be the first decisive step towards professional IT service management. Go back
ParaCrawl v7.1