Translation of "Hellen blau" in English

Das Violett ist das zum Hellen strebende Blau.
Violet is blue which is striving toward the bright.
ParaCrawl v7.1

Der obere Teil der Kopf ist dunkelblau mit hellen blau Streifen.
The upper part of the head is dark blue with light blue streaks.
ParaCrawl v7.1

Wir werdenunsere Übersicht der hellen Brautkleider mit blau podwenetschnogo der Kleidung beginnen.
Let's beginour review of bright wedding dresses with a blue wedding dress.
ParaCrawl v7.1

Oberhalb der Rollen, werden Sie das Spiel-logo in einem hellen blau mit einer grünen Grenze.
Above the reels you will find the game logo in a light blue with a green boarder.
ParaCrawl v7.1

Sehr selten erscheinen Achate dieser Fundstellen in den hellen Pastelltönen Blau und seltener Rosa-Violett.
Agates of these places of discovery in the bright pastels blue and rare pink-violett appear very rare.
ParaCrawl v7.1

In dieser Saison zeigt sie sich in hellen Blau- oder Rosatönen oder in Braun.
This season, it comes in light shades of blue or pink, as well as brown.
ParaCrawl v7.1

Passend zur wärmeren Jahreszeit kommt er jetzt auch in Silbergrau und mit einem hellen Blau daher.
Suitable for the warmer season, it now also comes in silver-grey and in a bright blue.
ParaCrawl v7.1

Verwendet man zur Färbung von Baumwollgewebe anstelle des kationischen Farbstoffes gemäss Beispiel 2 eine gleiche molare Menge eines analogen bekannten (US-PS 2 026 092) anionischen Farbstoffes der Formel so wird das Baumwollgewebe in einem hellen blau gefärbt wobei der Ausziehgrad kaum 5 % beträgt.
Instead of using the cationic dye of Example 2, cotton fabric is dyed with an equal molar amount of an analogous known anionic dye of the formula ##STR53## (U.S. Pat. No. 2,026,092). The cotton is dyed in a bright blue shade, but the degree of exhaustion is barely 5%.
EuroPat v2

Gemessen an der Farbe der Atmosphäre kann angenommen werden, dass der Himmel von Uranus wahrscheinlich in einem hellen Blau oder eher cyanfarben erscheint.
Judging by the color of its atmosphere, the sky of Uranus is probably a light blue, i.e. cyan color.
WikiMatrix v1

Drei Stücke von Marmor mit hellen Farben blau und schwarz, Probe exquisite Skulptur, fand Mittwoch, den 10. September wird der Raum hinter den Karyatiden Dann wurden die Stücke in das Museum, um Amphipolis bewahren übertragen.
Three pieces of marble with bright colors blue and black, sample exquisite sculpture, found Wednesday, the 10th September the space behind the Caryatids Then the pieces were transferred to the museum in order to preserve Amphipolis.
CCAligned v1

Das letzte Match ist ein Zusammentreffen zwischen Danielle, dieses Mal in Rot, und Sammy, wieder in ihrem hellen, sportlichen Blau.
The final match is a colourful confrontation with Danielle in red this time and Sammy staying with her bright blue.
ParaCrawl v7.1

Es kommen dem Sommertyp die nicht hellen Schattierungen grau, blau, violett, rosa, den Zitronengelben heran.
The bright shouting shades, orange, bright red, true black and white colors do not approach.
ParaCrawl v7.1

Und für die hellen Augen (blau, grau, grün) werden die rosa, fliederfarbenen, violetten, grauen, Sand-, goldigen Schatten herankommen.
And for light eyes (blue, gray, green) pink, lilac, violet, gray, sand, golden shadows will approach.
ParaCrawl v7.1

Der hintergrund ändert seine Farbe von einem dunklen orange bis zu einem hellen blau durch einen Tag-Nacht-Zyklus im Spiel.
The backdrop changes its hue from a dark orange to a light blue due to a day-night cycle in the game.
ParaCrawl v7.1

Oft kommt es so vor dass das Kind mit den hellen Augen (hell-blau oder hellgrün aufkommt), aber mit der Zeit dunkeln sie und werden dunkel-grau oder sogar braun.
Often it happens so that the child is born with light eyes (light blue or light green), but over time they darken and become dark gray or even brown.
ParaCrawl v7.1

Mit ihren Schwarz Haar und großen, hellen Blau Augen, ist sie 165 cm gross und wiegt 61 kg und spricht gut German, English, Romanian, Italian.
She's 61 kg, 165 cm with beautiful Black hair and Blue eyes, speaking fluently German, English, Romanian, Italian.
ParaCrawl v7.1

Verwendet man zur Färbung von Baumwollgewebe anstelle des kationischen Farbstoffs gemäß Beispiel 2 eine gleiche molare Menge eines analogen bekannten (US-PS 2 026 092) anionischen Farbstoffs der Formel so wird das Baumwollgewebe in einem hellen Blau gefärbt wobei der Ausziehgrad kaum 5% beträgt.
Instead of using the cationic dye of Example 2, cotton fabric is dyed with an equal molar amount of an analogous known anionic dye of the formula ##STR53## (U.S. Pat. No. 2,026,092). The cotton is dyed in a bright blue shade, but the degree of exhaustion is barely 5%.
EuroPat v2

Drei Stücke von Marmor mit hellen Farben blau und schwarz, Probe exquisite Skulptur, fand Mittwoch, den 10. September wird der Raum hinter den Karyatiden Dann wurden die Stücke in das Museum, um Amphipolis bewahren übertragen .
Three pieces of marble with bright colors blue and black, sample exquisite sculpture, found Wednesday, the 10th September the space behind the Caryatids Then the pieces were transferred to the museum in order to preserve Amphipolis .
ParaCrawl v7.1

Dieser herrlich klare Farbton, der aus einem Mix von hellen Blau- und Grüntönen entstanden ist, ist das absolute Frischeerlebnis und bietet ungeahnte Möglichkeiten.
This wonderfully clear combination of light blue and green tones is the epitome of freshness, and offers unexpected possibilities.
ParaCrawl v7.1

Während sie wachsen, wechseln die weissen Federn zu schwarz, und die Flügelfarbe wird zu einem hellen koeniglichen Blau, das mit dem Schnabel kontrastiert, der gelb bleibt, bis der Vogel das Erwachsensein erreicht.
As they grow, the white colored feathers turn into black and the wings to a bright royal blue which contrast with its beak that remains yellow until it reaches adulthood.
ParaCrawl v7.1

Auf den Designvorführungen der Saison der Herbst-Winter 2014-2015 waren weiblich dublenki in der am meisten verschiedenen Farbenpalette, mit dem Vorherrschen der tiefen sowohl reich saturierten Schattierungen wein- als auch Bordeaux, sowie der sehr hellen Farben -gelb, blau und rot vorgestellt.
On design displays of a season Fall-winter 2014-2015 female sheepskin coats in the most various color palette, with prevalence of deep and richly saturated shades wine and a Bordeaux, and also very bright flowers -yellow, blue and red were presented.
ParaCrawl v7.1

Von hellen Waschungen in Blau und Pastellrosa bis hin zu dunkeln Tönen und Colorblocking, von engen Schnitten bis hin zu Glockenhosen mit Fransen – in dieser Frühling-/Sommer-Kollektion ist für jeden Geschmack etwas dabei.
From light washes in blue and pastel pink to dark shades and colourblocking, from tight cuts to bell-bottoms with fringes: this spring/summer collection has something for everyone.
ParaCrawl v7.1

Andere, wie die hier gezeigte Komposition, beschreiben eine Bewegung vom Dunklen hin zum Hellen, wobei das Blau, die traditionelle Farbe der Transzendenz, sich auflöst in ein leuchtendes Gelb.
Others, such as the composition shown here, describe a movement from darkness into light, whereby the blue, the traditional color of transcendence, gives way to a radiant yellow.
ParaCrawl v7.1

Im Zimmer des kleinen Kindes ist es besser, die hellen Schattierungen blau zu verwenden, und im Zimmer des Teenagers werden gesättigter des Tones gut gesehen werden.
In the room of the small child it is better to use light shades blue, and in the room of the teenager more saturated will well look tone.
ParaCrawl v7.1

Ein Wechselspiel zwischen hellen Blau- und zarten Grüntönen auf einer attraktiven Glasfassade: Das Blütenkunstwerk auf der Fassade offenbart detaillierte Strukturen und filigrane Formen, sogar einzelne Pinselstriche sind zu erkennen.
An interplay of light blue and mellow green tones on an attractive glass facade: The flowery piece of art on the facade displays detailed structures and delicate shapes, in which even some brush strokes are visible.
ParaCrawl v7.1