Translation of "Helfen beim" in English
Und
institutionelle
Änderungen
helfen
auch
nicht
beim
Klimawandel.
And
institutional
changes
do
not
help
with
climate
changes.
Europarl v8
Litauer
helfen
beim
Aufbau
des
neuen
Afghanistan.
Lithuanians
are
helping
to
build
the
new
Afghanistan.
Europarl v8
Helfen
Sie
mir
beim
Kampf
für
Umweltgerechtigkeit
und
wirtschaftliche
Gerechtigkeit.
Help
me
fight
for
environmental
and
economic
justice.
TED2013 v1.1
Bitte
helfen
Sie
mir
beim
Kochen.
Please
help
me
cook.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Matres
lectionis
helfen
uns
beim
Lesen
der
Wörter.
The
matres
lectionis
assist
us
in
reading
the
words.
Tatoeba v2021-03-10
Blinkende
Lichter
helfen
Ihnen
beim
Verfolgen
des
Rhythmus.
It
shows
lights
to
follow
the
rhythm
of
the
song.
KDE4 v2
Übrigens,
ein
paar
Frauen
helfen
beim
Packen.
Coincidentally,
I've
found
some
women
to
do
the
packing.
OpenSubtitles v2018
Steve,
helfen
Sie
mir
beim
Ausladen
der
Notausrüstung.
Steve,
help
me
get
out
the
survival
kit.
OpenSubtitles v2018
Wir
tätscheln
sie
und
helfen
beim
Einsteigen.
We
kiss
them
gently
and
help
them
in.
OpenSubtitles v2018
Wir
helfen
beim
Bau
von
Schulen
und
bei
der
Forschung.
We
can
help
you
build
schools.
Educate
the
young
in
the
latest
technological
and
scientific
skills.
OpenSubtitles v2018
Helfen
Sie
mir
beim
Ausladen,
Ludovic.
Could
you
help
me
unload,
Ludovic?
OpenSubtitles v2018
Leute
wie
Sie
helfen
ihm
beim
Schreiben.
It's
fellas
like
you
that
help
him
write
it.
OpenSubtitles v2018
Captain,
binden
Sie
uns
los,
wir
helfen
beim
Suchen.
Hey,
Captain,
get
these
ropes
off
us.
We'll
help
you
find
her.
OpenSubtitles v2018
Mittwochs
und
samstags
helfen
professionelle
Künstler
beim
Bemalen.
On
Fridays
and
Saturdays
you
will
be
assisted
by
a
professional
porcelain
artist.
TildeMODEL v2018
Manley,
helfen
Sie
mir
beim
Aufräumen.
Manley,
help
me
clean
all
of
this
up.
OpenSubtitles v2018
Also,
helfen
Sie
beim
Einpacken
oder...
So,
unless
you
wanna
help
me
pack
this
shit
up...
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
du
möchtest
mir
helfen
beim
Umziehen.
Unless,
um,
of
course,
you
wanted
to
help
me
with
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
helfen
dem
Dekan
beim
Packen.
We're
helping
the
Dean
pack.
OpenSubtitles v2018
Und
Judys
Mann
und
Galeano
helfen
dir
beim
Geschäft.
And
you
have
Judy's
husband
and
Galeano
to
help
you
with
the
business.
OpenSubtitles v2018
Sie
helfen
beim
Wachsen
der
Früchte.
They
help
to
make
fruit.
OpenSubtitles v2018
Wir
helfen
ihnen
beim
Kauf
von
eigenem
Land.
We're
helping
them
raise
mortgages
to
buy
their
own
land.
OpenSubtitles v2018
Jefferson,
warum
helfen
Sie
nicht
beim
Aufbau?
Jefferson,
why
don't
you
go
help
set
up?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
Brit
und
Tina
helfen
mir
nur
beim
Ausdauertraining.
Yeah,brit
and
tina
were
just
helping
me
with
some
conditioning
work.
OpenSubtitles v2018
Mary,
Walter
und
ich
helfen
euch
gern
beim
Wiederaufbau.
Mary,
Walter
and
I,
well,
we
would
be
happy
to
help
you
rebuild
the
theater.
OpenSubtitles v2018
Bitte
helfen
Sie
ihm
beim
Packen.
Please
help
him
prepare
his
belongings.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
Ihnen
helfen
beim
unterrichten
wenn
Sie
zurück
kommen.
It
will
help
you
when
you
come
back
to
teach.
OpenSubtitles v2018