Translation of "Heimchen am herd" in English
Für
die
Gesellschaft
waren
wir
nur
Heimchen
am
Herd,
Mütter
und
Ehefrauen.
To
society,
we
were
just
housewives
and
mothers.
OpenSubtitles v2018
Aber
genügt
denn
einer
Frau
wie
Ihnen
ein
so...
spießiges
Leben
als
Heimchen
am
Herd?
But
is
it
enough
for
a
woman
like
you,
such
a...
bourgeous
life
as
plain
housewife?
OpenSubtitles v2018
Der
Neue
hat
doch
schon
drei
Kinder,
da
dauert
das
dann
mit
der
Familie
nicht
so
lange
und
das
Heimchen
am
Herd
will
man
ja
auch
nicht
spielen!
The
new
man
had
already
three
kids,
then
the
start
of
a
family
didn't
last
so
long,
she
didn't
like
to
play
the
role
of
a
housewife!
ParaCrawl v7.1