Translation of "Hau den lukas" in English
Ein
Lukas
(umgangssprachlich
auch
Hau
den
Lukas)
ist
eine
Jahrmarktattraktion,
bei
der
der
Teilnehmer
mit
einem
Hammer
auf
einen
gefederten
Kopf
schlägt.
The
bell
is
identical
to
that
of
a
traditional
school
bell
in
construction,
mainly
because
it
is
to
be
struck
from
the
side
(bottom).
Wikipedia v1.0
Zu
den
neuen
Attraktionen
der
Ausgabe
2014
der
Schueberfouer
zählen
„Skyfall“,
„Booster
Maxxx
4G“,
„Rock
&
Roll“,
„Soccer
Bowl“,
„Geister-Schlange“,
„Happy
Circus“,
„Panamericana“,
„Waterworld“,
„Autoscooter
Diamond“
oder
auch
„B2“
und
„Hau
den
Lukas“.
New
attractions
at
the
2014
Schueberfouer
include
Skyfall,
Booster
Maxxx
4G,
Rock
&
Roll,
Soccer
Bowl,
Geister-Schlange,
Happy
Circus,
Panamericana,
Waterworld,
Autoscooter
Diamond,
B2,
and
Hau
den
Lukas.
ELRA-W0201 v1
Angelehnt
an
den
bei
Oktoberfesten
oft
zu
findenden
Hau
den
Lukas
muss
man
bei
der
AS
Tech-Version
nicht
mit
einem
Hammer
zuhauen,
sondern
mit
einer
Handhebelpumpe
innerhalb
von
60
Sekunden
das
Öl
in
einer
Säule
hochpumpen.
Based
on
the
"Hau
den
Lukas",
which
is
often
found
at
Oktoberfest,
you
don't
have
to
use
a
hammer,
but
pump
up
the
oil
in
a
column
within
60
seconds
with
a
hand
lever
pump.
ParaCrawl v7.1
Groß
und
klein
konnten
ihre
Kräfte
bei
"Hau
den
Lukas"
messen
oder
gemütlich
um
das
Lagerfeuer
bei
Stockbrot
sitzen.
All
people
could
check
their
strengths
at
"Hau
den
Lukas"
or
taste
a
"bread
on
a
cane"
near
the
bonfire.
ParaCrawl v7.1