Translation of "Hat sich verliebt" in English
Er
probierte
es
und
hat
sich
darin
verliebt.
He
tasted
it
and
fell
in
love
with
it.
TED2020 v1
Daigo
jedoch
hat
sich
in
sie
verliebt.
She
treats
him
as
though
he
is
her
little
brother,
though
Daigo
has
feelings
for
her.
Wikipedia v1.0
Sie
hat
sich
in
ihn
verliebt.
She
fell
in
love
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Laurie
hat
sich
in
mich
verliebt.
Laurie
fell
in
love
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
in
Mary
verliebt.
Tom
has
fallen
in
love
with
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
sich
in
mich
verliebt.
She
has
fallen
in
love
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
noch
nie
verliebt.
Tom
has
never
fallen
in
love.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
in
mich
verliebt.
Tom
has
fallen
in
love
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
sich
in
mich
verliebt.
He
has
fallen
in
love
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Christian
hat
sich
in
Maimiti
verliebt,
die
Tochter
des
Häuptlings
Hitihiti.
Christian
himself
is
smitten
with
Maimiti
(Tarita
Teriipaia),
daughter
of
the
Tahitian
king.
Wikipedia v1.0
Nein,
ich
glaube,
sie
hat
sich
neu
verliebt.
No,
I
think
she's
fallen
in
love
again.
OpenSubtitles v2018
In
dich
hat
sich
kein
Räuber
verliebt,
was?
Has
some
bandit
fallen
in
love
with
you
yet?
OpenSubtitles v2018
Unser
Anführer
hat
sich
in
dich
verliebt.
Our
master
is
in
love
with
you.
OpenSubtitles v2018
Und
so
unglaublich
es
klingen
mag,
sie
hat
sich
in
mich
verliebt.
And
as
incredible
as
it
may
seem,
she
fell
in
love
with
me.
OpenSubtitles v2018
Eine
wunderschöne
junge
Frau
hat
sich
unsterblich
verliebt
in
unseren
Kommandanten
Klink.
A
beautiful...
mmm...
beautiful
woman
fell
madly
in
love
with...
Commandant
Klink!
OpenSubtitles v2018
Eine
schöne
Frau
hat
sich
in
ihn
verliebt,
wegen
der
Sardinen.
What-a
you
think?
A
beautiful
woman
is
in
love
with
him.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
in
sie
verliebt.
They
say
he's
madly
in
love
with
her.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
verliebt,
ist
unschuldig.
He
has
fallen
in
love,
is
innocent.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
in
Nathalie
verliebt.
Then
he
fell
in
love
with
Nathalie.
OpenSubtitles v2018
Und,
er
hat
sich
in
mich
verliebt.
Plus,
he
has
a
thing
for
me.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
ist
der
Schweizer
Gigolo
und
schon
bald
hat
sie
sich
verliebt.
But
this
is
the
Swiss
Gigolo,
and
pretty
soon...
she's
in
deep.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sich
so
oft
verliebt.
He's
fallen
in
love
so
many
times
now.
OpenSubtitles v2018