Translation of "Hat mich sehr beeindruckt" in English

Dieses Buch hat mich sehr beeindruckt.
This book made quite an impression on me.
Tatoeba v2021-03-10
Was er zum CREST gesagt hat, hat mich eben falls sehr beeindruckt.
I was also impressed by what he had to say about CREST.
EUbookshop v2
Der Ort hat mich nicht sehr beeindruckt.
Place didn't leave much of an impression.
OpenSubtitles v2018
Ich muss sagen... Es hat mich einfach sehr beeindruckt.
I have to say, it just... is so impressive to me.
OpenSubtitles v2018
Über die Jahre hat mich lhr Genie sehr beeindruckt.
Over the years, your genius has been most impressive.
OpenSubtitles v2018
Die letzte Brigade hat mich sehr beeindruckt.
I was really most impressed with The Last Brigade.
OpenSubtitles v2018
Der Artikel hat mich sehr beeindruckt.
You know, that piece had a real impact on me.
OpenSubtitles v2018
K.Zetniks Buch hat mich sehr beeindruckt.
K.Tzetnik's book impressed me very much.
OpenSubtitles v2018
Ja, das hat mich sehr beeindruckt.
Yeah, I saw what happened.
OpenSubtitles v2018
Ihr Volk hat mich sehr beeindruckt.
You come from a very brave and unique people.
OpenSubtitles v2018
Was diese Maschine kann, hat mich sehr beeindruckt.
I was very impressed by what this machine can do.
ParaCrawl v7.1
Dieses völlig autarke, unglaublich Eigensinnige von Robert Crumb hat mich sehr beeindruckt.
This completely autonomous, unbelievably stubborn individuality of Robert Crumb impressed me a lot.
ParaCrawl v7.1
Der Juryprozess zum Beispiel hat mich sehr beeindruckt.
The judging process, for example, really impressed me.
ParaCrawl v7.1
Ich beschloss, Demontech.net zu versuchen und sie hat mich sehr beeindruckt.
I decided to give Demontech.net a try and they impressed me a lot.
ParaCrawl v7.1
Die Qualität der Rätsel hat mich sehr beeindruckt.
The puzzle quality impressed me very much.
ParaCrawl v7.1
Der von Ihnen beigelegte Brief hat mich sehr beeindruckt.
I am very impressed by your letter that you have enclosed.
ParaCrawl v7.1
Previous StoryZwei Monate mit WKP: „Das hat mich sehr beeindruckt“
Previous StoryTwo Months with WKP: “I am really impressed”
CCAligned v1
Deine Stimme hat mich sehr beeindruckt.
I was very impressed by your voice.
ParaCrawl v7.1
Auch sie hat mich sehr beeindruckt.
It, too, impressed me very much.
ParaCrawl v7.1
Die kreative Regieführung des sensiblen Stückes hat mich darüber hinaus sehr beeindruckt...
The creative direction of this sensitive play has also deeply impressed me...
ParaCrawl v7.1
Das hat mich damals sehr beeindruckt.
I was particularly struck at the time.
ParaCrawl v7.1
Deine Stimme hat mich sehr beeindruckt, sie klingt fantastisch.
Your voice impressed me very much, it sounds awesome.
ParaCrawl v7.1
Mich hat etwas sehr beeindruckt, was ein großer Priester geschrieben hatte.
Something that a great priest wrote really struck me.
ParaCrawl v7.1
Die der mexikanischen Malerin Frida Kahlo hat mich sehr beeindruckt.
The Mexican painter Frida Kahlo really left a lasting impression on me.
ParaCrawl v7.1
Das hat mich sehr beeindruckt.“
This really impressed me.”
ParaCrawl v7.1
Das abendliche Gebet hat mich sehr beeindruckt.
The evening mass made a deep impression on me.
ParaCrawl v7.1
Mich hat Animation sehr beeindruckt, dieses von Bild-zu-Bild-sehen.
I was really impressed with animation, with seeing from frame to frame.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

hat mich sehr angesprochen hat mich sehr geprägt hat mich sehr beeindruckt hat mich sehr berührt
hat mich sehr gefreut sie kennen zu lernen beeindruckte mich sehr beeindruckt es hat mich sehr berührt
mich beeindruckt hat mich sehr gefreut