Translation of "Hat keine ahnung" in English

Man hat ja keine Ahnung, bevor man es nicht probiert hat.
You only know if you try it.
TED2013 v1.1
Vor Tieren hat er keine Ahnung und außerdem schreckliche Angst.
He always screams when he sees an animal, hinting that he has a fear of all animals.
Wikipedia v1.0
Tom hat keine Ahnung, warum Mary das getan hat.
Tom has no idea why Mary did that.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, was aus Mary geworden ist.
Tom has no idea what has become of Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, wer Marys Großvater ist.
Tom has no idea who Mary's grandfather is.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, wann Maria da sein wird.
Tom has no idea when Mary will arrive.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, wie man diese Maschine hier bedient.
Tom has no idea how to operate this machine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, wie er mit diesem Problem umgehen soll.
Tom has no idea how to deal with this problem.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat vom Programmieren keine Ahnung.
Tom doesn't know anything about computer programming.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, was er da tut.
Tom has no idea what he's doing.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat keine Ahnung, mit wem er es zu tun hat.
He has no idea who he's dealing with.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, wo er seine Schlüssel gelassen hat.
Tom has no idea where he left his keys.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, wie lange es dauern wird.
Tom has no idea how long it will take.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, was er tun soll.
Tom has no idea what to do.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, wer Maria ist.
Tom has no idea who Mary is.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, was Mary gerade denkt.
Tom has no idea what Mary is thinking.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat überhaupt keine Ahnung vom Angeln.
Tom doesn't know the first thing about fishing.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat überhaupt keine Ahnung vom Kochen.
Tom doesn't know a thing about cooking.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, was er machen soll.
Tom has no idea what to do.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat keine Ahnung, was sie da tut.
Mary has no idea what she's doing.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat keine Ahnung, was er, verdammt noch mal, macht.
Tom has no idea what the fuck he's doing.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat keine Ahnung, was er da tut.
He has no idea what he's doing.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat keine Ahnung, was sie da tut.
She has no idea what she's doing.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat keine Ahnung, mit wem sie zusammen ist.
She has no clue who she's with.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

kein ahnung keine Ahnung er hat keine ahnung hat keine priorität
hat keine hat kein recht hat keine ahnung hat keine lust
hat keine relevanz keine ahnung warum