Translation of "Hat ähnlichkeit mit" in English
Das
hat
Ähnlichkeit
mit
einem
riesigen
Hamburger.
This
looks
like
a
giant
hamburger.
TED2013 v1.1
Prinz
Charles
hat
einige
Ähnlichkeit
mit
Nicole
Kidman.
Prince
Charles
has
some
similarities
with
Nicole
Kidman.
TED2020 v1
Jerome,
der
Initiator
des
Banküberfalls,
hat
eine
gewisse
Ähnlichkeit
mit
Lynch.
Lynch
is
forced
to
go
on
the
run,
with
his
popularity
with
the
public
at
stake.
Wikipedia v1.0
Er
hat
keine
Ähnlichkeit
mit
seinem
späteren
Aussehen.
He
also
bears
no
resemblance
to
his
later
appearances.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
große
Ähnlichkeit
mit
John.
Tom
looks
a
lot
like
John.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Landschaft
hat
bereits
deutliche
Ähnlichkeit
mit
der
Kuppenrhön.
This
landscape
bears
a
clear
resemblance
to
the
Kuppen
Rhön.
Wikipedia v1.0
Sie
hat
etwas
Ähnlichkeit
mit
Klara.
She
has
a
little
of
the
coloring
of
Klara.
OpenSubtitles v2018
Das
hat
eine
gewisse
Ähnlichkeit
mit
Champagner.
And
that
bears
a
curious
resemblance
to
champagne.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
doch
keine
Ähnlichkeit
mit
mir.
He
doesn't
even
look
like
me.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
große
Ähnlichkeit
mit
Danny
in
dem
Alter.
He's
a
lot
like
Danny
was
at
that
age.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viel
Ähnlichkeit
mit
dir.
He
looked
so
much
like
you.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
auffallende
Ähnlichkeit
mit
Ihnen,
Mr.
Elspeth.
He
bares
a
striking
resemblance
to
you,
Mr.
Elspeth.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
gewisse
Ähnlichkeit
mit
dem
Original.
He
bears
a
resemblance
to
the
original.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
hat
Ähnlichkeit
mit
mir.
Yeah,
he
does
kinda
look
like
me.
OpenSubtitles v2018
Hat
das
'ne
Ähnlichkeit
mit
mir?
Do
I
look
anything
like
this?
OpenSubtitles v2018
Und
er
hat
eine
verblüffende
Ähnlichkeit
mit
dem
armen
toten
Castiel.
And
he's
the
spitting
image
of
poor
dead
Castiel.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
etwas
schwerer
und
etwas
jünger,
aber
er
hat
Ähnlichkeit
mit...
Wow,
he's
a
little
heavier
and
a
little
younger,
but
there's
a
resemblance...
OpenSubtitles v2018
Er
hat
überhaupt
keine
Ähnlichkeit
mit
Aniki.
Doesn't
look
anything
like
him.
OpenSubtitles v2018
In
der
Hinsicht
hat
er
Ähnlichkeit
mit
Morey.
She's
just
like
Morey
in
that
sense.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
hat
er
keine
Ähnlichkeit
mit
deinem
Exfreund
Lenny.
Or
"kind
of
cute"
like
your
friend
Spackle-Back
Larry?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich's
überlege,
hat
er
Ähnlichkeit
mit
Rex
Reed.
Actually,
it
sounds
a
lot
like
Rex,
doesn't
it?
OpenSubtitles v2018
Der
Vorfall
hat
Ähnlichkeit
mit
dem
DSR-Einbruch
im
letzten
Monat.
The
infiltration
bears
striking
similarities
to
the
DSR
theft
a
month
a
go.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
'ne
verdammte
Ähnlichkeit
mit
Ozaki.
He
looked
like
Ozaki.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Schatten...
hat
gewisse
Ähnlichkeit
mit
meiner
Mutter.
The
shadow...
bears
a
likeness
to
my
mom.
OpenSubtitles v2018