Translation of "Hast du informationen" in English
Du
hast
alle
Informationen,
nur
wie
wolltest
du
sie
rausbringen?
Now
that
you've
gathered
all
this
information,
how
did
you
ever
plan
to
get
out
of
Russia
with
it?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
neue
Informationen
reingekriegt?
You're
working
late.
Anything
happening?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
versucht,
Informationen
herauszubekommen
von
einer
Frau
namens
Nadia.
I
read
the
file.
You
were
attempting
to
extract
Intel
from
a
woman
named
Nadia.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
hast
du
die
Informationen
über
jene
Nacht.
Then,
will
you
give
me
information
that
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
also
an,
du
hast
diese
Informationen
benutzt?
So
I
take
it
you
acted
on
this
intelligence?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
alle
Informationen
bekommen,
die
du
brauchst.
Just
gather
the
information
that
you
need.
OpenSubtitles v2018
Also,
du
sagtest,
du
hast
Informationen.
Now,
you
said
you
had
information.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Informationen
über
den
Hybrid.
You
have
information
about
the
Hybrid.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
jemals
Informationen
aus
unserer
Zelle
an
Will
gegeben?
Have
you
ever
given
Will
information
on
our
cell?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
deine
Informationen
also
von
einer
Fantasie-Frau?
So
you
dreamed
up
a
magic
woman
who
told
you
things
you
didn't
know?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
Informationen,
die
du
hattest,
gut
ausgewertet.
Your
read
was
good
with
the
information
you
had.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ihnen
Informationen
für
den
Dronenangriff
gegeben?
You
give
'em
the
intel
on
the
drone
strike?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gesagt,
du
hättest
Informationen
für
mich.
You
said
you
have
a
little
information
for
me.
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest,
du
hast
Informationen,
um
Rochefort
zur
Strecke
zu
bringen?
You
claim
you
have
information
to
bring
down
Rochefort,
what
is
it?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
jemals
Informationen
vorenthalten,
die
ein
Verbrechen
betrafen?
Have
you
ever
withheld
informations
from
others
regarding
a
crime?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
interne
Informationen
verwendet,
um
dir
mein
Objekt
zu
schnappen.
You
used
inside
company
info
to
cheat
us
out
of
a
property
that
I
found.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Informationen
über
die
Blackboxes
oder
nicht?
Do
you
have
intel
on
the
black
boxes
or
not?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
diese
Informationen
vom
Navy-Geheimdienst?
Did
you
get
this
information
from
Navy
intel?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
Informationen
besorgt,
du
musst
bezahlt
werden!
You
provided
the
requested
information.
OpenSubtitles v2018
Ok,
du
hast
deine
Informationen
über
mich.
Okay.
Okay.
You
already
have
my
information.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
keine
Informationen
über
das
Mädchen?
You
don't
have
any
information
on
the
girl?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gehört,
du
hast
Informationen
über...
We
understand
you
have
information
regarding-
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Informationen
in
dir,
an
die
ich
rankommen
muss.
You
contain
information.
I
need
to
know
how
to
get
at
it.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
die
Informationen
über
das
Mädchen
gestreut?
Did
you
plant
the
information
about
that
girl?
OpenSubtitles v2018
Also,
hast
du
Informationen
für
mich?
So
you
got
information
for
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gehört,
du
hast
Informationen
über
den
Gouverneur,
James
Devlin?
I
understand
you
have
some
information
regarding
the
governor,
James
Devlin?
OpenSubtitles v2018
Wo
hast
du
diese
Informationen
her?
Vaughn,
where
did
you
get
this
information?
OpenSubtitles v2018
Also,
du
hast
Informationen
für
mich?
So,
you
have
information
for
me?
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
du
hast
Informationen,
die
du
mir
geben
willst.
Unless,
of
course,
you
have
some
information
you
want
to
give
me.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
brauchbare
Informationen
vom
General
erhalten?
Did
you
get
any
good
information
from
the
general?
OpenSubtitles v2018