Translation of "Harter schnitt" in English
Hierzu
ist
aus
meiner
Sicht
ein
harter
Schnitt
und
ein
sinnvoller
Neuanfang
nötig.
A
hard
cut
and
maybe
a
slight
restart
is
needed.
ParaCrawl v7.1
Brexit
war
von
EU-Seite
als
harter
Schnitt
definiert,
noch
bevor
David
Cameron
Gelegenheit
fand
zurückzutreten.
From
the
EU's
point
of
view
the
Brexit
was
defined
as
a
clean
cut
even
before
David
Cameron
had
the
chance
to
resign.
ParaCrawl v7.1
Entweder
als
harter
Schnitt
oder
durch
konfiguration,
das
erst
neue
Sessions
auf
die
neue
Server
geraten.
You
can
do
this
as
a
hard
cut
or
by
a
slow
migration
by
redirecting
only
new
session.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
harter
Schnitt,
der
mit
Infected
Rain
gemacht
wurde,
denn
die
Band
leitete
den
abschließenden
härteren
Block
des
Female
Metal
Event
ein.
It
was
a
rather
hard
cut
that
was
made
with
Infected
Rain,
as
this
band
opened
the
hardest
part
of
the
Female
Metal
Event.
ParaCrawl v7.1
Angst
ist
da
auch
ein
Faktor:
Die
Verzahnung
von
PR
und
Medien
ist
sehr
eng,
viele
Verlage
haben
sich
auch
mit
den
kostenlosen
Content-Liferanten
aus
der
PR
eingerichtet,
dann
einfach
zu
sagen
wir
bringen
keine
Pressemitteilungen
mehr
ist
vielen
ein
zu
harter
Schnitt.
Fear
is
there
also
a
factor:
The
interlocking
of
PR
and
media
is
very
tight,
many
publishers
have
also
set
up
with
the
free
content
suppliers
from
the
PR,
then
just
to
say
we
bring
no
more
press
releases
is
many
a
too
hard
cut.
ParaCrawl v7.1
Dieses
„Abspecken“
der
Humanressourcen
schnitt
hart
ins
Fleisch.
The
consequences
in
terms
of
staff
cuts
were
painful.
EUbookshop v2
Hohe
Intensität,
hohe
Härte,
Messer
schnitt
keine
Kratzer.
High
intensity,
high
hardness,
knife
cut
no
scratch.
ParaCrawl v7.1
Härte
1.High,
schnitt
Messer
keinen
Kratzer.
1.High
hardness,knife
cut
no
scratch.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
der
Rallye
Monte
Carlo
oder
der
harten
Tour
d'Europe
schnitt
das
Fahrzeug
erfolgreich
ab.
The
new
car
was
as
well
successful
at
the
Monte
Carlo
Rally
and
the
gruelling
Tour
d'Europe.
ParaCrawl v7.1
Wenn
während
Diät-Programmen
genutzt
wird
Oxandrolone
helfen
die
Muskeln
hart
aussehende
und
Schnitt
zu
halten.
When
utilized
while
dieting,
Oxandrolone
will
certainly
aid
in
keeping
the
muscular
tissues
hard
looking
and
cut.
ParaCrawl v7.1
Die
Sequenz
endet
mit
hartem
Schnitt,
kurz
bevor
sie
inmitten
des
urbanen
Chaos
aufschlagen.
The
sequence
ends
with
an
abrupt
cut
just
before
they
crash
into
the
middle
of
the
urban
chaos.
ParaCrawl v7.1
Bei
Gebrauch
gemacht
während
einer
Diät,
wird
Oxandrolone
helfen,
die
Muskeln
hart
aussehende
und
Schnitt
zu
halten.
When
utilized
while
weight
loss,
Oxandrolone
will
help
in
maintaining
the
muscular
tissues
hard
looking
and
cut.
ParaCrawl v7.1
Sie
setzte
sich
hin
und
versuchte
zu
spinnen,
aber
der
harte
Faden
schnitt
ihr
bald
in
die
weichen
Finger,
daß
das
Blut
daran
herunterlief.
She
sat
down
and
tried
to
spin,
but
the
hard
thread
soon
cut
her
soft
fingers
so
that
the
blood
ran
down.
ParaCrawl v7.1
Bei
Verwendung
von
während
Gewichtsverlust
gemacht
wird
Oxandrolone
helfen
sicherlich
in
den
Muskel
Aufrechterhaltung
Masse
hart
aussehende
und
Schnitt.
When
made
use
of
while
diet
programs,
Oxandrolone
will
certainly
help
in
maintaining
the
muscle
mass
hard
looking
and
cut.
ParaCrawl v7.1
Jede
Art
von
Kombination
von
Steroiden
mit
Anavar
tatsächlich
bestätigt,
daß
bei
der
Festlegung
Ihrer
Muskeln
wirklich
zuverlässig
zu
schauen
sogar
noch
härter
und
Schnitt.
Any
type
of
mix
of
steroids
with
Anavar
has
shown
to
be
very
reliable
in
establishing
your
muscular
tissues
to
look
more
harder
and
cut.
ParaCrawl v7.1
Jede
Art
von
Mischung
von
Steroiden
mit
Anavar
hat
gezeigt,
wirklich
effektiv
zu
sein
bei
der
Erstellung
Ihrer
Muskelmasse,
um
noch
mehr
härter
und
Schnitt
aussehen.
Any
combination
of
steroids
with
Anavar
has
shown
to
be
really
effective
in
developing
your
muscles
to
look
even
more
tougher
and
cut.
ParaCrawl v7.1
Bei
Verwendung
während
Diät-Programmen
gemacht
wird
Oxandrolone
helfen
sicherlich
in
die
Muskeln
hart
suchen
sowie
Schnitt
zu
halten.
When
utilized
while
diet
programs,
Oxandrolone
will
assist
in
keeping
the
muscles
hard
looking
as
well
as
cut.
ParaCrawl v7.1
Jede
Art
von
Kombination
von
Steroiden
mit
Anavar
wurde
der
Nachweis
erbracht,
um
wirklich
effektiv
zu
sein
bei
der
Schaffung
Ihre
Muskeln
noch
härter
und
Schnitt
aussehen.
Any
sort
of
mix
of
steroids
with
Anavar
has
actually
shown
to
be
very
reliable
in
developing
your
muscular
tissues
to
look
more
tougher
and
cut.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verwendung
während
einer
Diät,
wird
Oxandrolone
helfen,
die
Muskeln
hart
aussehende
und
Schnitt
zu
halten.
When
made
use
of
while
diet
programs,
Oxandrolone
will
aid
in
maintaining
the
muscles
hard
looking
as
well
as
cut.
ParaCrawl v7.1
Bei
Gebrauch
gemacht
während
einer
Diät,
wird
Oxandrolone
helfen
die
Muskeln
hart
aussehende
und
Schnitt
zu
halten.
When
made
use
of
while
diet
programs,
Oxandrolone
will
aid
in
keeping
the
muscle
mass
hard
looking
and
also
cut.
ParaCrawl v7.1
Jede
Art
von
Kombination
von
Steroiden
mit
Anavar
hat
gezeigt,
als
sehr
effektiv
bei
der
Entwicklung
Ihrer
Muskeln
noch
härter
und
Schnitt
aussehen.
Any
type
of
mix
of
steroids
with
Anavar
has
shown
to
be
quite
efficient
in
creating
your
muscle
mass
to
look
more
tougher
and
cut.
ParaCrawl v7.1