Translation of "Hand waschen" in English
Die
Wäsche
von
Hand
zu
waschen
ist
anstrengend
und
zeitaufwendig.
Washing
laundry
by
hand
is
hard
and
time-consuming.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
jedem
neuen
Gast
muss
man
Hand-
und
Betttücher
waschen.
Like
you
have
to
wash
the
towels
every
time
somebody
checks
in,
and
the
sheets.
OpenSubtitles v2018
Hey,
muss
ich
deshalb
deine
Pullover
mit
der
Hand
waschen?
Hey,
is
that
why
you
made
me
hand
wash
your
sweaters?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
dir
die
Hand
waschen?
Are
you
going
to
wash
that
hand?
OpenSubtitles v2018
Ich
an
deiner
Stelle
würde
mir
die
Hand
waschen.
I'd
definitely
wash
that
hand
if
I
were
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
die
würden
Sie
per
Hand
waschen.
You
told
me
you
were
washing
these
by
hand.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
alles
per
Hand
waschen.
I'm
having
to
wash
everything
in
the
sink.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
man
kann
es
nur
von
Hand
waschen.
Bet
it's
hand
wash
only.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
diese
Hand
nie
wieder
waschen.
I'll
never
wash
this
hand
again.
OpenSubtitles v2018
Dad,
sag
Bart,
er
soll
seine
Hand
waschen.
Dad,
make
Bart
wash
his
hand.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
ich
doch
meine
Hand
waschen.
Huh?
Maybe
it's
time
I
wash
my
hand.
OpenSubtitles v2018
Reinigungsanleitung:
Plüschkostüme
von
Hand
waschen
oder
große
kommerzielle
Frontlader-Maschine
verwenden.
Cleaning
Instruction:
plush
costumes
hand
washing
or
use
large
front
loading
commercial
machine.
ParaCrawl v7.1
Gewusst
wie:
Glas-Kleber
auf
der
hand
waschen?
How
to
wash
glass
glue
on
hand?
ParaCrawl v7.1
In
kaltem
Wasser
von
Hand
waschen
und
ohne
zu
bleichen
Waschmittel
verwenden.
Hand
wash
in
cold
water,
using
washing
powder
without
bleaching
agents.
CCAligned v1
Wir
empfehlen
dir,
Sneaker
mit
der
Hand
zu
waschen.
We
recommend
that
you
wash
your
sneakers
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Waschbar
(aus
Kleidung
entnehmen
und
per
Hand
waschen)
Washable
(remove
&
hand
launder
separately)
ParaCrawl v7.1
Jellycat
empfiehlt,
Ananas
von
Hand
zu
waschen.
Jellycat
recommends
that
Pineapple
be
washed
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Mit
kaltem
Wasser
von
Hand
waschen.
Hand
wash
with
cold
water.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
besten
zur
hand
waschen
und
legen
flach
zum
Trocknen.
It
is
best
to
hand
wash
and
lay
flat
to
dry.
ParaCrawl v7.1
Jellycat
rät,
den
Elefanten
von
Hand
zu
waschen.
Jellycat
advises
to
wash
the
elephant
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Jellycat
empfiehlt,
die
Wassermelone
von
Hand
zu
waschen.
Jellycat
recommends
hand-washing
watermelon.
ParaCrawl v7.1
Die
Nixen-Mähne
lässt
sich
per
Hand
waschen.
The
mermaid
mane
can
be
washed
by
hand.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
weder
mechanisch
noch
von
Hand
waschen.
Do
not
wash
mechanically
or
manually
during
that
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Mit
schleifenden
Produkten
von
Hand
oder
maschinell
waschen.
INSTRUCTIONS
Wash
by
hand
or
machine
with
non-abrasive
products.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig
von
Hand
waschen
-
kein
Auswringen,
kein
Schleudern.
Wash
carfully
by
hand
-
no
wringing,
no
spinning.
CCAligned v1
Bevor
Sie
Seide
von
Hand
waschen,
sollten
Sie
Ihre
Hand
gründlich
waschen.
Before
hand
washing
silk,
you
should
wash
your
hand
thoroughly.
CCAligned v1
Ich
habe
gelernt,
wie
ich
meine
Kleidung
effizient
von
Hand
waschen
kann.
Learned
how
to
wash
my
clothes
by
hand
efficiently.
CCAligned v1
Hand
Waschen
Sie
alle
für
den
längeren
Gebrauch
empfohlenen
Gegenstände.
Hand
wash
for
all
items
recommended
for
extended
use.
CCAligned v1
Am
besten
mit
der
Hand
waschen,
dann
kann
nix
schiefgehen
Zertifikate:
Best
hand
wash,
then
nothing
can
go
wrong
CCAligned v1