Translation of "Geht hand in hand" in English
Letztendlich
geht
sozialer
Fortschritt
Hand
in
Hand
mit
wirtschaftlicher
Effizienz
und
nicht
umgekehrt.
Ultimately,
it
is
social
progress
that
goes
hand
in
hand
with
economic
efficiency,
not
the
other
way
round.
Europarl v8
Solidarität
geht
mit
Solidität
Hand
in
Hand
im
emotionsgeladenen
Kontext
der
Staatsschuldenmärkte.
Solidarity
goes
hand
in
hand
with
solidity
in
the
emotionally
charged
context
of
sovereign
debt
markets.
Europarl v8
Die
Sicherung
der
EU-Außengrenzen
geht
damit
Hand
in
Hand.
This
goes
hand
in
hand
with
securing
the
EU's
external
borders.
TildeMODEL v2018
Eine
größere
Steuerautonomie
geht
tendenziell
Hand
in
Hand
mit
einem
stärkeren
politischen
Einfluß.
The
diversity
of
arrangements
is
most
pronounced
in
the
indirect
tax
field,
with
exclusive
com
petences
sometimes
being
located
at
the
federal
(Switzerland)
and
sometimes
at
the
state
level
(general
sales
tax
in
the
USA).
EUbookshop v2
Ich
denke
das
geht
irgendwie
Hand
in
Hand.
I
think
they
kind
of
go
hand
in
hand.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
geht
das
ja
Hand
in
Hand.
Usually
they
go
hand
in
hand.
OpenSubtitles v2018