Translation of "Haeusliche gewalt" in English
Ich
bin
in
einem
Zuhause
aufgewachsen
mit
haeuslicher
Gewalt,
und
bin
in
einer
Zeit
aufgewachsen,
als,
zu
der
Zeit,
wo
ich
in
das
Alter
kam,
in
dem
ich
eine
Beziehung
haben
wuerde,
habe
ich
mich
schon
auf
den
Moment
gefreut,
an
dem
ich
lang
genug
mit
meiner
Freundin
zusammen
sein
wuerde,
dass
ich
sie
ohrfeigen
oder
schlagen
koennte,
weil
ich
dachte,
das
es
nicht
nur
cool
waere,
sondern
auch
dass
es
zeigen
wuerde,
dass
ich
Besitzansprueche
habe.
I
grew
up
in
a
home
where
there
was
domestic
violence,
and
grew
up
at
a
time
when
I
got
to
the
dating
age,
I
was
looking
forward
to
the
time
when
I
was
going
with
a
girl
long
enough
that
I
could
slap
her
or
hit
her,
because
I
thought
that
was
not
only
cool,
but,
you
know,
that
it
showed
ownership.
QED v2.0a
Seit
2008
arbeitet
die
Sankt
Lukas
Stiftung
mit
verschiedenen
Projekten
um
die
Lebenssituation
von
Frauen
und
Kindern
die
Opfer
haeuslicher
und
sexueller
Gewalt
geworden
sind
zu
verbessern
und
so
zu
Gleichberechtigung
zu
gelangen.
Since
2008
St.Lucas
Foundation
works
in
different
projects
to
create
a
better
life
situation
for
women
an
children
who
had
been
victims
of
domestic
and
sexual
violence
to
reach
finally
gender
equalty.
CCAligned v1