Translation of "Haemorrhagisches fieber" in English

Zu den Zielsetzungen gehören der Kampf gegen Aids, die Beherrschung "neuer schwerwiegender Krankheiten" (haemorrhagisches Fieber, Krankheiten im Zusammenhang mit neuen oder mutierten Erregerstämmen) sowie die Entwicklung neuer oder besserer Impfstoffe, vor allem gegen Viruserkrankungen.
Such would be the aim of this action, which would focus particularly on the fight against AIDS, the control of the "new plagues" (haemorrhagic fevers, illnesses connected with new or mutant microbial or viral strains), and the development of vaccines, especially against viral illnesses.
EUbookshop v2

Unter ihnen u.a. 65 Kinder erkrankt an Japanischer Encephalitis, 212 an Haemorrhagischem Dengue Fieber (HDF), 9 an Tetanus (davon 6 Neugeborene) und 7 an Cholera .1740 kranke Kinder wurden in der Polilinik behandelt.
Of these, 65 children were sick with Japanese encephalitis, 212 with hemorrhagic Dengue fever (HDF), nine with tetanus (six of them newborns), and seven with cholera. A total of 1,740 sick children were treated in the clinic.
ParaCrawl v7.1