Translation of "Habe fieber" in English
Ich
habe
mich
erkältet
und
habe
Fieber.
I
caught
a
cold,
and
I
have
a
fever.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Fieber
in
der
Nacht.
I
have
a
fever
at
night.
Tatoeba v2021-03-10
Unsinn,
ich
habe
kein
Fieber.
I'm
not
even
lukewarm.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Fieber
und
mächtigen
Schüttelfrost.
I've
a
fever
and
I've
got
the
shivers.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
krank,
ich
habe
Fieber!
Quite
sick.
I've
got
a
temperature.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
das
Fieber
mit
meinen
Händen
von
ihr
genommen.
The
fever
has
left
her.
I've
taken
it
in
my
own
hands.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
habe
Fieber.
I
think
I
have
a
bit
of
a
fever
coming
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Fieber
seit
einer
Woche
gehabt.
Uh,
I've
had
a
fever
for
over
a
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mir
sicher,
ich
habe
dieses
mal
Fieber.
I'm
sure
I'm
running
hot
this
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
liege
im
Bett
und
habe
Fieber.
I'm
in
bed
with
a
high
temperature.
OpenSubtitles v2018
Tim,
ich
habe
39
Grad
Fieber.
Tim,
I
have
a
temperature
of
1
03.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
noch
Fieber.
Yeah,
I
still
got
a
fever.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Fieber
und
kann
leider
nicht
dabei
sein,
wie
Gräfin
Olenska.
Everyone's
there
but
me
with
my
fever
and
Countess
Olenska.
OpenSubtitles v2018
Wieso
bist
du
so
sicher,
dass
ich
Fieber
habe?
What
makes
you
so
sure
I've
got
a
fever?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Fieber,
ich
schwitze,
mir
ist
kalt.
I
got
a
fever,
I'm
sweaty,
I'm
chilly.
OpenSubtitles v2018
Hier:
Ich
habe
39,5
Grad
Fieber.
Here,
I
have
a
temperature
of
39.5°C
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie,
ich
habe
Fieber?
Do...
Do
I
have
a
fever,
do
you
think?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Fieber,
Kopfschmerzen
und
schwere
innere
Blutungen.
I
have
the
fever
and
the
headache
and
the
massive
internal
bleeding.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
das
Fieber
geholt.
I've
caught
the
sweat.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
mehrere
Gründe
dafür,
dass
ich
Fieber
habe.
There
are
several
reasons
why
I
have
a
fever.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Fieber
und
Schmerzen
in
der
Lebergegend.
I
have
fever
and
pain
in
the
area
of
the
liver.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
weder
Fieber
noch
Schmerzen,
I
do
not
have
a
fever
and
nothing
is
harming
me,
CCAligned v1
Du
spielst
jetzt
Ich
habe
Fieber
.
You
are
playing
I've
Got
A
Fever
.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
ein
Fieber
und
die
einzige
Verordnung
ist
mehr
kochen!
I've
got
a
fever
and
the
only
prescription
is
more
cooking!
ParaCrawl v7.1