Translation of "Habt ihr fragen" in English

Habt ihr noch Fragen, bevor wir es wieder versuchen?
Any questions before we go again?
OpenSubtitles v2018

Ich weiss, ihr habt Fragen.
I know you have questions.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sicher, ihr habt Fragen... und Zweifel.
I'm certain you have questions and doubts.
OpenSubtitles v2018

Habt ihr irgendwelche Fragen, die ihr uns gerne stellen möchtet?
Do you have any questions you would like to ask us?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht habt ihr auch Fragen an sie.
Maybe you can ask her some questions, too.
OpenSubtitles v2018

Also, Leute, habt ihr weitere Fragen?
So, you guys... do you have any other questions?
QED v2.0a

Habt ihr noch Fragen, dann schreibt mir oder ruft mich an:
If you’ve got any more questions please write us:
CCAligned v1

Wollt Ihr mir Ansichtskarten anbieten, habt Ihr Fragen oder sonstige Anmerkungen?
Do you want to offer me picture postcards? Do you have questions or suggestions?
CCAligned v1

Sollten Euch noch Informationen fehlen oder Ihr habt spezielle Fragen?
There might some things missing on our event page or you have some specific questions?
CCAligned v1

Wenn ihr Fragen habt, müsst ihr Mich fragen.
If you have any questions you must ask Me.
ParaCrawl v7.1

Habt ihr irgendwelche Fragen, fragt Mich.
If you have any questions, ask Me.
ParaCrawl v7.1

Ihr habt Fragen zum Inhalt oder zum Betreiber dieser Internetpräsenz?
There are any questions about the content or the owner of this website?
CCAligned v1

Ihr habt noch Fragen zur DMEXCO und den Speaker Möglichkeiten?
Do you still have questions about DMEXCO and the speaker possibilities?
CCAligned v1

Habt ihr noch Fragen, dann schreibt uns oder ruft uns an:
If you’ve got any more questions please write us:
CCAligned v1

Ihr habt Fragen, Anregungen dann schreibt uns doch einfach ?
You have questions, suggestions then just write us?
CCAligned v1

Ihr habt mehr Fragen zu dem Thema?
You have more questions about this topic?
CCAligned v1

Ihr habt Fragen oder Anregungen dann kontaktiert uns bitte.
If you have any questions or suggestions please contact us.
CCAligned v1

Ihr habt Fragen, Wünsche oder Kritik?
You have questions, wishes or criticism?
CCAligned v1

Ihr habt Fragen zu unserer Arbeit?
Do you have questions about our work?
CCAligned v1

Ihr habt Fragen an mich, nur zu!
You have Questions about me, write me please!
CCAligned v1

Habt ihr Fragen, Anregungen oder wollt Kritik üben?
You have questions, proposals or want to criticise?
CCAligned v1

War es das, oder habt ihr noch weitere Fragen?“
Is it over, or do you have any other questions?
ParaCrawl v7.1

Ihr habt Fragen zu unserem Service?
DO YOU HAVE QUESTIONS ABOUT OUR SERVICES?
ParaCrawl v7.1

Habt ihr dennoch weitere Fragen, scheut euch nicht vor einer Kontaktaufnahme.
If you still have further questions, don’t be afraid of contacting.
ParaCrawl v7.1

Ihr habt Fragen rund um den Kalender?
You have questions concerning the calender?
ParaCrawl v7.1

Habt ihr noch irgendwelche Fragen, die ihr mir stellen wollt?
Have you got any question to ask Me?
ParaCrawl v7.1

Lehrer: Habt ihr noch Fragen, Kinder?
Teacher: Children, do you have any questions?
ParaCrawl v7.1

Ihr habt Fragen zu ennexOS oder Ideen für neue Anforderungen?
Do you have questions about ennexOS or ideas for new requirements?
ParaCrawl v7.1

Ihr habt Fragen zum ConQuest oder einer anderen Veranstaltung von Live Adventure?
You have an inquiry about the ConQuest or else events of Live Adventure?
ParaCrawl v7.1