Translation of "Haben eingeladen" in English
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
zum
Abendessen
eingeladen
haben.
Thank
you
for
inviting
us
to
dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viele
Personen
haben
Sie
eingeladen?
How
many
people
did
you
invite?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
freue
mich,
dass
Sie
mich
eingeladen
haben!
I'm
glad
you
invited
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Kunde
soll
sie
nach
Frankreich
eingeladen
haben.
Reportedly,
she
was
invited
by
a
client
to
France
but
quickly
returned,
disliking
her
life
there.
Wikipedia v1.0
All
jene,
die
Bemerkungen
abgegeben
haben,
werden
dazu
eingeladen.
All
those
responding
will
be
invited
to
attend.
TildeMODEL v2018
Es
ist
sehr
nett,
dass
Sie
mich
eingeladen
haben.
Well,
it
was
very
nice
of
you
to
ask
me,
Mrs.
Cribbins.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
weiß
ich,
warum
Sie
mich
heute
eingeladen
haben.
Now
I
understand
why
you
asked
me
here
today.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mich
eingeladen,
Ihnen
gebührt
ein
Teil
des
Ruhmes.
You
invited
me
up
here,
so
you
should
have
some
of
the
glory.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
warum
Sie
mich
eingeladen
haben.
I
know
why
I
was
invited
here.
OpenSubtitles v2018
Agatha
und
Willy
Mountset
haben
uns
eingeladen.
Agatha
and
Willie
Mountset
have
invited
us
down,
actually.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
nicht
erinnern,
dass
wir
euch
eingeladen
haben.
What
do
you
mean?
I
don't
remember
inviting
you.
OpenSubtitles v2018
Meine
verwirrte
Frau
muss
ihn
eingeladen
haben.
Someone
my
mixed-up
wife
invited.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
haben
Patriarch
Vlassos
eingeladen,
für
den
östlichen
Standpunkt.
And
we've
also
invited
Patriarch
Vlassos
for
the
Eastern
view.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
sie
eingeladen,
aber
sie
kam
nicht.
We
invited
her,
but
she's
not
here.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
Sie
haben
mich
eingeladen.
There's
a
first.
Well,
you
did
invite
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
euch
eingeladen,
sie
wollen
euch
sehen.
They
invited
you,
they
want
you
there.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
eingeladen
haben.
Thank
you
so
much
for
inviting
us
here.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
Sie
mich
eingeladen
haben.
Thank
you
for
having
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Cullen
eingeladen,
ohne
es
mit
mir
zu
besprechen!
You
invited
this
Cullen
fellow
in,
you
didn't
properly
consult
me!
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
Ihnen
sehr
dankbar,
dass
Sie
uns
eingeladen
haben.
Thank
you
very
much
for
having
us.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute,
die
mich
eingeladen
haben
schauen
noch
hierher!
The
people
I
was
having
dinner
with
are
just
a
few
cars
away.
OpenSubtitles v2018
Dass
Sie
Azazel
eingeladen
haben,
als
er
Johns
Leben
verschonte.
That
you
invited
azazel
to
visit
when
he
spared
John's
life.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank,
dass
Sie
mich
eingeladen
haben.
I
just
wanna
say
thank
you
so
much
for
bringing
me
in
for
this.
OpenSubtitles v2018
Dafür,
dass
Sie
mich
eingeladen
haben.
For
inviting
me.
OpenSubtitles v2018