Translation of "Haare waschen" in English

Ich möchte mir die Haare waschen.
I want to wash my hair.
Tatoeba v2021-03-10

Wie oft sollte man sich die Haare waschen?
How often should you wash your hair?
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss mir die Haare waschen.
I need to wash my hair.
Tatoeba v2021-03-10

Du solltest dir die Haare waschen.
You should wash your hair.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wollte mir gerade die Haare waschen.
I was going to wash my hair.
Tatoeba v2021-03-10

Du brauchst nicht unbedingt jeden Tag deine Haare zu waschen.
There's no need to wash your hair every day.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde mir die Haare nicht waschen.
I'm not washing my hair.
Tatoeba v2021-03-10

Wie lange brauchst du, um dir die Haare zu waschen?
How long does it take you to wash your hair?
Tatoeba v2021-03-10

Wie lange brauchen Sie, um sich die Haare zu waschen?
How long does it take you to wash your hair?
Tatoeba v2021-03-10

Sie sollten sich die Haare waschen.
You should wash your hair.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sollte mir die Haare waschen.
I should wash my hair.
Tatoeba v2021-03-10

Haare, Gesicht waschen, Schuhe putzen.
Comb your hair, wash your face, polish your shoes-
OpenSubtitles v2018

Darf ich dir bitte die Haare waschen?
Can I wash your hair, please? Please.
OpenSubtitles v2018

Ich würde mir damit nicht mal die Haare waschen.
I wouldn't wash my hair in it.
OpenSubtitles v2018

Außer ihm die Haare zu waschen.
Aside from washing their hair.
OpenSubtitles v2018

Keine Zeit zu essen oder mir die Haare zu waschen.
No time to eat or wash my hair.
OpenSubtitles v2018

Es beruhigt mich, mir die Haare zu waschen.
Washing my hair's a simple thing, But it makes me feel better.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte schon immer deine Haare waschen.
I've always wanted to wash your hair.
OpenSubtitles v2018

Ich lasse mir nur die Haare waschen und föhnen.
I'm just going to have it washed and blow-dried.
OpenSubtitles v2018

Dann kann ich mir immerhin noch meine Haare waschen.
Is it terrible that I'm happy I might get to wash my hair first?
OpenSubtitles v2018

Du musst auf Zack sein, kannst aber nicht deine Haare waschen.
I need you on the ball. And you can't even wash your own hair.
OpenSubtitles v2018

Auch Ihre Haare waschen und Pflege der Fingernägel täglich.
Your hair as well, and fingernails each day.
OpenSubtitles v2018

Mann, du musst dir die Haare waschen.
Man, you have got to wash your hair.
OpenSubtitles v2018

Du musst dir echt die Haare waschen.
You've got to wash that hair.
OpenSubtitles v2018

Hören Sie, ich muss meine Haare waschen.
Look, I have to wash my hair. It smells like police.
OpenSubtitles v2018

Ohne mich würdest du in Chicago bei deiner Mutter Haare waschen.
Without me, you would be back in Chicago, baby, washing hair in your mama's kitchen.
OpenSubtitles v2018

Aber ein Penner wollte mir die Haare waschen.
No, but a 400lb wino offered to wash my hair. - What's up?
OpenSubtitles v2018