Translation of "Höchste leistung" in English
Auf
jedem
zeichnete
sich
Reyes'
Crew
durch
die
höchste
Leistung
aus.
On
each
one
the
Chief's
crew
had
the
distinction
of
maintaining
the
highest
performance
rating.
OpenSubtitles v2018
Entdeckt
mit
Ragazzon
echte
Qualität
und
höchste
Leistung
für
Euer
Auto.
Discover
true
quality
with
Ragazzon
and
reach
maximum
power
for
your
car.
ParaCrawl v7.1
Unsere
professionellen
Wachssortimente
bieten
höchste
Leistung
und
sind
optimal
hautfreundlich.
Our
professional
wax
ranges
have
the
highest
quality
performance
and
are
optimally
skin-friendly.
CCAligned v1
Für
höchste
Leistung
kann
der
Loadbar
XL
mit
zwei
weiteren
Kanthölzern
aufgedoppelt
werden.
For
maximum
performance,
the
XL
Loadbar
should
be
doubled
with
two
other
beams.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Leistung
auf
Basis
ihrer
Fähigkeiten
erzielen.
Perform
to
the
best
of
their
abilities.
CCAligned v1
Unser
Vorzeigemodell
unter
den
Surround-Prozessoren
wurde
für
höchste
Leistung
und
maximale
Flexibilität
entworfen.
Our
flagship
surround
processor
has
been
designed
for
highest
performance
and
maximum
flexibility.
CCAligned v1
Höchste
spezifische
Leistung
gemessen
am
Schachtquerschnitt
und
damit
sehr
kompakte
Bauweise.
Highest
specific
heat
load
in
correlation
to
shaft
diameter
and
thus
highly
compact
design.
ParaCrawl v7.1
Jedes
dieser
Systeme
ist
auf
höchste
Sicherheit
und
Leistung
ausgelegt.
Each
of
these
systems
is
optimized
for
security
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Sie
liefert
die
höchste
Leistung
bei
einer
Paketkeilzinkenanlage.
It
provides
the
highest
performance
in
a
packaged
finger
jointing
line.
ParaCrawl v7.1
Unsere
NAS-Geräte
haben
die
höchste
Leistung
im
NAS-Markt.
Our
NAS
devices
have
the
highest
performance
in
the
NAS
market.
ParaCrawl v7.1
Der
MagellanTM
2300HS-Scanner
bietet
höchste
Leistung
in
einem
kompakten,...
The
Magellan™
2300HS
scanner
delivers
high
performance
in
a
compact,...
ParaCrawl v7.1
Fernbedienung
und
Lichtschranken,
die
in
allen
Details
auf
höchste
Leistung
ausgelegt
sind.
Attention
to
detail
also
in
remote
controls
and
photocells,
designed
for
high
performances.
ParaCrawl v7.1
Die
Formulierungen
garantieren
eine
einfache
Anwendung,
höchste
Leistung
und
eine
sichere
Handhabung.
Formulations
guarantee
easy
application,
highest
performance
and
safe
handling.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwader-Serie
wurde
entwickelt,
um
bei
maximaler
Wendigkeit
höchste
Leistung
zu
liefern.
The
rake
is
designed
to
deliver
a
tight
turning
movement
and
high
work
rates.
ParaCrawl v7.1
Reifen
von
Continental
garantieren
für
höchste
Leistung
und
ausgezeichneten
Fahrkomfort.
Continental
tyres
guarantee
the
highest
performance
and
excellent
driving
comfort.
ParaCrawl v7.1
Diese
Datenbank
bietet
höchste
Leistung
und
erzeugt
praktisch
keinen
Verwaltungsaufwand.
It
is
proven
as
a
high
performance
and
zero
administration
database.
ParaCrawl v7.1
Eine
perfekt
eingestellte
Anlage
bietet
stets
die
höchste
Leistung.
A
perfectly
adjusted
system
always
provides
the
highest
performance.
ParaCrawl v7.1
Athletic
Schuhe
mit
hoher
Qualität
sind
sehr
wichtig
für
die
höchste
Leistung.
Athletic
shoes
with
high
quality
are
very
important
for
the
utmost
performance.
ParaCrawl v7.1
Es
gewährleistet
höchste
Mobilität,
Leistung
und
Beschleunigung
des
Fahrzeugs
in
jedem
Gelände.
It
guarantees
the
ultimate
mobility,
performance,
and
acceleration
of
the
vehicle
on
any
terrain.
ParaCrawl v7.1
Höchste
Leistung
und
vollständig
anpassbare
Workstations,
zertifiziert
mit
professionellen
Anwendungen.
Highest
performing
and
fully
customizable
workstations
certified
with
professional
applications.
ParaCrawl v7.1
Benutzerfreundliche
Ergonomie
und
höchste
Leistung
erlauben
maximale
Produktivität
–
absolut
sicher
und
stressfrei.
User-friendly
ergonomics
and
highest
performance
rates
for
maximum
productivity
with
complete
certainty
and
absolutely
stress-free!
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Konstruktion
des
E45
standen
höchste
Leistung
und
feinfühlige
Bedienbarkeit
im
Vordergrund.
The
E45
has
been
designed
to
achieve
the
highest
levels
of
performance
and
smoothness
of
operation.
ParaCrawl v7.1
Der
MagellanTM
2300HS-Scanner
bietet
höchste
Leistung
in
einem
kompakten,
horizontalen
Formfaktor.
The
Magellan™
2300HS
scanner
delivers
high
performance
in
a
compact,
horizontal
form
factor
ParaCrawl v7.1
Höchste
Leistung
und
Qualität
sowie
ausdrucksstarkes
Design
kennzeichnen
jedes
OPC
Modell.
High
performance,
high
quality
and
expressive
design
characterize
every
OPC
model
and
product.
ParaCrawl v7.1
Der
HEATKILLER®
GPU-X3
Core
verbindet
höchste
Leistung
mit
maximaler
Kompatibilität.
The
HEATKILLER®
GPU-X3
Core
combines
best
performance
and
maximum
compatibility.
ParaCrawl v7.1
So
garantieren
wir
höchste
Zuverlässigkeit
und
Leistung.
Thus
we
can
guarantee
highest
reliability
and
performance.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
bis
zu
TDP
200W
sorgt
für
höchste
Leistung
unter
CPU-Übertaktung.
TDP
200W
Support
ensures
ultra-high
performance
under
CPU
overclocking.
ParaCrawl v7.1