Translation of "Guter standort" in English
Das
ist
ein
guter
Standort,
mit
einem
starken
Stromnetz.
It's
a
good
site
with
a
strong
grid
network.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
es
ein
guter
Standort
ist.
Yeah,
I
know
it's
a
good
location.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte,
es
täte
mir
leid,
das
ist
ein
guter
Standort.
I
told
him
I
was
sorry,
but
this
is
a
good
location
for
us.
OpenSubtitles v2018
Wien
ist
ein
guter
Standort
für
das
Handwerk.
Vienna
is
a
good
location
for
handwork.
ParaCrawl v7.1
Und
wieso
ist
München
aus
Deiner
Sicht
ein
guter
Startup-Standort?
And
from
your
perspective,
what
makes
Munich
a
good
location
for
startups?
ParaCrawl v7.1
Ist
Berlin
ein
guter
Standort
für
ein
junges
Architekturbüro?
Is
Berlin
a
good
place
for
a
young
architecture
office?
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Standort
ist
gekoppelt
mit
einem
ausreichenden
Angebot
an
Arbeitsplätzen.
A
good
location
is
combined
with
a
sufficient
range
of
jobs
CCAligned v1
Ist
Wien
ein
guter
Standort
für
deine
Arbeit?
Is
Vienna
a
good
location
for
your
work?
CCAligned v1
Warum
ist
Mannheim
ein
guter
Standort
für
Medizintech-Startups
wie
Vibrosonic?
What
makes
Mannheim
a
good
fit
for
startups
in
medical
technology,
such
as
Vibrosonic?
CCAligned v1
Doch
für
eine
große
Stadt
ist
dies
nicht
wirklich
ein
guter
Standort.
But
this
really
is
not
a
good
location
for
a
major
city.
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
München
ein
guter
Standort
für
VCs?
Why
is
Munich
a
good
location
for
VCs?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
wirklich
guter
Standort!
This
is
a
really
good
location!
ParaCrawl v7.1
Wir
genießen
diese
Frischluftzone
und
sie
ist
ein
guter
Standort
für
unseren
Kompost.
We
enjoy
this
area
of
fresh
air
and
it’s
a
good
place
for
our
compost.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
sehr
beliebten
ein
guter
Standort
für
eine
Wohnung
und
seine
Ausrüstung-Haushaltsgeräte.
I
become
extremely
well-liked
a
good
location
for
an
apartment
and
its
equipment
household
appliances.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
ein
sehr
guter
Standort,
der
letzte
Spieler
zu
handeln.
It
is
also
a
very
good
location
being
the
last
gambler
to
act.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Standort
ist
auch
im
Schlagschatten
an
der
Nordseite
eines
Hauses.
A
very
suitable
place
would
also
be
on
the
north
side
of
a
building.
ParaCrawl v7.1
Erst
vor
ein
paar
Jahren
hat
sich
Indien
einen
Ruf
als
guter
Standort
für
Investitionen
aufgebaut.
Just
a
couple
of
years
ago,
India
was
developing
a
reputation
as
the
cool
place
to
invest.
News-Commentary v14
Ein
Staat,
der
quasi
insolvent
ist,
ist
kein
guter
Standort
für
Investitionen.
A
State
which
is
on
the
verge
of
bankruptcy
is
not
an
attractive
location
for
investments.
TildeMODEL v2018
Der
Ort
ist
ein
guter
Standort
für
Ausflüge,
nicht
aber
für
Shopping
oder
Discos.
The
place
is
a
good
base
for
excursions,
but
not
for
shopping
or
clubs.
CCAligned v1
Guter
Standort
ist
nach
Hong
Kong
nah
und
EMU-Züge
können
von
Hong
Kong
auch
angekommen
werden.
Good
location
is
close
to
Hongkong
and
EMU
trains
also
can
be
arrived
from
Hong
Kong.
CCAligned v1
Mit
vielen
bestens
qualifizierten
und
viersprachigen
Arbeitskräften
ist
Belgien
ein
sehr
guter
Standort
für
unternehmerisches
Handeln.
Belgium
is
an
excellent
place
to
do
business,
with
a
highly-qualified
workforce
speaking
four
languages.
ParaCrawl v7.1
Castelnuovo
ist
ein
guter
Standort
für
Ausflüge
nach
San
Gimignano,
Siena
oder
Pisa.
Castelnuovo
is
a
good
location
for
trips
to
San
Gimignano,
Siena
or
Pisa.
ParaCrawl v7.1
Das
Viertel
Kreuzberg
ist
ein
guter
Standort,
wenn
Sie
die
OpenAirGallery
besuchen
möchten.
The
Kreuzberg
district
is
a
good
location
to
stay
if
you
want
to
visit
the
OpenAirGallery.
CCAligned v1
Und
Mannheim
ist
ja
noch
dazu
ein
guter
Standort,
um
Folge-Investoren
zu
finden,
oder?
In
addition
Mannheim
is
a
good
place
to
obtain
follow-up
investors,
right?
CCAligned v1