Translation of "Guter sicht" in English

Mit Glück und guter Sicht trifft er einen Mann auf 1000 Meter.
A little luck and a good scope, and he can ice a guy 1,000 meters away.
OpenSubtitles v2018
Dies verbindet hohe Sicherheit gegen herabfallende Teile mit guter Sicht.
This roof combines a high degree of safety against falling objects with good sight lines.
EuroPat v2
Er bietet bei guter Sicht einen 30-Kilometer-Rundumblick bis zu den Mühlen von Woldegk.
Under favourable conditions, it offers views up to 30 km all around, even as far as the windmills of Woldegk.
WikiMatrix v1
Bei guter Sicht können Sie die Nachbarinsel Gran Canaria sehen.
On a clear day you can see the neighboring island of Gran Canaria.
ParaCrawl v7.1
Du kannst zwischen verschiedenen Preiskategorien mit unterschiedlich guter Sicht auf die Bühne wählen.
You can choose between different price categories depending on the view and floor.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund des extremen Geländes können Flüge nur bei guter Sicht statt finden.
Due to the extreme terrain, flights can only be undertaken with good visibility.
ParaCrawl v7.1
Gottesackerplateau nur bei guter Sicht überqueren – Verirrungsgefahr bei Nebel!
Cross the Gottesacker Plateau only in good visibility – danger of getting lost in fog!
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht, sieht man bis auf das gegenüberliegende Feuerland.
With good visibility, one sees up to the opposite Tierra del Fuego.
ParaCrawl v7.1
Bergsimpan ist ein Grundfisch flachen Gewässern mit guter Sicht bevorzugen.
Bergsimpan is a bottom fish prefer shallow waters with good visibility.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht kann von hier oben das Meer sehen.
With good view from up here can see the sea.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht kann man weit mehr als 50 Ortschaften erkennen.
With clear conditions, you can recognise more than 50 villages.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht ist sogar die Nachbarinsel São Jorge gut erkennbar.
With good visibility, even the neighboring island of São Jorge is easily recognizable.
ParaCrawl v7.1
Bei einigermaßen guter Sicht, kann man Schottland auch sehen.
With a clear view you can even see Scotland.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht sind die anderen Inseln zu sehen.
When visibility is good, the other islands are visible.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht sind geologische Großeinheiten überblickbar.
On a clear geological units are large surveyable.
ParaCrawl v7.1
Endlich erreichte ich den Rand eines sumpfigen Quellgebietes mit guter Sicht.
At last I reached the verge of a boggy spring area with a good view.
ParaCrawl v7.1
Der Blick vom Aussichtsturm auf die Landschaft ist bei guter Sicht überwältigend.
In good weather, the views of the surrounding area are fascinating.
ParaCrawl v7.1
Er ist auch ganz ein Skater mit guter Sicht des Eises.
He’s also quite a skater with good vision of the ice.
ParaCrawl v7.1
Übrigens träume ich mit guter Sicht.
I dream in good vision by the way.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht zeigt unsere Wetter Webcam das Wetterhorn.
In good weather our weather Webcam showing the Wetterhorn.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht kann man weit über das... (Echter Stellplatz)
On a clear day you can see for miles ov... (Real motorhome parking)
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht kann man die schottische Küste sehen.
With sunny weather one can see the Scottish coast.
ParaCrawl v7.1
Es war ein schöner Frühjahrstag mit Blauthermik und unglaublich guter Sicht.
It was a great spring day with blue thermals and perfect visibility.
ParaCrawl v7.1
Der Helm bietet einen hohen Schutz bei gleichzeitig sehr guter Sicht.
The helmet offers a high level of protection while also offering a good view.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht eröffnet sich ein wunderschöner Ausblick in die Alpen.
With good visibility, a beautiful view of the Alps opens up.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht können Sie sogar bis Potsdam schauen.
On a clear day you can even see as far as Potsdam.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht kann man die Nachbarinsel La Gomera sehen.
On a clear day one can see the neighboring island of La Gomera.
ParaCrawl v7.1
Von hier hat man bei guter Sicht einen grandiosen Blick auf den Elbrus.
In good weather we usually have a great view on the South side of Mt.
ParaCrawl v7.1
Bei guter Sicht bietet sich vom Buchschachtelberg ein weiter Blick auf das sächsisch-böhmische Obererzgebirge.
In clear visibility there is a good view from the Buchschachtelberg of the Saxon-Bohemian upper Ore Mountains.
Wikipedia v1.0

Related phrases

guter form in guter näherung bei guter sicht knappe güter
verschwommene sicht in Sicht güter guter nachbarschaft
guter sicht Sicht