Translation of "Guten mittag" in English
Dies
druckt
"Guten
MITTAG"
aus.
This
displays
"Good
EVENING".
ParaCrawl v7.1
Hausgemachte
Desserts
und
guten
Wein
begleiten
Mittag-und
Abendessen
im
Sommer
Veranda.
Homemade
desserts
and
good
wine
accompany
lunch
and
dinner
in
the
summer
veranda.
Try
it!
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
auch
die
Freizeit
genießen,
um
das
Dorf
zu
erkunden
und
in
einem
der
vielen
guten
Restaurants
zu
Mittag
zu
essen.
You’ll
also
enjoy
free
time
to
explore
the
village
and
eat
lunch
in
one
of
the
many
great
restaurants
available.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
genießen
Sie
mediterrane
Küche
und
guten
Wein
zum
Mittag-
und
Abendessen
im
Restaurant
Oleo
Pazzo.
Guests
can
also
enjoy
Mediterranean
cuisine
and
great
wine
at
lunch
and
dinner
in
the
Oleo
Pazzo
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Starten
Sie
mit
einem
kostenlosen
warmen
Frühstück
perfekt
in
den
Tag
und
genießen
Sie
die
Nähe
zu
mehreren
guten
Restaurants
zum
Mittag-
oder
Abendessen.
Get
your
day
off
to
a
great
start
with
a
complimentary
hot
breakfast
and
enjoy
easy
access
to
several
great
restaurants
nearby
for
lunch
or
dinner.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
dass
sogar
Ihre
Mutter
Ihnen
erzählt
habe,
aber
trotzdem
ist
es
wahr
-
das
Frühstück
ist
wirklich
die
wichtigste
Mahlzeit
des
Tages.Er
geht
nach
der
größte
Lücke
ohne
eine
Mahlzeit
und
kann
nicht
aufholen
später
von
einem
guten
Mittag...
I
know
that
even
your
mother
told
you
about
it,
but
still
it
is
true
-
breakfast
really
is
the
most
important
meal
of
the
day.He
goes
after
the
biggest
gap
without
a
meal
and
can
not
catch
up
later
by
a
good
lunch
or
dinner.If
you
are
on
a
diet...
CCAligned v1
Wir
aßen
in
einem
guten
Fischrestaurant
zu
Mittag,
und
Gutov
genoss
besonders
den
Wein,
einen
edlen
Tropfen,
und
betonte
dabei
den
Unterschied
im
Preis
wie
auch
der
Qualität.
Penzin,
der
an
diesem
Abend
wegen
unseres
verlängerten
Mittagessens
viel
zu
spät
zu
einem
Treffen
mit
seinem
Gastgeber
Giorgio
Agamben
kam,
war
sehr
genervt,
ja
empört
und
stellte
den
Wein
wie
auch
die
kulinarischen
Köstlichkeiten
–
warum
achtet
ein
echter
Linker
(Künstler
und/oder
Philosoph)
überhaupt
auf
solche
Dinge
–
in
Frage.
We
dined
at
a
good
seafood
restaurant
and
Gutov
was
especially
enjoying
the
vintage
wine,
as
he
emphasized
the
difference
(from
bad
wine)
both
in
price
and
quality.
Due
to
our
late
dinner,
Lesha
Penzin
was
late
for
a
meeting
with
Giorgio
Agamben,
at
whose
house
he
was
staying,
and
was
especially
nervous
and
outraged.
He
asked
how
a
real
left-winger
(artist
and/or
philosopher)
could
remark
upon
such
things
as
wine
and
fine
cuisine
at
all.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
man
gut
zu
Mittag
essen?
Where
to
get
a
good
lunch
?
CCAligned v1
Ich
war
gut
bis
zum
Mittag.
I
was
doing
well
until
noon.
ParaCrawl v7.1
Dienstag
begann
ich
am
Morgen
und
war
gegen
Mittag
gut
abgefüllt.
Tuesday
I
started
in
the
morning,
getting
well
organized
by
noon.
ParaCrawl v7.1
Das
müssen
Sie
sein,
wenn
Sie
etwas
so
Gutes
zu
Mittag
gegessen
haben.
You
must
be
to
be
eating
such
rich
food
for
lunch.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gut
zu
Mittag
gegessen
und
es
soll
nicht
noch
eine
Hose
reißen.
Well,
I
had
a
big
lunch,
and
I
don't
want
any
more
pants
ripping.
OpenSubtitles v2018
Wir
empfehlen
die
anliegende
Cafes,
bzw.
Restaurants
mit
guter
Küche
für
Mittag-
und
Abendessen.
We
recommend
the
nearby
restaurants
with
good
cuisine
and
cafés
for
the
lunch
and
dinner.
ParaCrawl v7.1
In
der
Brasserie
können
die
Gäste
sehr
gut
zu
Mittag
und
zu
Abend
essen.
At
the
Brasserie,
guests
can
enjoy
excellent
lunches
and
dinners.
ParaCrawl v7.1
Ein
großer
Vorgarten
ermöglicht
es
Ihnen,
bei
gutem
Wetter
zu
Mittag
und
Abend
zu
essen.
A
large
front
garden
allows
you
to
have
lunch
and
dinner
outdoors
in
good
weather.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
nicht
nur
Bier
genießen,
sondern
auch
ein
gutes
Mittag-
oder
Abendessen
bestellen.
And
it's
not
just
beer
–
you
can
order
a
great
lunch
or
dinner
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
einen
Komplettservice:
Übernachtung,
Frühstück,
aber
auch
ein
gutes
Restaurant
für
Mittag-
und
Abendessen.
Here
you
can
enjoy
not
only
bed
and
breakfast,
but
also
a
good
restaurant
for
lunch
and
dinner.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
es
sich
gut
gehen
–
gönnen
Sie
sich
einen
Kaffee
oder
ein
gutes
Mittag-
oder
Abendessen
oder
besuchen
Sie
eine
der
vielen
Veranstaltungen
(Bars,
Diskotheken,
Opern,
Kinos,
Ballette
…)
Enjoy
yourself
–
stop
off
for
a
coffee
or
a
nice
lunch
or
dinner,
enjoy
the
nightlife
or
take
in
a
show
(bars,
discos,
operas,
cinemas
or
ballet
…)
ParaCrawl v7.1
In
einem
warmen
Ambiente,
umgeben
von
Weinfässer
und
Weinflaschen
ist
La
Vieja
Bodega
eine
gute
Adresse
um
Mittag
zu
essen
oder
den
Abend
in
einer
gemütlichen
Bar
zu
verbringen.
In
a
warm
and
cosy
atmosphere,
surrounded
by
oak
barrels
and
wine
bottles,
La
Vieja
Bodega
is
nice
place
to
enjoy
a
meal
at
lunch
or
to
spend
the
evening
with
a
nice
glass
of
wine.
ParaCrawl v7.1
Sinn:
Aha,
achso,
na
gut,
wie
auch
immer,
ja,
nein,
mittags,
guten
Tag,
mhmh,
gottseidank,
immerhin
und
trotzdem.
Meaning:
Ah,
oh,
well,
whatever,
yes,
no,
noon,
good-day,
mhmh,
thank
God,
at
least
and
all
the
same.
ParaCrawl v7.1
The
Deck
ist
ein
stilvolles,
neues
Restaurant
im
Ruisseau
Creole,
bekannt
für
seine
formelle
Art
und
serviert
elegante
Gerichte
mit
gutem
Service
zum
Mittag-
oder
Abendessen.
The
deck
is
a
stylish
new
restaurant
in
Ruisseau
Creole
serving
elegant
dishes,
and
is
reputed
for
good
service
for
a
more
formal
type
dinner
or
lunch.
ParaCrawl v7.1