Translation of "Gute reproduzierbarkeit" in English
Die
Färbungen
zeichnen
sich
durch
eine
sehr
gute
Reproduzierbarkeit
der
Nuance
aus.
The
dyeings
are
distinguished
by
very
good
reproducibility
of
shade.
EuroPat v2
Der
gute
Ausziehgrad
ist
auch
für
eine
gute
Reproduzierbarkeit
der
Nuance
von
Vorteil.
The
good
uptake
is
also
advantageous
for
good
reproducibility
of
the
shade.
EuroPat v2
Eine
gute
Reproduzierbarkeit
des
Verfahrens
ist
gewährleistet.
Good
reproducibility
of
the
process
is
ensured.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
wird
eine
überdurchschnittlich
gute
Reproduzierbarkeit
der
Meßergebnisse
erreicht.
In
addition
a
good,
above-average
reproducibility
of
the
measurement
results
is
achieved.
EuroPat v2
Hohe
Farbausbeute,
tiefer
Schwarzton
und
gute
Reproduzierbarkeit
sind
dabei
gewährleistet.
A
high
color
yield,
a
deep
black
shade
and
good
reproducibility
are
ensured.
EuroPat v2
Weiter
wird
durch
die
Erfindung
eine
gute
Reproduzierbarkeit
des
Behälteraufbaus
möglich.
Further,
the
invention
also
enables
the
container
to
be
manufactured
with
good
reproducibility.
EuroPat v2
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ist
besonders
vorteilhaft,
da
es
sehr
gute
Reproduzierbarkeit
gewährleistet.
The
process
according
to
the
invention
is
particularly
advantageous
since
it
ensures
very
good
reproducibility.
EuroPat v2
Es
ergab
sich
eine
gute
Reproduzierbarkeit
der
Ergebnisse.
A
good
reproducibility
of
results
has
een
obtained.
EUbookshop v2
Bei
Wiederholung
der
Meßreihe
stellte
sich
auch
eine
gute
Reproduzierbarkeit
heraus.
In
a
repeat
of
the
measuring
range
a
good
reproducibility
was
also
indicated
·
EUbookshop v2
Gleichzeitig
zeichnen
sich
Glasfaseradapter
durch
geringe
Einfügedämpfung,
gute
Austauschbarkeit
und
Reproduzierbarkeit
aus.
At
the
same
time,
fiber
optic
adapters
have
the
merits
of
low
insertion
loss,
good
interchangeability
and
reproducibility.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
gute
Reproduzierbarkeit
ist
ein
vorausgehender
Reaktionsschritt
bevorzugt.
For
good
reproducibility,
a
preceding
reaction
step
is
preferred.
EuroPat v2
Mit
dieser
Methode
können
eine
gute
Reproduzierbarkeit
und
Ausbeute
erhalten
werden.
A
good
reproducibility
and
yield
can
be
obtained
with
this
method.
EuroPat v2
Der
Wärmeleitschweißprozess
ist
eine
prozesssichere
Herstellungsmöglichkeit,
die
eine
gute
Reproduzierbarkeit
ermöglicht.
The
heat-conductive
welding
process
is
a
manufacturing
possibility
with
process
security
which
allows
good
reproducibility.
EuroPat v2
Dies
hat
eine
gute
Reproduzierbarkeit
der
Messergebnisse
zur
Folge.
This
results
in
good
reproducibility
of
the
measurement
results.
EuroPat v2
Vor
allem
erlaubt
die
vorliegende
Erfindung
eine
gute
Reproduzierbarkeit
eines
jeden
Lysiervorgangs.
The
present
disclosure
in
particular
enables
good
reproducibility
of
each
lysis
procedure.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
erlaubt
die
Vorrichtung
10
eine
gute
Reproduzierbarkeit
eines
jeden
Lysiervorgangs.
Moreover,
the
device
10
enables
good
reproducibility
of
each
lysis
procedure.
EuroPat v2
Derartige
Hebelmechanismen
sorgen
für
eine
gute
Reproduzierbarkeit
bei
automatisierten
Abläufen.
Lever
mechanisms
of
this
type
ensure
a
good
reproducibility
for
automated
sequences.
EuroPat v2
So
kann
eine
gute
Reproduzierbarkeit
von
Getränken
erreicht
werden.
This
allows
good
beverage
reproducibility
to
be
achieved.
EuroPat v2
Dadurch
kann
eine
gute
Reproduzierbarkeit
des
Trägermaterials
gewährleistet
werden.
A
good
reproducibility
of
the
carrier
material
can
thus
be
ensured.
EuroPat v2
Somit
wird
eine
gute
Reproduzierbarkeit
des
gewünschten
Schaltpunktes
gewährleistet.
Therefore,
good
reproducibility
of
the
desired
switching
point
is
ensured.
EuroPat v2
Ferner
ist
durch
die
Verwendung
einer
Koaxialleitung
eine
gute
Reproduzierbarkeit
der
Impedanzanpassung
gewährleistet.
Moreover,
using
a
coaxial
line
ensures
good
reproducibility
of
the
impedance
matching.
EuroPat v2
Dieses
unterstützt
eine
gute
Reproduzierbarkeit
der
Oberflächen
der
so
produzierten
Formenteile.
This
aids
a
good
reproducibility
of
the
surfaces
of
the
molded
parts
thus
produced.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
ist
eine
Standardisierung
und
gute
Reproduzierbarkeit
jedes
Arbeitsablaufs
gewährleistet.
Furthermore
a
standardisation
and
good
reproducibility
of
each
procedure
is
ensured.
EuroPat v2