Translation of "Gute quote" in English
Das
ist
eine
ziemlich
gute
Quote.
Those
are
pretty
good
odds.
OpenSubtitles v2018
Wie
bekommen
Sie
damit
eine
gute
Quote?
How
are
you
going
to
get
a
good
rate
with
an
attitude
like
that?
OpenSubtitles v2018
Das
sei
eine
gute
Quote,
so
Gräbener.
That's
a
good
rate,
says
Gräbener.
ParaCrawl v7.1
Dies
waren
über
55%,
was
für
einen
Etappenlauf
eine
gute
Quote
ist.
That
was
more
than
55%,
which
is
a
good
result
for
a
multi
stage
race.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Europäische
Union
wirklich
eine
gute
Quote
bei
der
aktiven
Erwerbsbevölkerung
erreichen
will,
muß
sie
das
Potential
der
Frauen
nutzen.
If
the
European
Union
really
wants
a
good
working
population
it
will
have
to
count
on
the
potential
of
women.
Europarl v8
Dänemark
weist
eine
akzeptable
Zugangsquote
zur
Langzeitarbeitslosigkeit
bei
Jugendlichen
(10%)
und
eine
außerordentlich
gute
Quote
bei
Erwachsenen
auf
(4%).
Denmark
scores
fairly
well
regarding
young
unemployed
rate
of
inflow
into
LTU
(10%)
and
extremely
well
regarding
adults'
rate
(4%).
TildeMODEL v2018
Dänemark
weist
eine
akzeptable
Zugangsquote
zur
Langzeitarbeitslosigkeit
bei
Jugendlichen
(10
%)
und
eine
außerordentlich
gute
Quote
bei
Erwachsenen
auf
(4
%).
Denmark
scores
fairly
well
regarding
young
unemployed
rate
of
inflow
into
LTU
(10%)
and
extremely
well
regarding
adults'
rate
(4%).
EUbookshop v2
Wenn
die
Europäische
Union
wirMich
eine
gute
Quote
bei
der
aMiven
Erwerbsbevölkerung
erreichen
will,
muß
sie
das
Potential
der
Frauen
nutzen.
The
effects
of
the
drop
in
the
birth
rate
and
the
drastic
ageing
of
our
population
have
considerably
altered
the
reality
of
a
social
Europe
for
the
21st
century.
EUbookshop v2
Ich
beschloss
mir
eine
Tango-Tanzstunde
anzusehen
--
ich
hatte
nicht
vor
teilzunehmen
--
ging
hinein,
zahlte
meine
zehn
Pesos,
betrat
den
Raum
--
10
Frauen,
zwei
Männer,
eigentlich
eine
gute
Quote.
Went
in,
paid
my
ten
pesos,
walked
up
--
10
women
two
guys,
usually
a
good
ratio.
QED v2.0a
Es
ist
nicht
genug,
um
eine
Poker-Website,
bietet
Hold'em,
Sie
für
ein
Texas
Holdem
Spiel,
das
eine
gute
Bezahlung,
die
Quote
hat
finden
sollte
zu
finden.
It
is
not
enough
to
locate
a
poker
room
that
has
Hold’em;
you
need
to
look
for
a
Holdem
game
that
offers
a
great
pay
out
rate.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
ist
die
Auszahlungsquote
von
96%
eine
gute
Quote
für
Slots,
wenn
man
das
Alter
des
Spiels
bedenkt.
Nonetheless,
the
theoretical
96%
RTP
provides
quite
decent
slot
odds
for
such
an
old
slot.
ParaCrawl v7.1
In
den
ersten
10
Stunden
handelten
wir
12
verschiedene
Signale
für
Binäre
Optionen
und
hatten
9
gewinnbringende
und
3
verlorene
Trades,
daraus
resultiert
eine
sehr
gute
Quote
von
75%.
In
the
first
10
hours
we
traded
12
different
binary
options
signals
and
had
9
winning
and
3
losing
trades,
giving
us
a
total
win
ratio
of
75%,
which
is
pretty
good.
ParaCrawl v7.1
Es
kennzeichnet
keine
persönlichen
Nachrichten
fälschlicherweise
als
Spam,
aber
es
fing
29%
der
E-Mails,
wie
gewünschte
Werbeangebote
und
Newsletter,
unkorrekterweise,
was
eine
immer
noch
ziemlich
gute
Quote
ist.
It
flagged
no
personal
messages
as
spam
falsely,
but
it
incorrectly
trapped
29%
of
emails,
like
desired
advertising
offers
and
newsletters,
which
is
still
pretty
good.
ParaCrawl v7.1
Als
Faustregel
gilt,
dass
sie
's
nicht
sicher
mehr
als
2
Pfund
pro
Woche
und
1
Pfund
pro
Woche
zu
verlieren,
ist
eigentlich
eine
gute
Quote
bereits
(Sie
'
ll
etwa
50
Kilo
abnehmen
in
einem
Jahr).
Typically,
this
is
not
safe
to
lose
more
than
2
pounds
a
week,
and
1
pound
a
week
is
actually
a
good
rate
now
(you
will
lose
about
50
pounds
per
year).
ParaCrawl v7.1
In
Österreich
wird
mehr
als
die
Hälfte
aller
Abfälle
recycelt
–
europaweit
betrachtet
eine
sehr
gute
Quote.
In
Austria,
more
than
half
of
all
waste
is
recycled
–
this
is
Europe-wide
a
very
good
rate.
ParaCrawl v7.1
Die
im
europäischen
Vergleich
weiterhin
sehr
gute
Quote
für
Problemkredite
(NPL-Quote)
von
lediglich
1,6
%
spiegelt
das
gesunde
Risikoprofil
der
Bank
wider.
The
Bank's
non-performing
loan
ratio
of
just
1.6%,
which
remains
very
good
compared
to
its
European
peers,
reflects
the
Bank's
healthy
risk
profile.
ParaCrawl v7.1
Die
im
europäischen
Vergleich
weiterhin
gute
Quote
für
Problemkredite
(NPL-Quote)
von
lediglich
1,5
%
spiegelt
das
gesunde
Risikoprofil
der
Bank
wider.
The
non-performing
loan
(NPL)
ratio
of
just
1.5%,
which
is
still
good
compared
to
our
European
peers,
reflects
the
Bank"s
healthy
risk
profile.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
konvertierte
dieser
Traffic-Abonnenten
mit
einer
unglaublich
guten
Quote
—
44
%!
Plus,
this
traffic
was
converting
to
sign
ups
at
a
massive
rate
—
44%!
ParaCrawl v7.1