Translation of "Gute kommunikation" in English

Gute Kommunikation ist eine Grundvoraussetzung für eine gesunde Demokratie.
Good communication is essential for a healthy democracy.
Europarl v8
Eine gute Kommunikation und gegenseitiger Respekt sind die wesentlichen Bestandteile erfolgreicher Zusammenarbeit.
Effective communication and mutual respect are essential elements of successful teamwork.
Tatoeba v2021-03-10
Dazu bedarf es Führungsqualität, transparente Politik und gute Kommunikation.
Success in this balancing act requires leadership, transparent policies, and good communication.
News-Commentary v14
Ein kurzfristiges Ad-hoc-Denken sei für eine gute Kommunikation nicht brauchbar.
A day-to-day approach was not feasible for good communication.
TildeMODEL v2018
Es ist eine gute Kommunikation mit den Nutzergruppen erforderlich.
A good communication with the user groups is necessary.
TildeMODEL v2018
Gute Kommunikation bildet das Kernelement guter gegenseitiger Unterstützung.
Good communication is at the heart of good mutual assistance.
TildeMODEL v2018
Eine gute Kommunikation ist für die Behörde gleich bedeutend mit Außenwirksamkeit und Glaubwürdigkeit.
For the Authority, good communications would be synonymous with both visibility and credibility.
TildeMODEL v2018
Sie bietet eine gute Gelegenheit zur Kommunikation über die EU und den EWSA.
It is a good opportunity to communicate about the EU and the EESC.
TildeMODEL v2018
In anderen Ländern bringt gute Kommunikation überhaupt nichts.
Elsewhere, no credit at all is given for be ing a good communicator.
EUbookshop v2
Doch gute Kommunikation ist der Schlüssel zur Sicherung der erforderlichen Ressourcen.
In turn, a good communication is conducive to securing the necessary resources.
EUbookshop v2
Von ganz wesentlicher Bedeutung ist dabei eine gute Kommunikation zwischen Management und Mitarbeitern.
Good communication between management and staff is an essential element of this process.
EUbookshop v2
Eine gute Ehe braucht gute Kommunikation.
Good marriage needs good communication.
OpenSubtitles v2018
Gute Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg – in jeder Branche.
Good communication is key in any industry.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Kommunikation ist das A und O für erfolgsorientiertes Arbeiten.
Good communication is essential for success-oriented work.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Kommunikation ist das A und O jedes erfolgreichen Hotels.
Good communication is at the heart of every successful hotel.
ParaCrawl v7.1
Multidisziplinäres Umfeld erfordert eine gute Kommunikation.
Multidisciplinary environments require good communication.
ParaCrawl v7.1
Kommunikation - eine gute Beziehung braucht gute Kommunikation.
Communication - a good relationship needs good communication.
ParaCrawl v7.1
Weil gute Kommunikation direkt ist und jede Logistik-Herausforderung sofort eine Lösung braucht:
Because good communication is direct and every logistic challenge needs a quick solution:
CCAligned v1
Zwischen den Bruderschaften in Nord und Süd besteht eine gute Kommunikation.
There is good communication between the fraternities of North and South.
CCAligned v1
Die Flaschen sind immer sehr gute Qualität und Kommunikation ist auch: gut)
The bottles are always very good quality and communication is also good :)
CCAligned v1
Gute Kommunikation ist allerdings die Voraussetzung für eine gelungene Zusammenarbeit.
Good communication is the paramount requirement for a harmonious working relationship.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt auch über eine gute Kommunikation zwischen Tag- und Nachtbussen.
It also has good communication of day and night buses.
ParaCrawl v7.1
Und was ist eine gute digitale Kommunikation für die Ärzte?
And what is good digital communication in doctors’ opinion?
ParaCrawl v7.1
Eine gute Kommunikation ist aus logistischer Sicht Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Projektabwicklung.
Communication is key to ensure things go well from a logistical standpoint.
ParaCrawl v7.1
Denn gute Kommunikation beginnt immer mit einem Gespräch von Mensch zu Mensch.
Because good communication always starts with a chat from person to person.
ParaCrawl v7.1
Gute Kommunikation ist schnelle Kommunikation – am besten direkt von Mitarbeiter zu Mitarbeiter.
Good communication is also fast communication – best directly from employee to employee.
ParaCrawl v7.1
Gute Kommunikation und Win-Win-Kooperationsbedingungen tragen zu einer langfristigen Beziehung bei.
Good communication and win win cooperation terms helps us have long term relationship.
ParaCrawl v7.1
Gute Kommunikation ist die halbe Miete.
Good communication is half the battle.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gute kommunikative fähigkeiten kommunikation in gutes gute bis sehr gute
Kommunikation eine gute kommunikation sehr gute kommunikative fähigkeiten kommunikator
gute kommunikation IT-Kommunikation