Translation of "Gute integration" in English
Eine
gute
Integration
ist
so
nur
schwer
möglich,
besonders
in
der
Schule.
That
makes
effective
integration
difficult,
particularly
at
school.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Herstellungsprozess
wird
eine
sehr
gute
Integration
von
Faser
und
Matrix
erzielt.
The
proprietary
manufacturing
process
used
achieves
excellent
fibre
and
matrix
integration.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
auch
eine
gute
Integration
in
die
automatisierte
Probenhandhabung
gegeben.
Good
integration
into
the
automated
sample
handling
is
thus
also
provided.
EuroPat v2
Erwarten
Sie
von
uns
gute
Lösungen
zur
Integration
und
Qualifikation
Ihrer
Produkte.
Expect
good
solutions
from
us
for
integrating
and
qualifying
your
products.
CCAligned v1
Weiterhin
zeigt
sich
auch
eine
gute
Integration
an
Weichgewebe.
Furthermore,
a
good
integration
at
the
soft
tissue
is
shown.
EuroPat v2
Besonders
positiv
war
für
mich
die
sehr
gute
Integration
in
die
Abteilung.
A
particularly
positive
experience
was
the
excellent
integration
into
the
department.
ParaCrawl v7.1
Das
Spring
Framework
verfügt
über
eine
gute
Integration
der
Bean
Validation.
The
Spring
framework
has
a
good
Bean
Validation
integration.
ParaCrawl v7.1
Ein
bleibender
Zustrom
macht
allerdings
eine
gute
Integration
unmöglich.
A
continuing
influx,
though,
actually
makes
successful
integration
impossible.
April
2009
ParaCrawl v7.1
Im
Herstellungsprozess
wird
eine
sehr
gute
Integration
von
Faser
und
Matrix
erzielt.
The
manufacturing
process
achieves
excellent
fibre
and
matrix
integration.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Art,
die
Integration
der
Kunst
in
den
Alltag
zu
erleben.
It
is
a
good
way
to
get
to
know
the
integration
between
art
and
daily
life.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
gute
Integration.
This
is
a
good
integration.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
zeigt
sich
auch
eine
gute
Integration
an
Weichgewebe
(z.
B.
Zahnfleisch).
Moreover,
there
was
also
found
to
be
good
integration
in
soft
tissue
(e.g.
gums).
EuroPat v2
Geräte
und
Anlagen
erfordern
eine
gute
konstruktive
Integration
der
elektronischen
und
mechanischen
Komponenten
nach
dem
Motto:
Devices
and
abilities
demand
a
good
engineering
of
electronic
and
mechanic
components
true
to
the
Motto:
CCAligned v1
Voraussetzung
ist
unter
anderem,
eine
sehr
gute
Integration
in
das
soziale
und
wirtschaftliche
Leben.
A
requirement
for
this
is,
among
others,
very
good
integration
into
social
and
economic
life.
CCAligned v1
Feldzäune
haben
innovative
und
feste
Struktur,
flache
Oberfläche,
einheitliche
Öffnungs
und
gute
Integration.
Field
fences
have
innovative
and
firm
structure,
flat
surface,
uniform
opening
and
good
integration.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ermöglicht
ein
leicht
angestelltes
Höhenleitwerk
eine
gute
Integration
des
Triebwerks,
das
das
Heck
umschließt.
Moreover,
a
lightly
engaged
elevator
unit
enabled
good
integration
of
the
power
unit
which
encapsulates
the
tail.
ParaCrawl v7.1
Sehr
schön
sind
die
absolut
gleiche
Helligkeitstufe
und
die
gute
Integration
zum
Restgebiss
zu
sehen.
It
is
great
to
see
the
absolutely
identical
brightness
levels
and
the
good
integration
in
the
remaining
teeth.
ParaCrawl v7.1
In
einem
besonderen
Herstellungsprozess
wird
eine
sehr
gute
Integration
von
Faser
und
Matrix
erzielt.
Its
special
manufacturing
process
achieves
excellent
fibre
and
matrix
integration.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Enukleation
zeigte
sich
eine
gute
Integration
der
IPE
Zellen
in
die
RPE
Zellschicht.
After
enucleation
a
good
integration
of
IPE
cells
into
the
RPE
layer
was
noted.
ParaCrawl v7.1
Was
alles
andere
betrifft,
so
haben
wir
Demokratie
und
eine
gute
Regierungsführung,
wirtschaftliche
Integration
und
Konvergenz,
Energieversorgungssicherheit
sowie
Kontakte
zwischen
den
Menschen
bereits
auf
der
Agenda.
As
far
as
everything
else
is
concerned,
we
already
have
democracy
and
good
governance,
economic
integration
and
convergence,
energy
security
and
human
contacts
on
the
agenda.
Europarl v8
Das
wäre
ein
großer
Fortschritt
für
den
europäischen
Umweltschutz
und
eine
gute
Umsetzung
der
Integration
der
Artenvielfalt
in
die
Strukturpolitik.
It
will
be
a
great
step
forward
for
Europe's
protection
of
nature,
and
a
good
way
of
combining
biodiversity
with
structural
policy.
Europarl v8
Der
ESF
wird
die
Regionen
in
äußerster
Randlage
dabei
unterstützen,
Arbeitskräfte
und
Unternehmen
leichter
an
den
Wandel
anzupassen,
die
Produktivität
zu
steigern,
eine
gute
Integration
der
jungen
Menschen
in
den
Arbeitsmarkt
sicherzustellen,
die
soziale
Inklusion
zu
stärken
und
die
institutionellen
Kapazitäten
zu
steigern.
The
ESF
will
also
help
the
OR
to
facilitate
adaptation
of
workers
and
enterprises
to
change,
improve
productivity,
ensure
good
integration
of
young
people
into
the
labour
market,
strengthen
social
inclusion
and
enhance
institutional
capacity.
TildeMODEL v2018
Zur
Erweiterung:
Die
Diskussionen
werden
sich
mit
der
Frage
befassen,
wie
eine
gute
Integration
der
mittel-
und
osteuropäischen
Länder
(MOEL)
in
das
europäische
Normungssystem
unter
Berücksichtigung
der
politischen,
wirtschaftlichen
und
kulturellen
Eigenheiten
dieser
Länder
erreicht
werden
kann.
Enlargement:
The
aim
of
the
discussions
is
to
achieve
the
proper
integration
of
the
Central
and
Eastern
European
countries
(CEEC)
within
the
European
standardisation
system
taking
account
of
the
political,
economic
and
cultural
differences
of
those
countries.
TildeMODEL v2018