Translation of "Gute computerkenntnisse" in English
Bevor
sie
mit
dem
Kurs
begann,
verfügte
sie
bereits
über
gute
Computerkenntnisse.
She
had
good
computer
skills
before
she
started
the
course
and
now
she
is
learning
how
to
do
home
pages.
EUbookshop v2
Muss
ich
gute
Computerkenntnisse
haben,
um
den
TestAS
abzulegen?
Do
I
need
to
have
good
computer
skills
in
order
to
take
the
TestAS?
ParaCrawl v7.1
Gute
Computerkenntnisse
und
ausgezeichnete
Kenntnisse
in
der
Microsoft
Office
Suite
sind
ein
Muss.
Good
computer
literacy
and
excellent
proficiency
in
Microsoft
Office
Suite
a
must.
CCAligned v1
Für
alle
Positionen
setzen
wir
gute
Computerkenntnisse
voraus.
All
positions
require
good
IT
skills.
ParaCrawl v7.1
Sie
besitzen
zudem
sehr
gute
Computerkenntnisse
(MS
Word,
MS
Excel,
MS
PowerPoint).
Have
very
good
computer
skills
(MS
Word,
MS
Excel,
MS
PowerPoint).
CCAligned v1
Herr
Ferry,
Generalsekretär
des
maltesischen
Rates
für
wirtschaftliche
und
soziale
Entwicklung,
erläutert,
dass
Malta
den
Vorteil
habe,
dass
ein
relativ
hoher
Anteil
der
Bevölkerung
über
gute
Computerkenntnisse
verfüge,
Internet
und
Telekommunikationstechnologien
weit
verbreitet
seien,
die
soziale
Eingliederung
ausgezeichnet
funktioniere
und
das
Land
eine
hohe
Beschäftigungsrate
aufweise.
Mr
Ferry,
Secretary
General
of
the
Malta
Council
for
Economic
and
Social
Development,
explained
that
Malta
has
the
advantage
of
relatively
high
computer
literacy,
Internet
and
telecommunication
penetration,
effective
social
inclusion
and
a
relatively
high
level
of
employment.
TildeMODEL v2018
Während
in
sieben
Mitgliedsstaaten
mindestens
60
%
der
Männer
dieser
Altersgruppe
über
gute
grundlegende
Computerkenntnisse
verfügten
und
in
weiteren
sechs
die
Anzahl
über
50
%
betrug,
gab
es
bei
den
Frauen
den
höchsten
Anteil
in
Slowenien
bei
56
%
und
mit
Österreich
nur
noch
ein
weiteres
Land,
in
dem
die
Anzahl
über
50
%
lag.
While
there
were
seven
Member
States
in
which
at
least
60
%
of
men
in
this
age
group
had
high
basic
computer
skills
and
another
six
where
the
figure
was
over
50
%,
the
largest
proportion
of
women
with
such
skills
was
in
Slovenia
at
56
%
and
only
in
one
other
country,
Austria,
was
the
figure
over
50
%.
EUbookshop v2
Das
sichere
Beherrschen
der
deutschen
Sprache
und
einer
oder
mehrerer
Fremdsprache(n)
in
Wort
und
Schrift,
gute
Computerkenntnisse,
ein
Auge
fürs
Detail
beim
Korrekturlesen
sowie
die
Fähigkeit
zu
teamorientierter
und
eigenverantwortlicher
Arbeit
werdenvorausgesetzt.
Candidates
should
have
a
good
working
knowledge
of
written
and
spoken
German,
good
computer
skills,
have
an
eye
for
detail
and
accuracy
when
proofreading
texts
and
the
ability
to
work
in
a
team
as
well
as
individually.
ParaCrawl v7.1
Fehlt
diese
Attraktivität,
kann
es
zu
einer
Situation
wie
in
Estland
kommen,
wo
Menschen
mit
guten
Computerkenntnisse
in
großer
Zahl
aus
ihren
in
ländlichen
Gebieten
gelegenen
und
mit
Breitband-Internetanschluss
ausgestatteten
Heimatorten
abwandern
müssen.
Lacking
this
kind
of
attractiveness,
a
situation
may
arise
where,
like
in
Estonia,
an
IT-literate
population
has
to
migrate
en
masse
from
their
broadband-connected
rural
hometowns.
TildeMODEL v2018