Translation of "Gute anbindung" in English

Condor verweist auf die gute intermodale Anbindung.
Condor considers the airport is well connected to other transport modes.
DGT v2019
Zudem war hier eine gute Anbindung an Zechen und Industrie möglich.
In addition, good access was possible here to mines and industry.
WikiMatrix v1
Usingen verfügt über eine gute Anbindung an das öffentliche Bahnnetz.
Usingen station has at its disposal a good connection to the public railway network.
WikiMatrix v1
Diese Städte haben Standortvor­teile durch eine gute Anbindung an Schiene und Straße.
These towns benefit from good road and rail connections.
EUbookshop v2
Das Hotel hat eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.
The hotel is well served by public transport.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über eine sehr gute Anbindung an Touristenbusse und örtliche Buslinien.
The hotel is very well connected by both tourist and local buses.
ParaCrawl v7.1
Von der Wohnung gibt es eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel:
The apartment is well served by public transport:
CCAligned v1
Ihr Server muss über eine gute Anbindung verfügen.
Your server must have a good linking capability.
CCAligned v1
Das Viertel bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.
The area offers good public transport links.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Fenix verfügt über eine gute Anbindung an den Bahnhof Termini.
Hotel Fenix has great public transport links to Termini station.
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie die gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, um sich fortzubewegen.
You can get around easily as the hotel has excellent public transport links.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel genießt eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.
The hotel enjoys good public transport access.
ParaCrawl v7.1
Unser Haus hat eine gute Anbindung an U-Bahn und Bus.
Our house has easy access to metro and bus.
ParaCrawl v7.1
Gegend, gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel, Geschäfte und restaurants.
Area well served by public transport, shops and restaurants.
ParaCrawl v7.1
Die gute Anbindung an das Hotel liegt etwa 150 km von Lissabon entfernt.
Good access Property is about 150 km from Lisbon.
ParaCrawl v7.1
Die gute Anbindung zum Greyhound-Busbahnhof ist dabei nur der Anfang.
A fast commute and easy access to the Greyhound bus terminal is just the beginning.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bietet das Pfaffenteich eine gute Anbindung an Schwerins touristische Attraktionen.
The Pfaffenteich offers good connections to Schwerin's tourist attractions.
ParaCrawl v7.1
Es bietet kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an die Autobahnen.
It provides free private parking and boasts easy access to the motorways.
ParaCrawl v7.1
Durch die gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel besteht die Möglichkeit alle wichtigen...
Due to the good connection to the public transport it is... Downtown 3,5 km
ParaCrawl v7.1
Sie parken kostenlos und das Oasi bietet eine gute Anbindung an die Nationalstraßen.
Parking is free and the Oasi is well connected by national roads.
ParaCrawl v7.1
Die gute Anbindung führt im Norden und Osten allerdings zu einer erhöhten Lärmexposition.
However these transport links do lead to increased noise exposure in the north and east.
ParaCrawl v7.1
Eine sehr gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist geboten.
Good connection to public transports.
ParaCrawl v7.1
Der U-Bahnhof Konstanzer Straße bietet eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.
The U-Bahn stop Konstanzer Straße offers you a good connections to public transports.
ParaCrawl v7.1
Das Imperial Rooms bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.
Imperial Rooms is also well connected with public transport.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel hat eine gute Anbindung zu den Hauptstraßen zur Stadt.
This property is well linked to the main roads to the city.
ParaCrawl v7.1
Das Zentrum von Barcelona hat eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.
The centre of Barcelona is easily accesible and well connected.
ParaCrawl v7.1
Bestes Argument für die unschlagbar gute Anbindung ist die Nähe zum Frankfurter Hauptbahnhof.
The best example of the unbeatable ease of access is the proximity to Frankfurt’s central station.
ParaCrawl v7.1
Es hat eine gute Anbindung zum gotischen Viertel und dem Viertel Born.
It is well connected to the Gothic quarter and the Born area.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gute bis sehr gute gute same anbindung an gute anbindung
in anbindung an gute an gutes Anbindung
Güte it-anbindung