Translation of "Gut zu hören" in English

Es war gut, verschiedene Standpunkte zu hören.
It was good to hear different views.
Europarl v8
Wird ihr gut tun, das zu hören.
Do her good to hear it.
OpenSubtitles v2018
Es ist gut, Ihre Stimme zu hören.
It's so good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Es tut gut, das zu hören.
I'm touched to hear that.
OpenSubtitles v2018
Es ist so gut, deine Stimme zu hören.
It's so good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Rosie, es tut so gut, deine Stimme zu hören.
Rosie, it's so good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Das ist gut zu hören, Norma.
That's so good to hear, Norma.
OpenSubtitles v2018
Tut gut, Ihre Stimme zu hören.
Glad to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Gott, es ist so gut, deine Stimme zu hören.
God, it is so good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Es ist gut, deine Stimme zu hören.
It's good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Gott, es tut so gut, deine Stimme zu hören.
God, it's good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Es tut gut, deine Stimme zu hören.
It's good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Es ist gut, das zu hören.
It's good to hear.
OpenSubtitles v2018
Danke, Max, es tut gut, das zu hören.
Thanks, Max. - That is nice to hear.
OpenSubtitles v2018
D-David, gut von dir zu hören.
David? D-David, where are you?
OpenSubtitles v2018
Es tut so gut, dich zu hören.
It is so nice to talk to you.
OpenSubtitles v2018
Oh, das ist gut zu hören.
Oh, that's... that's so good to hear.
OpenSubtitles v2018
Es tut gut, von dir zu hören.
So good to hear from you.
OpenSubtitles v2018
Es tat wirklich gut deine Stimme zu hören.
It was really good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Es tut so gut, deine Stimme zu hören.
At last. What a tonic to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Danke, Leute, tut echt gut, das zu hören.
Thanks, guys doing great to hear that.
OpenSubtitles v2018
Es tut gut deine Stimme zu hören.
It's good to hear your voice.
OpenSubtitles v2018
Nun, das ist gut zu hören, Counselor.
Well, that is good to hear, Counselor.
OpenSubtitles v2018
Es tut mir sehr gut, das zu hören.
I really appreciate you saying that.
OpenSubtitles v2018
Es ist so gut, deine Stimme zu hören, Dean.
So good to hear your voice, Dean.
OpenSubtitles v2018
Es ist sehr gut, das zu hören.
That's very good to hear.
OpenSubtitles v2018
Ist gut, von dir zu hören, Mann.
It's good to hear from you, man.
OpenSubtitles v2018
Nein, es war gut, das zu hören.
I did not mean in that sense, I say, it was good to hear.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

hören zu nichts zu hören gut zu gut zu verarbeiten
viel zu gut gut zu erreichen gut hören wer aufhört besser zu werden, hat aufgehört, gut zu sein
gut zu hören zu gut um wahr zu sein