Translation of "Gut hören" in English

Sie können nicht so gut hören wie du und ich.
Now, they can't hear as well as you and I can.
TED2013 v1.1

Tom kann Maria sehr gut hören.
Tom can hear Mary very well.
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du mich jetzt gut hören?
Do you hear me well now?
Tatoeba v2021-03-10

Sie können sie genauso gut früher hören als später.
They might as well find out now as later.
OpenSubtitles v2018

Gut, Sie hören von uns, Mr. Castle.
Well, we'll be seeing you, mr. Castle.
OpenSubtitles v2018

Ich kann Sie sehr gut hören.
I can hear all right.
OpenSubtitles v2018

Gut, hören wir, was es sonst noch zu sagen gibt.
All right, let's hear from somebody.
OpenSubtitles v2018

Ich kann Sie nicht gut hören.
I can't hear very well.
OpenSubtitles v2018

Man kann es also gut hören...
She could really hear you, huh?
OpenSubtitles v2018

Also gut, hören Sie auf, Mr. Dante zu belästigen.
All right, you guys, stop bothering Mr. Dante here.
OpenSubtitles v2018

Können Sie mich da drüben gut hören?
Can you hear me way over there?
OpenSubtitles v2018

Also gut, hören Sie, was soll das alles?
All right, you, listening, what is all this?
OpenSubtitles v2018

Gut, hören wir es schon.
Well, let's have it.
OpenSubtitles v2018

Es tut gut, das zu hören.
I'm touched to hear that.
OpenSubtitles v2018

Das ist gut zu hören, Norma.
That's so good to hear, Norma.
OpenSubtitles v2018

Hey, können Sie mich gut hören?
Hey, can you guys hear me okay?
OpenSubtitles v2018

Aber die Sache ist die, ich kann dich nicht so gut hören.
Here's the thing: I can't hear you that well.
OpenSubtitles v2018

Die können Sie sehr gut hören.
They can hear you just fine.
OpenSubtitles v2018

Von hier draußen kann ich dich gut hören.
I can hear you fine from out here.
OpenSubtitles v2018

Ich will einen Beweis, dass es ihr gut geht, hören Sie?
Prove... to me that she's okay.
OpenSubtitles v2018

Ich kann dich nicht so gut hören.
I can't hear you so well.
OpenSubtitles v2018

Es ist gut, das zu hören.
It's good to hear.
OpenSubtitles v2018

Danke, Max, es tut gut, das zu hören.
Thanks, Max. - That is nice to hear.
OpenSubtitles v2018