Translation of "Gut geschmeckt" in English
Es
hat
uns
sehr
gut
geschmeckt.
We
really
enjoyed
our
meal.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
wirklich
gut
geschmeckt,
was
du
für
mich
gekocht
hast.
I
really
liked
what
you
cooked
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
Tom
und
Maria
sehr
gut
geschmeckt.
Tom
and
Mary
really
enjoyed
their
meal.
Tatoeba v2021-03-10
Mir
hat
noch
nie
ne
Forelle
so
gut
geschmeckt.
That
trout
was
out
of
this
world.
I'm
glad
you
liked
it.
OpenSubtitles v2018
Deine
Schnäpse
haben
mir
gut
geschmeckt
dieses
Jahr.
I
haven't
had
a
taste
of
that
sloe
gin
of
yours
this
year.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
wirklich
gut
geschmeckt,
die
Reisklöße...
It
was
truly
delicious.
OpenSubtitles v2018
Erinnert
ihr
euch
an
die
beiden
Jahre,
als
es
gut
geschmeckt
hat?
Remember
that
two-year
period
when
it
was
actually
delicious?
OpenSubtitles v2018
Sag
deiner
Mutter,
es
hat
sehr
gut
geschmeckt.
Tell
your
mother
it
was
very
good.
Yeah?
OpenSubtitles v2018
Es
hat
so
gut
geschmeckt,
jetzt
marschieren
alle
im
Stechschritt.
Tell
'em
it
tasted
so
damn
good,
Mary
Berry
would
have
gobbled
it
down
and
done
the
goose
step.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
aber,
dass
der
Truthahn
gut
geschmeckt
hat.
I,
however,
thought
that
theurkey
tasted
fine.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
ihr
neulich
so
gut
geschmeckt.
She
likes
them
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
etwas
für
dich
gekocht,
das
dir
gut
geschmeckt
hätte:
I
had
cooked
a
nice
dish
for
you
that
you
would
have
liked.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einen
probiert
und
er
hat
dir
so
gut
geschmeckt.
You
had
tasted
one
of
them
and
liked
so
much.
OpenSubtitles v2018
Scheinbar
hat
es
nur
uns
gut
geschmeckt.
We
seem
to
be
the
only
ones
enjoying
it.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
dein
Eintopf
hat
mir
sehr
gut
geschmeckt.
You
know,
I
really,
I
liked
your
stew.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
mir
gleich
gut
geschmeckt.
Do
you
think
I
couldn't
taste
that?
OpenSubtitles v2018
Uns
hat
es
immer
sehr
gut
geschmeckt.
We
liked
it
always
tasted
very
good.
ParaCrawl v7.1
Seine
eigene
Limoncello
und
Grappa
gemacht
hat
gut
geschmeckt!
His
own
limoncello
and
grappa
made
tasted
good!
ParaCrawl v7.1
Es
hat
uns
allen
sehr
gut
geschmeckt.
It
all
tasted
very
good.
ParaCrawl v7.1
Gästen
hat
der
Kaffee
in
dieser
Unterkunft
gut
geschmeckt.
Guests
said
they
enjoyed
the
coffee
at
this
property.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
bestimmt
nicht
gut
geschmeckt
und
die
Rache
von
Steffi
folgt
sofort...
That
definitely
did
not
taste
good,
and
the
revenge
of
Steffi
follows
immediately...
ParaCrawl v7.1
Vanille
Macadamia
und
Cassis
hat
uns
besonders
gut
geschmeckt.
We
especially
liked
vanilla
macadamia
and
cassis.
CCAligned v1
Das
Mittagessen
hat
an
diesem
Tag
besonders
gut
geschmeckt!
Lunch
tasted
particularly
delicious
on
that
day!
ParaCrawl v7.1