Translation of "Gut erklärt" in English
Vielleicht
habe
ich
es
nicht
gut
erklärt.
Maybe
I
haven't
explained
it
well.
Tatoeba v2021-03-10
Albert
hat
es
nicht
gut
erklärt.
I'm
afraid
Albert
didn't
explain
it
very
well,
sir.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
es
sehr
gut
erklärt,
oder,
Emiliano?
Explained
it
very
well,
didn't
he,
Emiliano?
OpenSubtitles v2018
Und
Valentine
als
Einzigem,
der
ihm
Gut
und
Böse
erklärt
hat.
And
no
one
but
Valentine
to
teach
him
the
difference
between
right
and
wrong.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
habe
es
nicht
gut
erklärt.
I'm
afraid
I'm
not
explaining
it
very
well.
OpenSubtitles v2018
Und,
haben
Sie
ihr
den
Unterschied
zwischen
Gut
und
Böse
erklärt?
Well,
you
taught
your
daughter
about
good
versus
evil?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
habe
ich
die
Grundzüge
des
Langsam-Angehen-Plans
nicht
gut
erklärt.
Perhaps
I
didn't
properly
explain
the
fundamentals
of
the
sIow-down
plan.
OpenSubtitles v2018
Nein,
du
hast
sie
gut
erklärt.
No,
you
explained
it
great.
OpenSubtitles v2018
Dies
wurde
vom
Berichterstatter
bereits
gut
erklärt.
It
is
important
for
us
actually
to
draw
conclusions
from
the
Community's
Fifth
Action
Plan.
EUbookshop v2
Ich
habe
es
ihr
wohl
nicht
allzu
gut
erklärt.
I
suppose
I
didn't
explain
it
to
her
very
well.
OpenSubtitles v2018
Vesunna
nur
empfehlen
den
Besuch
eines
Museums
römischen
Villa
sehr
gut
erklärt.
Vesunna
absolutely
recommend
visiting
a
museum
Roman
villa
very
well
explained.
ParaCrawl v7.1
Komplizierte
Diagramme
wurden
gut
erklärt,
jetzt
verstehe
ich
das
viel
besser.
Well
explained
–
now
I
understand
complex
diagrams
much
better.
CCAligned v1
2.Alle
Ihre
Anfragen
werden
von
unseren
erfahrenen
Mitarbeitern
gut
erklärt.
2.All
your
inquiries
will
be
well
explained
by
our
experienced
staff.
CCAligned v1
Im
Kalachakra
ist
das
sehr
gut
erklärt.
This
is
nicely
explained
in
Kalachakra.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
gut
durch
Beispiele
erklärt.
It's
best
explained
by
examples.
ParaCrawl v7.1
Alles
in
einwandfreiem
Zustand
erhalten
und
die
Anleitung
ist
sehr
gut
erklärt.
All
received
in
perfect
condition
and
the
instructions
are
very
well
explained.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ionen
niedriger
Energie
sind
die
Wechselwirkungs-mechanismen
jedoch
nicht
ausreichend
gut
erklärt.
For
low
energy
ions,
however,
the
interaction
mechanisms
are
not
yet
well
understood.
ParaCrawl v7.1
Im
Antrag
auf
Kontoeröffnung
sind
die
Möglichkeiten
der
Identitätsfeststellung
gut
erklärt.
The
possibilities
to
confirm
the
identification
are
well
explained
in
the
application
for
account
opening.
ParaCrawl v7.1
Im
Dorf
wurde
uns
alles
gut
erklärt.
In
the
village
everything
was
well
explained
to
us.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
Familienangehörigen
von
Ayotzinapa
haben
es
sehr
gut
erklärt.
Because
the
families
of
Ayotzinapa
have
explained
the
situation
very
well.
ParaCrawl v7.1
Deine
Mitgliedschaft
ist
bereits
auf
der
linken
Seite
gut
erklärt.
Your
membership
is
already
well
explained
on
the
left.
CCAligned v1
Und
Rikke
hat
uns
gut
erklärt,
was
wir
machen
sollen.
And
Rikke
was
good
at
explaining
what
we
should
do.
CCAligned v1
So
können
wir
den
Mist
gut
hochschieben",
erklärt
Rainer
Schwiebert.
That
way
we
can
push
the
manure
up
high",
explains
Rainer
Schwiebert.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenstellung
der
Gruppe
wird
auch
nicht
sehr
gut
erklärt.
The
group's
composition
is
not
very
well
explained
either.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
der
Reform
war
vielleicht
nicht
gut
genug
erklärt.
The
goal
of
the
reform
was
maybe
not
well
enough
explained.
ParaCrawl v7.1
Chirotope
und
Phirotope
sehr
gut
erklärt.
Chirotopes
and
phirotopes
very
well
explained.
ParaCrawl v7.1