Translation of "Gut dargestellt" in English
Herr
Schnellhardt
hat
dies
gut
dargestellt.
Mr Schnellhardt
illustrated
this
point
well.
Europarl v8
Beide
Seiten
sind
in
den
Berichten
gut
dargestellt.
The
reports
do
a
very
good
job
of
putting
across
his
side,
and
yours.
OpenSubtitles v2018
Des
weiteren
kann
die
Wanddicke
von
Magen
und
Darm
gut
dargestellt
werden.
In
addition,
the
wall
thickness
of
the
stomach
and
intestine
can
be
shown
readily.
EuroPat v2
Der
Bericht
hat
diese
Problematik
sehr
gut
dargestellt.
Much
of
the
old
style
apartheid
has
gone
or
is
going.
EUbookshop v2
Du
hast
das
Problem
gut
dargestellt.
You've
presented
the
problem
well.
OpenSubtitles v2018
Der
gesamte
Vorgang
ist
in
Figur
18
nochmals
perspektivisch
gut
erkenntlich
dargestellt.
The
operation
is
shown
again
in
perspective
in
FIG.
18.
EuroPat v2
Wissen
lässt
sich
nur
gut
und
sinnvoll
dargestellt,
dauerhaft
vermitteln.
Knowledge
can
be
imparted
permanently
only
when
visualized
well
and
reasonable.
CCAligned v1
Die
Grenzen
des
Anwendungsbereichs
des
Belmont-Bericht
werden
gut
durch
Encore
dargestellt.
The
limitations
of
the
scope
of
the
Belmont
Report
are
well
illustrated
by
Encore.
ParaCrawl v7.1
Die
32
Red
Bingo-Lobby
ist
sehr
gut
dargestellt
und
sehr
lebendig
und
begeistert.
32
Red
Bingo
lobby
is
very
well
displayed
and
very
vibrant
and
enthusiastic.
ParaCrawl v7.1
Die
Übersicht
von
Ho-Chi-Minh-Stadt
ist
gut
unten
dargestellt.
The
overview
of
Ho
Chi
Minh
City
is
well
presented
below.
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
Etappen
im
Asylverfahren
werden
in
einer
gut
verständlichen
Bildsprache
dargestellt
erläutert.
The
five
stages
of
the
asylum
procedure
are
explained
and
presented
in
easy-to-understand
images.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
ist
schematisch
eine
Transporteinrichtung
7
für
das
zu
reinigende
Gut
dargestellt.
Furthermore,
a
transporter
7
for
the
items
to
be
cleaned
is
illustrated
schematically.
EuroPat v2
In
den
Figuren
ist
eine
Ummantelung
1
für
langgestrecktes
Gut
2
dargestellt.
The
drawing
shows
a
wrap
1
for
an
elongated
object
2
.
EuroPat v2
Es
wird
somit
eine
besonders
gut
tragende
Fläche
dargestellt.
A
particularly
good
supporting
surface
is
thereby
formed.
EuroPat v2
Super
einfache
Oberfläche,
dass
alle
Editierwerkzeuge
in
den
Hauptfenstern
gut
dargestellt
werden;
Super
simple
interface
that
all
editing
tools
are
well-displayed
in
the
main
windows.
CCAligned v1
Dadurch
können
erste
Eindrücke
von
Formen
und
Proportionen
besonders
gut
dargestellt
werden.
This
allows
first
impressions
of
forms
and
proportions
to
be
displayed
particularly
well.
CCAligned v1
Der
Innenraum
ist
sehr
gut
dargestellt
und
das
Armaturenbrett
ist
originalgetreu.
The
interior
is
very
well
presented
and
the
instrument
panel
is
true
to
original.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
werden
anhand
eines
gut
beobachteten
Einzugsgebiets
dargestellt.
Selected
results
of
long
term
monitoring
in
one
special
torrent
catchment
will
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Sie
hätten
sich
sehr
gut
dargestellt
und
ihre
Darbietungen
seien
berührend
gewesen.
They
expressed
themselves
very
well
and
the
performances
were
touching.
ParaCrawl v7.1
Von
Regie
alles
in
Ordnung,
ist
ein
gutes
Drehbuch
gut
dargestellt.
From
directing
all
right,
a
good
script
is
well
shown.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
auf
der
linken
Marken
gut
dargestellt.
This
is
shown
on
the
left
stamp.
ParaCrawl v7.1
Alle
notwendigen
Codes
und
Bezeichnungen
werden
Dank
der
VIAjetTM
T-Serie
gut
lesbar
dargestellt.
All
necessary
codes
and
labels
are
displayed
in
an
easily
read
form
due
to
the
VIAjetTM
T-Series.
ParaCrawl v7.1
Der
Innenraum
ist
nicht
gut
dargestellt
und
das
Armaturenbrett
ist
einfach.
The
interior
is
not
so
well
presented
and
the
instrument
panel
is
simple.
ParaCrawl v7.1
Die
verheerende
Wirkung
des
Alkohols
wird
in
dieser
Infografik
sehr
gut
dargestellt.
The
disastrous
effects
of
alcohol
are
presented
in
graphic
detail
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Komplexität
des
Problems
wurde
etwa
von
Kirkendall
et
al
2001
gut
dargestellt.
The
complexity
of
the
problem
is
well
explained
by
Kirkendall
et
al
2001.
ParaCrawl v7.1