Translation of "Grundlegende wissen" in English

Das grundlegende Wissen, das Sie in den Folien finden.
The basic knowledge you will find in the slides .
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie uns einige grundlegende Präferenzen wissen:
Let us know some basic preferences:
CCAligned v1

Man sollte allerdings vorher ein paar grundlegende Dinge wissen.
But before you begin, you should know a few basic things.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen nur ein paar grundlegende Dinge wissen.
You just need to know some basic things.
ParaCrawl v7.1

Aber wieder bleibt das grundlegende Wissen zwischen der saintly Person und dem Gott.
But, again, the basic knowledge remains between the saintly person and God.
ParaCrawl v7.1

Damit dies in MetaTrader gelingt, gibt es einige grundlegende Dinge zu wissen.
In order to do that in MetaTrader, there are some basic things one needs to know.
ParaCrawl v7.1

Der COM3LAB-Kurs Elektropneumatik vermittelt das grundlegende Wissen der Elektropneumatik anhand der BIBB-Standardaufgaben.
The COM3LAB course "Electropneumatics" imparts the core knowledge of electropneumatics based on BIBB standard exercises.
ParaCrawl v7.1

Der Kurs wiederholt das grundlegende Wissen zu Ihrem Simulator und Ihrer Software.
The course repeats fundamental knowledge of the simulator andsoftware.
ParaCrawl v7.1

Einige grundlegende Kenntnisse wissen müssen, bevor Ihre Dusche Tür zu bauen.
Some basic knowledge need to know before to build your shower door room.
ParaCrawl v7.1

Die Sticker machen das grundlegende Wissen, welches du dafür benötigst, direkt am Gitarrenhals sichtbar.
The stickers comprise the basic knowledge you need. Directly visible at the guitar neck of your guitar.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein Programm, dass die Schüler mit grundlegende Wissen, wie Produktionstechnik stattet.
It is a program that equips students with essential knowledge, such as production techniques.
ParaCrawl v7.1

Schön, man muss wenigstens grundlegende Phrasen wissen, um am Leben zu bleiben.
Excellent, you need at least basic phrases to survive.
ParaCrawl v7.1

Außerdem sollte die Kommission ein Programm für Pilotstudien über Tourismus ausarbeiten, um das grundlegende Wissen zur Förderung und zum Wachstum des Tourismus auszubauen.
Furthermore, with a view to enhancing the knowledge base for the development and growth of tourism, the Commission should draw up a programme of pilot studies on tourism.
Europarl v8

Wie aus Luang Pho Sots autobiografischen Aufzeichnungen hervorgeht, dachte er über sich selbst, dass er seit vielen Jahren Meditation praktizierte und immer noch nicht das grundlegende Wissen verstanden hatte, das der Buddha gelehrt hatte.
As seen from Luang Pu Sodh's autobiographical notes, he reflected to himself that he had been practicing meditation for many years and had still not understood the essential knowledge which the Buddha had taught.
WikiMatrix v1

Chinesische Wissenschaftler der medizinischen entwickelt Grundlage für Yin und Yang, das grundlegende Wissen über Puls- und Zungendiagnose (die auch heute noch verwendet wird,) und die Lehre von der “Qi” in den so genannten Meridianen.
Chinese scholars developed the medical basis for Yin and Yang, the fundamental knowledge of pulse and tongue diagnosis (which is still used nowadays) and the doctrine of “Qi” in the so-called meridians.
ParaCrawl v7.1

Dieses grundlegende Wissen wird euch nicht von den Leuten vermittelt, die Geld mit euch machen wollen.
This basic wisdom will not be told to you by the people who want to make money out of you.
ParaCrawl v7.1

Dieser Workshop bietet das grundlegende Wissen über die neuesten technologischen und rechtlichen Entwicklungen in Bezug auf die Analyse von Endotoxin in z.B. pharmazeutischen Proben.
This workshop will provide the fundamental knowledge on the latest technological and regulatory developments regarding the analysis of endotoxin in pharmaceutical products and pharma production environments.
ParaCrawl v7.1

In unserem Data Science Programm lernen die Studenten zunächst das grundlegende Wissen der Informatik und Statistik, bevor sie ihre Hände "schmutzig" in das Kompetenztraining für den gesamten Lebenszyklus von Daten, einschließlich Datensammlung, Organisation, Analyse und Visualisierung, bekommen.
In our Data Science Programme, students will first learn the fundamental knowledge of computer science and statistics before they get their hands "dirty" in the skill training related to the whole life circle of data, including data collection, organization, analysis, and visualization.
ParaCrawl v7.1

Die Sticker machen das grundlegende Wissen, das du zum komponieren von "saftigen" Licks, Riffs und Songs benötigst, direkt am Gitarrenhals sichtbar.
The stickers comprise the basic knowledge to compose "juicy" "licks, riffs and songs.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Methode der Ausstattung Studierenden grundlegende Wissen Voraussetzung für Erfolg, wie die Motivation, Disziplin und Engagement für die theoretische Praxis.
It is a method of equipping students with essential knowledge requisite for success, such as the motivation, discipline, and commitment to theoretical practice.
ParaCrawl v7.1

Um grundlegende Anforderungen zu wissen, von Mac zu anderen iOS-Geräten airdrop, suchen für einige Punkte weiter unten:
In order to know basic requirements to AirDrop from Mac to other iOS devices, look for some points given below:
ParaCrawl v7.1

Die Studierenden erwerben grundlegende Wissen in die objektorientierte Programmierung, Datenstrukturen, Analyse von Algorithmen, Software-Engineering, Management-Prinzipien, Hardware-Architektur und Betriebssysteme.
Students gain essential knowledge in object-oriented programming, data structures, analysis of algorithms, software engineering, management principles, hardware architecture and operating systems.
ParaCrawl v7.1

Es erlaubt ihnen, beginnen gewinnt das grundlegende Wissen und Fähigkeiten, die sie benötigen, um ihre Karriere zu beginnen.
It allows them to start gaining the fundamental knowledge and skills they will need to begin their career.
ParaCrawl v7.1

Beginnend mit äußerst einfachen Anweisungen wird das Design den Detailgrad und die Komplexität erhöhen und dieses grundlegende Wissen zur Programmiersyntax in den Prozess einbinden.
Starting from very simple instructions, the design will increase its level of detail and complexity, and incorporate in the process fundamental know-how of programming syntax.
ParaCrawl v7.1

Diese Methoden sollten aber nur als ein Anfang angesehen werden um Ihnen zu helfen das grundlegende Wissen über Hebräisch zu erlangen und das Vokabular zu verbessern .
However, these methods should only be considered a starting point to help you grasp the basic notions of Hebrew and help you improve vocabulary .
ParaCrawl v7.1

In unserem Data Science Programm lernen die Studenten zunächst das grundlegende Wissen der Informatik und Statistik, bevor sie ihre Hände "schmutzig" in das Kompetenztraining fÃ1?4r den gesamten Lebenszyklus von Daten, einschließlich Datensammlung, Organisation, Analyse und Visualisierung, bekommen.
In our Data Science Programme, students will first learn the fundamental knowledge of computer science and statistics before they get their hands "dirty" in the skill training related to the whole life circle of data, including data collection, organization, analysis, and visualization.
ParaCrawl v7.1

Grundlegende häkeln wissen erforderlich ist, sowie Vertrautheit mit der Herstellung eines magischen Ringes, häkeln in runden, Erhöhung und abnehmender.
Basic crochet knowledge is needed, as well as familiarity with making a magic ring, crocheting in rounds, increasing, and decreasing.
ParaCrawl v7.1

Erste Prinzipien sind das grundlegende Wissen, das Sie benötigen, um das Thema mit einem gewissen Maß an Meisterschaft zu verstehen.
First Principles are the essential knowledge you need to understand the topic with some level of mastery.
CCAligned v1

In diesem Kapitel setzt L. Ron Hubbard tiefer an als alle sogenannten „Lösungen“ , um das grundlegende Wissen dessen zur Verfügung zu stellen, was tatsächlich Verstehen ausmacht.
In this chapter, L. Ron Hubbard goes beneath all these “solutions” to provide the basic knowledge of what actually constitutes understanding.
CCAligned v1