Translation of "Grundlegende notwendigkeit" in English

Inclusive education is not an optional extra; it is a basic necessity.

In either case, it is essential to disseminate information about this process to SMEs.

True, the basic imperative is sing.

The basic necessity, if talked about a family, is a car.

Passwords have become the basic necessity for security purposes.

Mobile phones have emerged as the basic necessity of life in recent time.

Portable devices like tablets and cell phones have become a basic necessity of life.

In recent time, this electronic device has emerged as the most basic necessity of life.

As we all know that these electronic devices are basic necessity in current world.

In this day and age, there is a basic necessity for teamwork and the ability work in task forces.

Aside from that, Bookmark Sentry is a simple utility that fills a very basic need.

These figures reflect a fundamental need for effective European policy on forests, and on their use and sustainability, not only in environmental terms, but also as a key economic resource.

These numbers reflect a need for European policy on forests to make them sustainable, both in environmental and economic terms.

President Prodi has talked about the indispensable necessity of the institutional triangle: the Commission, Parliament and Council.

I want to ask whether we understand that financing all these programmes and decisions is a vital necessity and that they cannot be implemented without proper financial support.

This decision emphasises the crucial need for a UN moratorium on the death penalty, which would make it much more difficult to give in to pressure to begin carrying out executions again.

What I am saying is not inspired by Europeanism, rather, it is a fundamental need for each of the nations suffering from terrorism.

The clearer we are in spelling out our internal market, the clearer the basic need for the unity of the law, not just vertically, but also horizontally over the entire geography of the continent.

As regards the contents of skills needed in digital society, concepts such as e-literacy highlight the need to acquire the basic competences to be an active player in digital society.

The Committee would like to draw attention to another basic need in the background: the need to create a strong European financial sector, capable of creating jobs, offering competitive and transparent products and services, and finally of attracting inward capital investment.

The Council Presidency and Mr Gozi condemned illegal immigration while also stressing the vital need for legal migration.

Accordingly, there is a basic need for a cohesion policy which has a more global and longer-term vision and which seeks to follow a proactive approach.

There are five overall: the need for a constitutional treaty that will replace the current treaties, something which he considers to be a recasting of the European Union, the "unique" character of this treaty, the granting of legal status to the Union, the disappearance of the three-pillar structure (European Community, Foreign and Defence Policy and Home Affairs) and, finally, the integration of the Charter of Fundamental Rights into the constitutional treaty.

It is imperative to reduce expenditure which is obviously superfluous if the concern expressed by the Euro­pean Parliament in its debates on world hunger is to be taken to its logical conclusion and a special European Parliament fund set up to combat world hunger.