Translation of "Grund- und hauptschule" in English

Heute ist die Grund- und Hauptschule sowie eine Straße nach ihm benannt.
Today the elementary and secondary schools and a street are named after him.
Wikipedia v1.0

Die Sonnenbergschule in Angelbachtal ist eine Grund- und Hauptschule mit integrierter Werkrealschule.
In Angelbachtal there is the Sonnenbergschule, a combined primary and secondary school with integrated trade school.
WikiMatrix v1

Mit der Franz-Xaver-Messerschmidt-Schule verfügt Wiesensteig über eine Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule.
With the Franz Xaver Messerschmidt School Wiesensteig has a primary and a high school with Werkrealschule.
WikiMatrix v1

Heute sind die Grund- und Hauptschule sowie eine Straße nach ihm benannt.
Today the elementary and secondary schools and a street are named after him.
WikiMatrix v1

Grund- und Hauptschule, Aufnahmebedingung sind japanische Sprachkenntnisse.
Primary and secondary school, knowledge of Japanese required to be accepted.
ParaCrawl v7.1

Sie arbeitet als Religionslehrerin in der Grund- und Hauptschule.
She works in the elementary school as the religious teacher.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine Grund- und Hauptschule, zwei Heimatmuseen und eine Halligkirche.
Langeneß has a school, two museums and a church.
ParaCrawl v7.1

Der WACKER HILFSFONDS unterstützt den Wiederaufbau der vom Erdbeben zerstörten Grund- und Hauptschule.
The WACKER RELIEF FUND is supporting the reconstruction of this elementary and high school that was destroyed in the earthquake.
ParaCrawl v7.1

Die Eichendorff-Schule in Kronshagen ist eine Grund- und Hauptschule mit ca. 400 Schülern.
The Eichendorff-School in Kronshagen is a combined primary and secondary school with about 400 students.
ParaCrawl v7.1

Der Nachwuchs wird in den Kindergärten, der Grund- und Hauptschule vorbildlich betreut.
The young model is maintained in the kindergartens, primary and secondary school.
ParaCrawl v7.1

Al Khor umfasst eine Grund- und Hauptschule und bietet einen britischen Lehrplan.
Al Khor includes a primary and secondary school and offers a UK curriculum.
ParaCrawl v7.1

Für den Nachwuchs sind Kindergarten, Grund- und Hauptschule vorhanden.
Primary and Nursery School are for the young, yet.
ParaCrawl v7.1

Im Jahr 2008 wurden an der Alfred–Teves-Schule etwa 280 Schüler in Grund- und Hauptschule unterrichtet.
In 1992 the school had about 280 students in elementary and junior high school.
WikiMatrix v1

Das Schulhaus der Alb-Lauchert-Schule in Veringenstadt, eine Grund- und Hauptschule, wurde 1953 gebaut.
The school building of the Alb-Lauchert School in Veringenstadt, an elementary school, was built in 1953.
WikiMatrix v1

Nach ihm ist die Ludwig-Dürr-Schule, eine Grund- und Hauptschule mit Werkrealstufe in Friedrichshafen, benannt.
The Ludwig Dürr School in Friedrichshafen, a primary and secondary school with Werkrealschule year, is named after him.
WikiMatrix v1

Kosten im Zusammenhang mit Lehrbüchern und Uniformen assoziiert halten viele Schüler aus Grund- und Hauptschule.
Costs associated with textbooks and uniforms keep many students out of primary and secondary school.
ParaCrawl v7.1

Alle Kinder in Norwegen sind schulpflichtig und haben Anspruch auf den Besuch einer Grund- und Hauptschule.
All children in Norway are entitled and obliged to attend primary/lower secondary education.
ParaCrawl v7.1

Größtes Gebäude ist die Grund- und Hauptschule mit einer Bruttogeschossfläche (BGF) von 4.150 m².
The largest building is the primary and technical secondary school, with a gross floor area (GFA) of 4,150 m².
ParaCrawl v7.1

Die neuen Sonnenkollektoren der Bafazi Grund- und Hauptschule, die ebenfalls in das Projekt integriert wurde.
The new solar panels at the Bafazi JSS that was also integrated into the Zwelenqaba School Project.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Studium wurde er 1973 Lehrer und schließlich bis Februar 2002 Rektor der Grund- und Hauptschule in Bevern.
After receiving a teaching degree by the PH Göttingen in 1973 he became a teacher and later the headmaster of the elementary school in Bevern where he stayed until 2002.
Wikipedia v1.0

Die neuere Bebauung erstreckt sich heute weiter über diese Erhebung zwischen Schwemmbachtal und Kälberbachtal sowie entlang der Hanglage der „Kleinen Kyll“, wobei im Tal die Sportanlage, die Grund- und Hauptschule und die Tennisanlage ihren Platz gefunden haben.
The newer built-up area today stretches farther along the ridge between the Kälberbach and Schwemmbach valleys as well as along the slope of the Kleine Kyll, with the sport complex, the primary school, the Hauptschule and the tennis courts all having been built down in the valley.
Wikipedia v1.0

Der Bau eines Schulzentrums mit Grund- und Hauptschule im Jahre 1965 und die Einrichtung von drei Kindergärten, dessen Trägerschaft die Katholische Kirchenverwaltung und die Johannisvereine innehaben, sind weitere Marksteine auf dem Gebiet der expansiven Entwicklung der Gemeinde.
The building of a school centre with primary school and Hauptschule in 1965 and the founding of three kindergartens sponsored by the Catholic church administration and the Saint John organizations, are further milestones for the community’s expansive development.
Wikipedia v1.0

Auf der Hallig gibt es vier Warften, eine Grund- und Hauptschule (mit drei Schülern eine der kleinsten Schulen Deutschlands – Stand 2010) und eine Gaststätte.
On the island, there are four warfs, artificial dwelling mounds on which are located a primary school (with 3 students, the smallest school in Germany - as at 2010) and a restaurant.
Wikipedia v1.0