Translation of "Grossen fortschritten" in English
Dies
bedeutet
nicht
nur
erhöhten
Zeitaufwand
für
die
Verwaltung,
sondern
vermindert
in
noch
viel
starkerem
Masse
die
Wahrscheinlichkeit,
dass
die
von
der
Gemeinschaft
geförderten
Forschungsvorhaben
zu
grossen
technischen
Fortschritten
in
der
Herstellung
und
Verwendung
von
Stahl
führen.
This
not
only
increases
the
time
for
administration
but
more
importantly
reduces
the
likelihood
of
Community
supported
research
leading
to
significant
technical
advances
in
the
processing
and
utilization
of
steel.
EUbookshop v2
Bei
der
Entwicklung
einer
wirklich
europäischen
Asylpolitik
wurden
keine
großen
Fortschritte
erzielt.
Not
much
progress
has
been
made
at
European
level
to
develop
a
true
European
policy
on
asylum.
Europarl v8
Wir
empfinden
das
als
einen
großen
Fortschritt.
We
see
this
as
significant
progress.
Europarl v8
In
diesem
Bereich
waren
allerdings
letztes
Jahr
keine
großen
Fortschritte
zu
verzeichnen.
However,
not
much
progress
was
made
in
this
field
last
year.
Europarl v8