Translation of "Grossen angebot" in English

Zum grossen Angebot gehören im Aussenbereich:
For large facilities include outdoor area:
CCAligned v1

Das Benutzerprofil ist reichhaltig, d.h. der Benutzer wählt bevorzugte Multimedia-Inhalte aus einem grossen Angebot aus.
The user profile contains much information; i.e. the user selects preferential multimedia contents from a large offer.
EuroPat v2

In unserem grossen Angebot finden Sie sicher einen Container, der Ihren Anforderungen entspricht.
Within our wide range of containers you will find the right one for your specific needs.
CCAligned v1

Möchtest du deinen Impact vergrössern? Wir unterstützen Startups, Grossfirmen und Jobsuchende mit einem grossen Angebot von Lern-Programmen.
Want to increase your impact? We support start-ups, corporates and job seekers with a wide range of learning programs.
CCAligned v1

X-Cart ist eine einfach zu bedienende E-Commerce Lösung, welche weltweit im Einsatz ist. Es werden keinerlei Vorkenntnisse benötigt um von dem grossen Angebot an Design Vorlagen und interessanten Features profitieren zu können.
X-Cart is an easy customisable e-commerce solution that powers online-shops worldwide. Without needing any programming knowledge you can profit from a large number of design templates and interesting features.
CCAligned v1

Es gibt eine ausgestreckte Hand - ein größeres Angebot.
There is an outreach - a greater offer.
Europarl v8

Entdecken Sie das außergewöhnlich große Angebot des Großherzogtums!
Come and discover the enormous range on offer in the Grand Duchy!
ELRA-W0201 v1

Der Verbraucher würde von einem größeren Angebot sowie niedrigeren Preisen profitieren.
The consumer would benefit from more choice and lower prices.
TildeMODEL v2018

Die Verbraucher hätten Zugang zu einem größeren Angebot und zu günstigeren Preisen.
Consumers would have access to greater choice and better prices.
TildeMODEL v2018

Eine größere Breitbandverbreitung hängt von einem größeren Angebot an elektronischen Diensten ab.
An increase in broadband penetration depends on broadening the offer of e-services.
TildeMODEL v2018

Und glücklicherweise wird es auch ein großes Angebot geben.
And luckily, there'll be plenty of supply.
OpenSubtitles v2018

Ich habe ein großes Angebot bekommen.
I got a really big offer.
OpenSubtitles v2018

Duisburg bietet ein großes Angebot an kulturellen Einrichtungen und Veranstaltungen.
Duisburg hosts a comprehensive range of cultural facilities and events.
WikiMatrix v1

Bei all diesen Programmen war die Nachfrage größer als das Angebot.
For all these programmes, demand has outstripped supply.
EUbookshop v2