Translation of "Gross werden" in English
Das
könnte
der
größte
Fall
seit
Harry
Gross
werden.
This
could
be
the
biggest
thing
-
since
the
Harry
Gross
case.
OpenSubtitles v2018
Soll
sie
glücklich
gross
werden
und
eine
Tausend
solcher
Schuhe
ablaufen.
May
she
grow
up
happy
and
wear
a
thousand
of
such
slippers.
OpenSubtitles v2018
Diese
Kraft
kann
vor
allem
bei
den
harten
modernen
Schneidwerkstoffen
sehr
gross
werden.
This
force
can
be
very
great,
above
all
with
the
hard,
modern
cutting
materials.
EuroPat v2
Der
Durchmesser
der
Messfläche
soll
möglichst
gross
gewählt
werden.
The
diameter
of
the
measuring
surface
is
to
be
selected
as
large
as
possible.
EuroPat v2
Er
wird
gross
und
stark
werden,
durch
den
Atem
des
Babys.
It
will
grow,
become
tall
and
strong
thanks
to
the
baby's
breath.
OpenSubtitles v2018
Ausserdem
kann
die
Anzahl
der
Teilungen
und
Wirkspanwinkel
relativ
gross
gewählt
werden.
The
number
of
the
pitches
and
effective
rake
angles
may
also
be
chosen
to
be
relatively
large.
EuroPat v2
Sie
ist
eine
lange
Katze
und
kann
ziemlich
gross
werden.
The
Birman
is
a
long
cat
and
can
become
quite
large.
ParaCrawl v7.1
Ich
wartete
21
Jahre
damit
er
gross
werden
konnte.
I
have
been
waiting
21
years
for
him
to
grow
up.
ParaCrawl v7.1
Wird
die
Mikrofluidik
eines
Tages
so
gross
werden
wie
die
Mikroelektronik
heute?
Will
microfluidics
one
day
become
as
big
as
microelectronics
is
today?
CCAligned v1
Bitte
beachten:
Die
Schlüsselwörter
AND
und
OR
müssen
gross
geschrieben
werden!
Please
note:
The
key
words
AND
and
OR
have
to
be
capitalized.
CCAligned v1
Geschichte
und
Kultur
werden
gross
geschrieben.
History
and
culture
are
taken
seriously
here.
ParaCrawl v7.1
Beim
Sicherheitsschlüssel
oder
Passphrase
muss
die
Gross-/Kleinschreibung
beachtet
werden.
The
Security
key
or
Passphrase
is
case-sensitive.
ParaCrawl v7.1
Diese
Schlüssel
können
GROSS
geschrieben
werden
um
das
Ergebnis
in
GROSSBUCHSTABEN
zu
erhalten.
Family
nickname
These
codes
can
be
uppercased
to
uppercase
the
result.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
daher
wünschenswert,
dass
diese
Leckageverluste
nicht
zu
gross
werden.
For
this
reason
it
is
desirable
that
the
leakage
losses
do
not
become
too
large.
EuroPat v2
Wie
gross
werden
die
Narben
am
Knie?
How
large
are
the
knee
scars?
CCAligned v1
Um
gross
zu
werden,
braucht
es
Unterstützung.
It
order
to
grow,
support
is
needed.
CCAligned v1
Plakate,
ob
gross
oder
klein,
werden
für
die
verschiedensten
Werbezwecke
verwendet.
Posters,
large
size
or
small
are
used
for
an
endless
variety
of
purposes.
ParaCrawl v7.1
Dies
geht
jedoch
nur,
falls
die
Daten
nicht
zu
gross
werden.
Note
that
this
would
only
be
advisable
if
the
data
is
not
too
large.
ParaCrawl v7.1
Ausgepflanzt
kann
diese
Agave
gross
werden
und
recht
viel
Platz
beanspruchen.
Planted
out
in
the
garden
this
Agave
can
become
quite
large
and
needs
room.
ParaCrawl v7.1
Weitest
verbreitete
Kulturagave,
die
sehr
gross
werden
kann.
Widestspread
cultivated
agave
which
can
become
pretty
large.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Kolonien
gross
genug
sind
werden
sie
gezählt.
When
the
colonies
are
visible
to
the
naked
eye
they
are
counted.
ParaCrawl v7.1
Im
Oudoor
Bereich
kann
sie
bis
zu
zwei
Meter
gross
werden.
Outdoor
it
can
grow
ut
to
two
meters.
ParaCrawl v7.1
Die
Knolle
kann
6
mm
im
Durchmesser
gross
werden.
The
bulb
can
grow
to
6
mm
in
diameter.
ParaCrawl v7.1
Die
Herausforderungen
in
Süd-
und
Osteuropa
werden
gross
bleiben.
The
challenges
in
southern
and
eastern
Europe
will
not
diminish.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Teil
der
Karl
Gross
Familie
werden?
Do
you
want
to
become
part
of
the
Karl
Gross
family?
ParaCrawl v7.1