Translation of "Grober stoff" in English
Der
Anzug
ist
aus
sehr
grobem
Stoff
gemacht.
The
suit's
made
of
very
rough
material.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
dem
Bett
lag
eine
alte
Steppdecke
aus
grobem
Stoff.
On
the
bed
there
was
only
an
old
quilt
made
of
coarse
cloth.
ParaCrawl v7.1
Lampenschirme
aus
PVC-Folie
mit
grobem
Stoff
bezogen.
PVC
foil
shades
coated
with
large
weave
fabric.
ParaCrawl v7.1
Die
Zwangsjacke
ist
aus
groben
Stoff
gefertigt.
The
restraining
clothes
are
made
of
coarse
material.
ParaCrawl v7.1
Solche
Baumwoll-Handschuhe
sind
zumeist
dicker
und
sind
aus
einem
viel
gröberen
Stoff
gemacht.
Most
of
the
times,
such
cotton
gloves
are
thicker
and
made
of
a
much
more
coarse
cloth.
ParaCrawl v7.1
Und
leer
deshalb,
weil
sie
K.
gehörte,
weil
diese
Frau
am
Fenster,
dieser
üppige,
gelenkige,
warme
Körper
im
dunklen
Kleid
aus
grobem,
schwerem
Stoff,
durchaus
nur
K.
gehörte.
And
it
would
be
empty
because
she
belonged
to
K.,
because
this
woman
at
the
window,
this
lush,
supple,
warm
body
in
its
sombre
clothes
of
rough,
heavy
material
belonged
to
him,
totally
to
him
and
to
him
alone.
Books v1
In
Arakhova,
einem
Bergdorf
nahem
Delphi,
Säcken,
bekanntem
als
tagharia,
sind
von
einem
groben
wollenen
Stoff,
mit
farbenfreudigen
Entwürfen
gemacht,
und
sind
nützlich
für
Einkaufen.
In
Arakhova,
a
mountain
village
near
Delphi,
bags,
known
as
tagharia,
are
made
of
a
coarse
woollen
fabric,
with
colourful
designs,
and
are
useful
for
shopping.
ParaCrawl v7.1
Lernt
ihr
aber,
sogar
mit
den
ungeschickten
Dingen
geschickt
umzugehen
–
geschickt
mit
Gefühlen
der
Leidenschaft,
Gefühlen
des
Zorns
und
euren
eigenen
Missverständnissen
–
dann
könnt
ihr
den
groben
Stoff
des
Lebens
nehmen
und
dennoch
etwas
Feines
daraus
weben.
But
if
you
learn
how
to
deal
skillfully
even
with
the
unskillful
things
that
come
—
to
deal
skillfully
with
feelings
of
passion,
feelings
of
anger,
your
own
misunderstandings
—
you
can
take
the
raw
material
of
life
and
turn
it
into
something
fine.
ParaCrawl v7.1
Das
Hemd
gewährte
von
sich
natelnoje
die
untere
Wäsche,
sie
machten
aus
dem
groben
und
dicken
Stoff.
The
shirt
provided
itself
next-to-skin
underwear,
it
did
of
rough
and
thick
fabric.
ParaCrawl v7.1
Retro
-
sehr
elegant
und
raffiniert
Stil,
so
dass
die
groben
Stoff
ist
nicht
geeignet,
Vorhänge
zu
schaffen.
Retro
-
very
elegant
and
refined
style,
so
the
rough
fabric
is
not
suitable
to
create
curtains.
ParaCrawl v7.1