Translation of "Großes wachstum" in English

Sie haben ein großes Potenzial für Wachstum und Beschäftigung.
They bear a strong potential for growth and employment.
TildeMODEL v2018
Ein Unternehmen, das Innovation erstickt, kann nicht auf großes Wachstum hoffen.
A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
Tatoeba v2021-03-10
Warum ist das Solarpanel-Installationstraining in Indien immer ein großes Wachstum?
Why Solar Panel Installation Training is at All Time High Growth in India?
CCAligned v1
Hohe Förderzahlungen für Erneuerbare Energien bedeuten nicht gleichzeitig großes Wachstum.
High support levels do not always result in high growth.
ParaCrawl v7.1
Das Geschäft in den USA zeichnete sich 2016 durch besonders großes Wachstum aus.
Business in the US was also marked with especially large growth in 2016.
ParaCrawl v7.1
Wir sehen weiterhin großes Wachstum in vielen Aspekten des E-Mail-Marketings.
We keep seeing huge growth in many aspects of email marketing.
ParaCrawl v7.1
Der Tourismus ist ein großes Wachstum und ist ein wichtiger Teil der Wirtschaft.
Tourism is a big growth sector and constitutes an important part of the economy.
ParaCrawl v7.1
Nach wie vor bietet der Kunststoffverbrauch in Russland großes Potenzial für Wachstum.
The consumption of plastic in Russia still holds considerable potential for growth.
ParaCrawl v7.1
In den 90er Jahren verzeichnet das Unternehmen großes Wachstum.
In the 1990s, the organisation reported huge growth.
ParaCrawl v7.1
Eine Freihandelsabsprache mit Japan birgt ein sehr großes Potential für Wachstum und Beschäftigung.
A free trade agreement with Japan has an enormous potential for growth and jobs.
ParaCrawl v7.1
Sprachinhalt in Form von podcasting sieht großes Wachstum.
Voice content in the form of podcasting is seeing great growth.
ParaCrawl v7.1
Z. B. hat Japan eine hohe Beschäftigungsrate, großes Wachstum und gleichzeitig einen stark regulierten Arbeitsmarkt.
Japan, for example, has a high employment rate, high growth and a highly regulated labour market.
Europarl v8
Sie hat nach oben hin ein großes Wachstum und ist geeignet für die SGROG Methode.
It has a great upward growth and is recommended for the SGROG method.
ParaCrawl v7.1
Jimy glass verzeichnete 2019 eine große Verbesserung und ein großes Wachstum und wird 2020 besser abschneiden.
Jimy glass got a big improvement and a big growth in 2019, and it will do better in 2020.
CCAligned v1
Gute Bezahlung – großes Wachstum über viele Jahre ermöglicht es Firmen, gute Gehälter zu bezahlen;
Good pay – strong growth over many years enables companies to provide competitive salaries;
ParaCrawl v7.1
Denn gerade der Luxusmarkt für Männer verzeichnet großes wirtschaftliches Wachstum in den letzten Jahren.
Especially the luxury market for men has been growing significantly in the past decade.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen wie Zopa, Funding Circle und Ratesetter verzeichneten großes Wachstum in den letzten Jahren.
Firms like Zopa, Funding Circle and Ratesetter have all experienced huge levels of growth in recent years.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir Innovation als die praktische Anwendung von Forschungs- und Entwicklungsarbeit für Produkte, Dienstleistungen, Design, Methoden, also für alles, wo eine praktische Anwendung möglich ist, verstehen, dann sehen wir hier noch ein großes Potenzial, zusätzliches Wachstum und zusätzliche Beschäftigung in Europa zu erzeugen.
If we understand innovation to be the practical application of research and development work for products, services, design and methods - in other words, anything where a practical application is possible - we still see a huge potential to create additional growth and additional employment in Europe.
Europarl v8
Herr Präsident, wir stimmen alle überein, dass Auslandsverschuldung für einige Entwicklungsländer ein großes Hindernis für Wachstum und Entwicklung darstellt.
Mr President, we all agree that for some developing countries external indebtedness is a major obstacle for growth and development.
Europarl v8
Mittelfristig jedoch weisen die meisten Schwellenländer nach wie vor ein großes Potenzial für Wachstum im technologischen Bereich und eine langfristige Annäherung auf.
In the medium term, however, the potential for technological catch-up growth and secular convergence remains strong in most emerging countries.
News-Commentary v14
Bis vor kurzem noch wurde für die asiatischen Märkte ein sehr großes Wachstum erwartet (7% bis 9% Zuwachs jährlich), aber angesichts der Finanz- und Wirtschaftskrise, von der die Region derzeit heimgesucht wird, scheinen vorsichtigere Schätzwerte angebracht zu sein.
Until recently growth was expected to be very large in Asian markets (7% to 9% yearly increase) but the financial and economic crisis currently hitting the region suggests that more cautious figures should be contemplated.
TildeMODEL v2018
Die Herstellung individualisierter, auf persönliche Wünsche und Bedürfnisse abgestimmter Kosmetikprodukte und vergleichbare Konzepte haben ein großes Potenzial für Wachstum und Markterfolg.
The fabrication of cosmetics that responds to very individual needs and choices, and similar concepts have a huge potential for future growth and market success.
TildeMODEL v2018
Die Expertengruppe organisierte ihre Arbeit anhand von fünf Themen, die als Schlüsselthemen für einen integrierten Ansatz der Forschung- und Innovationspolitik in diesem Bereich betrachtet wurden: Finanzierungsfragen, Verbesserung der Managementfähigkeiten, Zusammenarbeit mit Forschungsinstituten, Technologiebeschaffung und Potenzial für großes Wachstum.
The expert group organised its activities according to 5 topics considered as key issues for an integrated approach of research and innovation policies in this field: financing issues; improving management skills; collaboration with research institutes; technology procurement and opportunities for high growth.
TildeMODEL v2018
Es hat ein großes Potenzial für Wachstum und Beschäftigung in der EU – nicht nur in den beiden hauptsächlich betroffenen Wirtschaftszweigen, sondern auch in mehreren damit verbundenen Bereichen wie der Inhalts- und Werbebranche.
It has a great potential for growth and jobs in the EU - not only for the two industry sectors primarily involved, but also for several related areas, such as the content and advertising industries.
TildeMODEL v2018
In der EU-Strategie für blaues Wachstum wurde der Küsten- und Meerestourismus als einer der Sektoren benannt, die großes Potenzial für Wachstum und Beschäftigung bergen.
Coastal and maritime tourism has been highlighted as one of the sectors with a high potential for growth and jobs in the EU’s Blue Growth Strategy.
TildeMODEL v2018

Related phrases

Wachstum großes große unterstützung große größe
ohne Wachstum große expertise großes wachstum Große Trommel
großes land große ambitionen