Translation of "Großes know-how" in English
Unser
großes
Know-How
im
Bereich
Outdoorshooting
ermöglichte
eine
zeitnahe
und
sichere
Umsetzung.
Our
great
know-how
in
the
field
of
outdoor
shooting
made
a
prompt
and
safe
implementation
possible.
ParaCrawl v7.1
Mit
Menschen,
die
über
viel
Erfahrung
verfügen
und
großes
Know-how
mitbringen.
By
finding
people
who
are
great
at
envisioning,
designing
and
creating
digital
services.
ParaCrawl v7.1
In
Gießereien
ist
besondere
Krantechnik
und
großes
Know-How
gefragt.
Specialised
crane
technology
and
great
expertise
is
in
demand
in
foundries.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
außerdem
über
großes
Fertigungs-Know
How
bei
zweigeteilten
Wellenschutzhülsen
beispielsweise
für
Wasserkraftapplikationen.
We
also
have
extensive
manufacturing
know-how
concerning
split
shaft
sleeves
suitable
for
instance
for
hydropower
applications.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
können
wir
auf
ein
großes
Know-how
zurückgreifen.
We
can
draw
on
an
extensive
amount
of
know-how
for
this
process.
ParaCrawl v7.1
Odenwald
besitzt
ein
großes
Know-How
in
der
Akustik!
Odenwald
possesses
a
wide
expertise
in
acoustics!
CCAligned v1
Dessen
effiziente
Zerkleinerung
erfordert
viel
Erfahrung
und
großes
Know-how.
Efficient
size
reduction
requires
experience
and
know-how.
ParaCrawl v7.1
Herr
Welsch
verfügt
über
ein
großes
Know-how
der
Beck-Produkte
und
Dienstleistungen.
Mr.Welsch
possesses
a
comprehensive
know-how
of
the
Beck
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
verfügt
über
großes
Know-how
in
der
Wasserkraft.
Alpiq
has
extensive
know-how
in
the
field
of
hydroelectricity.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
ist
auch
ein
großes
technisches
Know-How
für
die
Komposition
neuer
Geschmacks-Kombinationen
notwendig.
Additionally,
technical
know-how
is
important
for
the
development
of
new
combinations
of
individual
tastes.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
Prozessautomation
AG
verfügt
über
ein
großes
Know-how
und
hohe
Branchenkompetenz.
Alpiq
Prozessautomation
AG
has
extensive
know-how
and
considerable
industry
expertise.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
großes
Know-how
in
Rohrbiegen
und
Profil
Rollenbildung.
We
have
great
expertise
in
pipe
bending
and
profile
roll
forming.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
und
Fertigung
der
Dillinger
Stähle
erfordert
großes
Know-how
und
aufwendige
Technologien.
The
development
and
production
of
Dillinger
steels
require
great
know-how
and
sophisticated
technologies.
ParaCrawl v7.1
Längst
hat
TechnoAlpin
jedoch
auch
im
Bereich
der
Schneilanzen
ein
großes
Know-how
entwickelt.
When
it
comes
to
snow
lances,
however,
TechnoAlpin
has
also
long
since
developed
a
wealth
of
expertise.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
großes
Know-How
und
Erfahrung
in
Restaurationen.
We
have
great
knowledge
and
experience
in
restorations.
ParaCrawl v7.1
Mit
Menschen,
die
über
viel
Erfahrung
und
ein
großes
Know-how
verfügen.
By
people
who
are
great
at
envisioning,
designing
and
creating
digital
services.
ParaCrawl v7.1
Die
Umsetzung
der
Projekte
erfordert
höchste
Kompetenz
und
großes
Know-How.
The
implementation
of
the
projects
requires
enormous
skill
and
great
know
-
how
.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter,
die
über
ein
großes
Know-how
verfügen,
bleiben
im
Unternehmen.
The
employees,
who
possess
a
great
deal
of
expertise,
will
remain
with
the
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
ist
also
technologisch
sehr
anspruchsvoll
und
verlangt
ein
großes
Maß
an
Know-how.
Therefore,
its
production
is
technologically
very
exacting
and
demands
a
great
deal
of
know-how.
EuroPat v2
Uns
hat
das
unkomplizierte
Benutzerinterface
überzeugt,
das
ohne
großes
Know-how
eingesetzt
und
bedient
werden
kann.
We
were
convinced
by
the
straightforward
user
interface,
which
can
be
used
and
operated
without
extensive
know-how.
CCAligned v1
Inzwischen
verfügen
wir
über
ein
außerordentlich
großes
Know-how
und
zählen
deshalb
zu
den
Technologieführern.
We
have
now
accumulated
an
extraordinary
amount
of
know-how
and
are
therefore
among
the
leaders
in
this
technology.
ParaCrawl v7.1
Diese
Exklusivität
und
großes
Know-how
macht
Double
Check
Lily
die
Lilienzüchter
der
ersten
Stunde.
Because
of
the
exclusivity
and
the
large
know-how,
Jacob
is
one
of
the
best
Lily
growers.
ParaCrawl v7.1
Vorteil:
Die
zeitaufwändige,
fehleranfällige
und
großes
Know-how
verlangende
Verdrahtung
auf
Basis
des
Schaltplans
entfällt.
The
advantage:
the
schematic-based
wiring
–
a
time-consuming,
error-prone
process
requiring
a
great
deal
of
know-how
–
is
no
longer
required.
ParaCrawl v7.1
Hareon
Solar
steht
für
großes
Know-how
in
der
Modulproduktion
und
hat
sich
ehrgeizige
Wachstumsziele
gesetzt.
Hareon
Solar
stands
for
great
know-how
in
module
production
and
has
set
ambitious
targets
for
growth.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfügen
über
ein
großes
Know-how
in
der
Entwicklung
von
Individuallösungen
in
folgenden
medizinischen
Bereichen:
We
have
a
great
deal
of
know-how
in
the
development
of
individual
solutions
in
the
following
medical
fields:
CCAligned v1