Translation of "Großen einfluss" in English
Die
EU-Erweiterung
hatte
einen
großen
Einfluss
auf
die
EU-Landwirtschaft.
EU
expansion
had
a
great
impact
on
EU
agriculture.
Europarl v8
Das
hat
großen
Einfluss
auf
die
Wirtschaft
und
die
Handelsbeziehungen
mit
diesem
Land.
That
is
having
a
major
impact
on
the
economy
and
on
trade
relations
with
this
country.
Europarl v8
In
der
Vergangenheit
hatte
Europa
in
der
Pazifikregion
durch
die
Kolonialherrschaft
großen
Einfluss.
Historically,
Europe
has
had
the
strongest
influence
in
the
Pacific
region
through
colonial
rule.
Europarl v8
Natürlich
hat
auch
der
Rat
hierbei
einen
großen
Einfluss.
The
Council
too
has
a
big
influence
in
this
area,
of
course.
Europarl v8
Auch
Vertreter
aus
Ländern
wie
Finnland
haben
großen
Einfluss.
Representatives
from
smaller
countries
such
as
Finland,
just
like
those
from
larger
states,
are
capable
of
exerting
great
influence.
Europarl v8
Aber
Psychographie
hat
keinen
wirklich
großen
Einfluss
auf
das
Medien-Business
gehabt.
But
psychographics
really
haven't
had
a
huge
impact
on
the
media
business.
TED2013 v1.1
So
machte
sie
einen
Film
über
das
Wohlfahrtssystem
und
nahm
damit
großen
Einfluss.
So
she
made
a
film
about
the
welfare
system
and
had
a
huge
impact.
TED2020 v1
Kleine
Maßnahmen,
die
einen
großen
Einfluss
haben.
Small
actions,
big
difference.
TED2020 v1
Viele
kleine
Maßnahmen
können
einen
großen
Einfluss
haben.
There
are
small
actions
that
can
make
a
big
difference.
TED2020 v1
Diese
Sprache
hat
weiter
großen
Einfluss
auf
die
Entwicklung
des
Manglish.
Malay
is
a
compulsory
language
in
Malaysia
and
the
influence
of
it
in
Manglish
is
undeniable.
Wikipedia v1.0
Watkins
hatte
großen
Einfluss
auf
ihr
Leben
und
ihre
Arbeit.
Watkins
was
a
major
influence
on
her
life
and
work.
Wikipedia v1.0
Somit
hatte
er
im
literarischen
wie
auch
im
politischen
Bereich
großen
Einfluss.
Therefore,
it
can
be
said
that
both
in
the
literary
and
in
the
political
sphere
he
had
a
lot
of
influence.
Wikipedia v1.0
Er
hat
großen
Einfluss
in
der
Welt
der
Medizin.
He
has
great
influence
over
the
medical
world.
Tatoeba v2021-03-10