Translation of "Große pläne" in English
Wir
diskutieren
ständig
große
Pläne
und
Fahrpläne.
We
are
constantly
discussing
great
plans
and
road
maps.
Europarl v8
Ich
hatte
so
große
Hoffnungen
und
so
große
Pläne.
I
had
such
hopes,
such
plans.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
so
große
Pläne
für
mich
und
meine
Zukunft.
She
had
such
wonderful
dreams
for
me
and
my
future.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
große
Pläne
mit
der
Puppe.
I've
got
plans
for
this
doll.
Ring-a-ding
plans!
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
große
Pläne
für
den
Rest
des
Urlaubs.
I've
got
big
plans
for
the
rest
of
my
leave.
Big
plans.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
große
Pläne
für
mich.
He
has
big
plans
for
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
große
pläne
mit
ihm.
We
had
big
plans
for
him.
OpenSubtitles v2018
Ja
Herman,
Mr.
Gateman
hat
große
Pläne
mit
dir.
Yes,
Herman.
Mr.
Gateman
has
great
plans
for
you
down
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
große
Pläne,
wollte
ein
großer
Star
werden.
I
had
such
big
plans.
I
was
gonna
be
a
big
star.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
große
Pläne
für
Minehead.
He's
got
wonderful
plans
for
Minehead.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
schon
große
Pläne
für
morgen,
was?
What
are
your
plans
for
tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Pläne
mit
euch,
große
Pläne.
No!
-
I
have
big
plans
for
you.
OpenSubtitles v2018
Große
Männer
schmieden
Pläne
für
uns.
Great
men
make
plans
for
us.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Cunliffes
hatten
große
Pläne
mit
mir.
And
the
Cunliffes
had
great
plans
for
me.
OpenSubtitles v2018
Das
Universum
hat
große
Pläne
für
uns,
Bro.
The
universe
got
big
plans
for
us,
bro.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
große
Pläne
mit
dir.
I
have
great
plans
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
ich
habe
große
Pläne
für
uns,
Emmit.
You
see,
I've
got
great
plans
for
us,
Emmit.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
große
Pläne
für
uns,
für
Sie
und
mich.
I
have
great
plans
for
us,
you
and
me.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
große
Pläne
fürs
Wochenende?
Hey,
you
got
big
plans
for
the
weekend?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
heute
noch
große
Pläne?
What
you
got,
big
plans
tonight?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
wohl
große
Pläne
für
dich
und
dein
kleines
Haustier.
So,
you
got
big
plans,
do
you,
for
you
and
your
little
Chia
Pet?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
große
Pläne
für
dich.
Because
I
got
big
plans
for
you.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
hat
große
Pläne
für
dein
liebes
Schwesterlein.
Brother's
got
big
plans
for
your
pretty
sister
friend.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
auch
große
Pläne,
Ryan.
Ryan,
I
know
you've
got
big
plans.
OpenSubtitles v2018
Ich
besitze
dich
und
ich
habe
große
Pläne
für
uns.
I
own
you,
and
I
have
big
plans
for
us.
OpenSubtitles v2018
Dann
hast
du
wohl
große
Pläne?
I
guess
you
got
big
plans
then,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
solch
große
Pläne
für
dich
in
der
Zukunft,
Jesse
Quick.
I
have
such
plans
for
you
in
the
future,
Jesse
Quick.
OpenSubtitles v2018