Translation of "Greifbare beweise" in English

Seeing is believing - consumers want tangible proof of device errors.

However, archeology and aerial photographs have provided tangible proofs of this celebrated military episode.

Mr Mwila angrily denied these charges and asked for tangible evidence of these allegations.

The repeal announced of the current provisions of the criminal code, which is capable of limiting the freedom of the press, and, most importantly, the swift adoption of legislative provisions aimed at better protection of children, will be further tangible proof to us of the will of the Romanian authorities.

I should like to point out that, if its work is to be legitimate, it is important for the Committee to rely on tangible and verifiable evidence, so as to remain somewhat impartial.

So, we've had very solid evidence showing that that saddle-shaped structure actually compresses and extends, and does, in fact, function as a spring.

The challenge is to provide tangible proof demon­strating the specific merits of sectoral social dialogue at European (and national) level.

Since, however, I had no tangible proof, my hands were bound and I was left alone with my nightmares and musings for the time being…

We suggest that interpretations are not necessary to appreciate those aspects of the circles and, of far more importance, their purpose: They are tangible evidence that other civilizations are nearby, and since they can travel to Earth, surely they have the ability to invade, but they haven't.

In fact, they were thought lost, relegated to a footnote in the history of country music, about which little tangible evidence remained.

Since I had a friend who was an ex-cop turned Private Eye with connections to police labs, and there WAS alleged physical evidence, I decided to take the client to him, treat the matter as a crime (rape, abduction, etc) and do a thorough forensic investigation.

Indeed We have sent Our Messengers with bringing tangible evidence and We have sent down with them al the Book and the balance (of justice) to enable people to carry out justice... [al Hadid / 57: 25].

Communists must understand, secondly, that the middle peasants can be won over now only on the basis of the Party's new policy in the sphere of the Soviets, co-operation, credit, the agricultural tax, local budgets, and so forth; that measures of administrative pressure can only do harm and ruin the work; that the middle peasants must be convinced of the correctness of our policy by means of measures of an economic and political character; that the middle peasants can be "captured" only by means of example, by practical proof.

The caves were known to people since predpovijesnog times when people used them as shelters and temporary and permanent residence on whose walls, ceilings and interior have left many tangible evidence of their lifestyle.

This is what investigators say happened at 4053 Crestview Drive late Sunday or early Monday, based on physical evidence and more than a dozen interviews with neighbors, friends and family members.

There is no physical evidence, not that I heard.

Icevakia is the most tangible proof of the success of this bilateral project.

Is there any evidence and solid proof for that?

The Community and its Member States how ever, do not have any firm evidence to support the claims put forward.

At first there was no hard evidence against Brodie, although the tools of his criminal trade (copied keys, a disguise and pistols) were found in his house and workshops.

Having been forced to live in total social isolation, without being able to provide tangible proof of violence against them, they fear that no one will believe them.