Translation of "Grafische symbol" in English

Alle stellvertretenen Geräte teilen sich eine einzige grafische Darstellung (Symbol).
All replaceable devices share a single graphic representation (shape).
ParaCrawl v7.1

Das grafische Symbol kann durch eine hinterleuchtete Maske oder eine pixelbasierte Anzeige erzeugt werden.
The graphical icon can be generated by a backlit screen or a pixel-based display.
EuroPat v2

Mit einer solchen Feuerwerkskörperanordnung kann der erfindungsgemäße Feuerwerkskörper in den Himmel gefeuert werden, wo er dann durch Zünden der Zerlegerladung das grafische Symbol bzw. die geometrische Figur mit den abbrennenden pyrotechnischen Effektkörpern als Lichtsymbol in den Himmel zeichnet.
With such a firecracker arrangement, the firecracker according to the invention can be fired into the sky, where it then traces in the sky, by means of ignition of the bursting charge, the graphic symbol or the geometric shape with the burning-down pyrotechnic effect elements as a light symbol.
EuroPat v2

Das Nichtvorhandensein einer Marke, eines grafischen Symbols, eines Logos oder eines Bildzeichens auf dieser Liste stellt keinen Verzicht auf die Markenrechte von BRP und/oder seiner Tochtergesellschaften über diese Marke, dieses grafische Symbol, dieses Logo oder dieses Bildzeichen oder auf irgendein geistiges Eigentum dar.
The absence of a trademark, graphic symbols, logo or icon from this list does not constitute a waiver of BRP and/or Affiliates trademark(s) rights on such trademark, graphic symbols, logo or icon or any intellectually property right whatsoever.
ParaCrawl v7.1

Mandalas in Ladakh, auch die Architektur der Aufklärung bekannt, ist eine alte hinduistische und buddhistische grafische Symbol des Universums.
Mandalas in Ladakh, also known as the architecture of enlightenment, is an ancient Hindu and Buddhist graphic symbol of the universe.
ParaCrawl v7.1

Die Zeilen 10 bis 17 betreffen die erste Komponente: Zeile 10 ist eine Überschrift, Zeile 11 gibt den Namen der Komponente an, Zeile 12 den Ort, an dem das grafische Symbol gespeichert ist, die Zeilen 13 bis 16 die Position auf der Benutzeroberfläche und die Zeile 17 die in das Fenster 18 aufzunehmende Zusammenfassung.
Lines 10-17 concert the first component: line 10 is a heading; line 11 indicates the name of the component; line 12 the place where the graphic symbol is stored; lines 13-16 the position on the user interface; and line 17 the summary to be incorporated into the window 18 .
EuroPat v2

Das grafische Symbol für den Euro ist vomgriechischen Buchstaben Epsilon abgeleitet undbezieht sich auf denersten Buchstaben des Wortes „Europa“.Diebeiden Querstrichestehen für die Stabilitätdes Euro.Die offizielle Abkürzung für den Euro lautet EUR. Die Abkürzung ist bei der Internationalen Organisation für Normung (ISO)eingetragen und wirdfür geschäftliche,finanzielle undgewerbliche Zweckeverwendet.
The graphic symbol for the euro was inspired by the Greekletter epsilon and refers to the first letterof the word “Europe”.The parallel lines represent the stabilityof the euro.The official abbreviation for the euro,which hasbeen registered with the International Organization for Standardization (ISO)and is used for business,financial and commercial purposes,is “EUR”.
EUbookshop v2

Ein Symbol kann als grafische Wiedergabe des Symbols in schwarz-weiß dargestellt werden.
The symbol may be provided as a graphical reproduction of the symbol in black and white.
DGT v2019

In CityGuide DMS kann jede Gruppe über ein eigenes grafisches Symbol verfügen.
Every group within CityGuide DMS can have its own symbol or icon.
ParaCrawl v7.1

Zweidimensionales grafisches Symbol, das Text und Zahlen kodiert.
Two-dimensional graphical symbol that encodes characters and numbers.
ParaCrawl v7.1

Das QuestionPoint Logo besteht aus einem grafischen Symbol in Kombination mit einem Logotype.
The QuestionPoint logo consists of a graphic symbol in combination with a logotype.
ParaCrawl v7.1

Ein Icon ist ein kleines, quadratisches, grafisches Symbol.
An icon is a small, square graphical symbol.
ParaCrawl v7.1