Translation of "Grafische anzeige" in English
Dies
ist
eine
grafische
Anzeige,
basierend
auf
neigungsrichtungsTrendAnzeige,
die...
This
is
a
graphical
indicator
based
on
slope-direction-trend
indicator
that...
ParaCrawl v7.1
Auf
modernen
PCs
funktioniert
die
grafische
Anzeige
normalerweise
direkt
ohne
weiteres
Eingreifen.
On
modern
PCs,
having
a
graphical
display
usually
works
out
of
the
box.
ParaCrawl v7.1
Audi
Parking
System
Plus
ist
nachrüstbar
(Akustische
und
Grafische
Anzeige
im
Bildschirm)
Audi
Parking
System
Plus
can
be
retrofitted
(Audible
and
graphic
display
of
the
screen)
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
weist
das
Programmiergerät
eine
grafische
Anzeige,
insbesondere
einen
Bildschirm,
auf.
Preferably,
the
programming
device
has
a
graphical
display,
particularly
a
screen.
EuroPat v2
Grafische
LCD-Anzeige
zeigt
überwachte
Daten
als
Trend,
Balkendiagramm
und
Messeinheiten.
Graphic
LCD
readout
displays
monitored
data
as
trends,
bar
graphs
and
engineering
units.
ParaCrawl v7.1
Die
neutrale
grafische
Anzeige
wahrt
die
Privatsphäre
bei
der
Kontrolle.
The
neutral
graphical
display
preserves
privacy
during
checks.
ParaCrawl v7.1
Zeigen-Navigator
Dieser
Navigator
steuert
die
grafische
Anzeige
im
Arbeitsfenster.
This
navigator
controls
the
graphical
display
in
the
work
window.
ParaCrawl v7.1
Grafische
LCD-Anzeige
mittels
Symbolen
ermöglicht
einfache
Bedienung
ohne
Text.
Graphic
LCD-display
with
icons
enables
an
easy
operation
without
text.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mitte
befindet
sich
die
grafische
EQ-Anzeige.
In
the
center
is
the
graphic
EQ
display.
ParaCrawl v7.1
Die
Programmierung
und
Überwachung
erfolgt
über
eine
grafische
Anzeige.
Programming
and
monitoring
is
done
using
a
graphical
display.
ParaCrawl v7.1
Seine
grafische
Anzeige
kann
bis
zu
fünf
Zeilen
Text
darstellen.
Its
graphical
display
can
show
up
to
five
lines
of
text
at
once.
ParaCrawl v7.1
Blendet
eine
grafische
Anzeige
im
Balkendiagramm
für
den
kritischen
Pfad
ein.
Shows
a
graphical
display
in
the
bar
chart
for
the
critical
path.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigste
Funktion
war
eine
grafische
Anzeige
von
Minenfeldern
und
Ionenstürmen.
Its
key
feature
was
graphical
display
of
minefields
and
ion
storms.
ParaCrawl v7.1
6.Dynamic
und
statische
grafische
Anzeige,
einfach
zu
erlernen.
6.Dynamic
and
static
graphic
display,
easy
to
learn.
ParaCrawl v7.1
Grafische
und
alphanumerische
Anzeige,
die
auf
der
Technologie
einer
monochromen
Flüssigkristallanzeige
mit
passiver
Matrix
basiert.
A
graphic
and
alpha-numeric
display
based
on
the
monochrome
passive
matrix
liquid
crystal
display
technology.
DGT v2019
Die
grafische
Anzeige
der
Stabschnittgrößen
wird
über
den
Eintrag
Stäbe
im
Ergebnisse
-Navigator
gesteuert.
To
control
the
graphical
display
of
member
internal
forces,
select
the
Members
check
box
in
the
Results
navigator.
ParaCrawl v7.1
Die
G3-Technologie
bietet
außerdem
eine
grafische
Anzeige,
die
komplexe,
zeitaufwendige
Konfigurations-
und
Inbetriebnahmeverfahren
vereinfacht.
The
G3
technology
also
contains
a
graphic
display
that
simplifies
complex,
time-consuming
configuration
and
commissioning.
ParaCrawl v7.1
Ist
hier
eine
grafische
Anzeige
der
Statistiken
über
den
realen
Wert
der
Bestandteile
der
Privatinvestition.
Here
is
a
graphical
display
of
the
statistics
on
the
real
value
of
the
components
of
Private
Investment.
ParaCrawl v7.1
Die
grafische
Anzeige
der
Flächen-Vergleichsspannungen
wird
über
den
Eintrag
Flächen
?
Spannungen
im
Ergebnisse
-Navigator
gesteuert.
To
control
the
graphical
display
of
equivalent
stresses
of
surfaces,
select
Surfaces
?
Stresses
in
the
Results
navigator.
ParaCrawl v7.1
Die
grafische
Anzeige
der
Stabverschiebungen
und
Stabverdrehungen
wird
über
den
Eintrag
Stäbe
im
Ergebnisse
-Navigator
gesteuert.
To
control
the
graphical
display
of
member
displacements
and
member
rotations,
select
the
Members
check
box
in
the
Results
navigator.
ParaCrawl v7.1
Die
grafische
Anzeige
der
Ergebnisse
wird
über
den
Eintrag
Stäbe
im
Ergebnisse
-Navigator
gesteuert.
To
control
the
graphical
display
of
results,
select
the
Members
check
box
in
the
Results
navigator.
ParaCrawl v7.1
Die
Zuführvisualisierung
ermöglicht
die
grafische
Anzeige
der
erforderlichen
Transport-
oder
Bearbeitungslage
nach
der
Identifikation
des
Werkstückes.
Infeed
visualization
permits
a
graphic
display
of
the
required
transport
or
processing
position
after
identification
of
the
workpiece.
ParaCrawl v7.1
Die
resultierende
grafische
Anzeige
der
charakteristischen
Impedanz
ermöglicht
die
Messung
der
Impedanz
auch
in
einer
Produktionsumgebung.
The
resulting
graphical
representation
of
the
trace
characteristic
impedance
allows
previously
complex
measurements
to
be
performed
in
a
production
environment.
ParaCrawl v7.1
Eine
ebenfalls
grafische
Anzeige
aller
Dokumente,
die
ein
ähnliches
Thema
behandeln,
und
die
so
perfekt
funktioniert,
dass
Sie
die
Volltextsuche
nur
zum
Einstieg
in
das
Wissensnetz
benötigen.
It
displays,
once
again
in
graphical
form,
all
documents
that
cover
a
similar
topic,
so
perfectly
that
full-text
searching
is
only
needed
to
enter
the
knowledge
map.
ParaCrawl v7.1
Eine
grafische
Anzeige
gibt
zudem
einen
Überblick
über
die
letzten
36
Trainingseinheiten
und
auch
die
Effektivität
des
Trainings
kann
ermittelt
werden.
A
graphic
display
informs
about
last
36
workout
sessions
and
effectivity
of
the
workout
can
be
determined.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
eine
Note
auf
dem
Instrument
und
beobachten
Sie
die
grafische
Stimmungsanzeige
und
Anzeige
("Keynote").
Play
a
single
note
on
the
instrument
and
watch
the
Graphic
Tuning
and
Keynote
displays.
ParaCrawl v7.1
Maple
hat
einen
Formel-Editor,
einen
funktionellen
Manager
für
Variablen,
eine
grafische
Anzeige
für
den
Betrieb
und
unter
anderen
Features
ein
Modul,
um
Ihre
Arbeiten
im
Internet
einzustellen
und
mit
anderen
Nutzern
zu
teilen.
Maple
has
an
equation
editor,
a
functional
variable
manager,
a
graphic
viewing
system
for
the
operations
and
a
module
to
upload
your
works
to
the
Web
and
share
them
with
other
users,
among
other
features.
ParaCrawl v7.1
Die
grafische
Anzeige
der
Flächen-Vergleichsspannungen
wird
über
den
Eintrag
Flächen
?
Spannungen
im
Ergebnisse
-Navigator
gesteuert
(siehe
Bild
8.54).
To
control
the
graphical
display
of
equivalent
stresses
of
surfaces,
select
Surfaces
?
Stresses
in
the
Results
navigator
(see
Figure
8.54).
ParaCrawl v7.1