Translation of "Grafische benutzeroberfläche" in English

Dieses Modul erlaubt die Einstellung von Datum und Zeit über eine grafische Benutzeroberfläche.
You can use this module to alter the system date and time, using a convenient graphical interface.
KDE4 v2
Es wurde in den 1980er Jahren für die grafische Benutzeroberfläche des Macintosh entwickelt.
It was created in the 1980s to take advantage of the graphical user interface introduced by the Macintosh.
Wikipedia v1.0
Programme, die keine grafische Benutzeroberfläche verwenden, können mit Telnet verwendet werden.
"To telnet" means to establish a connection with the Telnet protocol, either with command line client or with a programmatic interface.
Wikipedia v1.0
Microsoft Windows 1.0 ist eine vom Unternehmen Microsoft entwickelte grafische Benutzeroberfläche.
Windows 1.0 is a graphical personal computer operating environment developed by Microsoft.
Wikipedia v1.0
Vidalia ist eine grafische Benutzeroberfläche zur Steuerung des Clients des Anonymisierungsnetzwerks Tor.
Vidalia is a cross-platform GUI for controlling Tor, built using Qt.
Wikipedia v1.0
Seine grafische Benutzeroberfläche unterstützt einen interaktiven, benutzerfreundlichen Design-Prozeß.
It has a graphical user interface to support interactive, engineering-friendly design.
EUbookshop v2
Durch diese grafische Benutzeroberfläche wird der Anwender beim Gebrauch der Technologischen Objekte unterstützt.
The use of graphical elements supports the user in using the technology objects.
EuroPat v2
Die Endgeräte für Ärzte weisen vorzugsweise eine auf Internet-Technologien basierende grafische Benutzeroberfläche auf.
The terminal devices for physicians preferably include a graphic user interface based on Internet technologies.
EuroPat v2
Apr 95 eine grafische Benutzeroberfläche instal­ liert, die eine Client­Server­Anwendung nutzt.
Apr 95 functions, Release 3.0 will provide, for the first time, a Graphical Interface implemented over a Client Server application.
EUbookshop v2
Die grafische Benutzeroberfläche weist weiterhin ein Einstellelement 95 zum Selektieren einer Gewichtungsoption auf.
The graphical user interface further has a second adjusting element 95 for selecting a weighting option.
EuroPat v2
Telnet unterstützt keine Anwendungen, die eine grafische Benutzeroberfläche erfordern.
Telnet does not support applications that require a graphical user interface.
ParaCrawl v7.1
Grafische Benutzeroberfläche hilft Ihnen, die Anwendung in der richtigen Weise zu betreiben.
Graphical user interface helps you to operate the application in right way.
ParaCrawl v7.1
Die grafische Benutzeroberfläche (Bedienung) wurde unter Verwendung von Webtechnologien umgesetzt.
The graphical user interface was realised by applying web technologies.
ParaCrawl v7.1
Die grafische Benutzeroberfläche und das Touchdisplay machen die Pumpe besonders nutzerfreundlich.
The graphical user interface and touch-screen make the pump particularly easy to use.
ParaCrawl v7.1
Hat das System eine grafische Benutzeroberfläche?
Does the system have a graphical user environments?
CCAligned v1
Es hat eine grafische Benutzeroberfläche der Firma Titus .
It has a splendid graphical interface written by the French firm Titus.
ParaCrawl v7.1
Status deaktiviert, Benachrichtigungen deaktiviert, grafische Benutzeroberfläche präsentiert.
Disabled statuses, disabled notifications, GUI presented.
ParaCrawl v7.1
Isg WaveSqueezer ist eine grafische Benutzeroberfläche zur Steuerung eines MP3-Encoders.
Isg WaveSqueezer is a graphical user interface (front end) to operate a WAV-to-MP3-converter.
ParaCrawl v7.1
Grafische Benutzeroberfläche, PC-Editor-Software (bis zu 32 DSM-480LAN verwaltbar)
Graphical user interface, PC editing software (up to 32 DSM-480LAN can be administered)
ParaCrawl v7.1
In der Voreinstellung startet xine eine grafische Benutzeroberfläche.
By default, the xine player starts a graphical user interface.
ParaCrawl v7.1
Die grafische Benutzeroberfläche mit intuitiven Symbolen macht die Bedienung der Maschine extrem einfach.
The graphical user interface with intuitive symbols makes the operation of the machine extremely simple.
ParaCrawl v7.1
Sogar die grafische Benutzeroberfläche GEOS ist verfügbar.
There is even a version of the graphical enevironment GEOS.
ParaCrawl v7.1
Alle Softwarefunktionen sind über eine intuitive grafische Benutzeroberfläche zugänglich.
All software functions are accessible via an intuitive graphical user interface.
ParaCrawl v7.1
Die Infusionspumpe lässt sich durch die grafische Benutzeroberfläche einfach und intuitiv bedienen.
The infusion pump can be operated easily and intuitively using the graphical user interface.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

grafische symbol grafische Darstellung Benutzeroberfläche grafisch dargestellt
grafische aufbereitung grafisch grafische ansicht grafische industrie
graphische benutzeroberfläche grafische Benutzeroberfläche