Translation of "Größte relevanz" in English

Preferred terms have been reassigned to the SOC most relevant to the target organ.

It establishes a system whereby the Commission may decide to identify the most relevant and most widely accepted ICT technical specifications issued by organisations that are not European, international or national standardisation organisations.

However, in light of the diversity and breadth of action, they cannot make up for the fact that some projects have not promoted their results to the specific audiences they are most relevant for.

The selection of crops shall take into account the most relevant crops for the national action plans as referred to in Article 4 of Directive 2009/128/EC.

Need to ensure, as far as possible, compatibility with existing programmes developed at regional and international level with a view to fostering consistency between these programmes and avoiding duplication of effort, making use of those monitoring guidelines that are the most relevant for the marine region or subregion concerned.

The most relevant aspect of the NAPincl is the huge effort and commitment on the part of the different Spanish authorities and partners to gather information in order to present this Plan, and which permitted a broad overview of inclusion issues in Spain.

The most important added value of the new website is to offer direct access to those parts of existing sources of information and advice which are most relevant to companies operating in the Single Market.

In this session, we held a discussion on which topics carried highest relevance for GF at that point in time and the topics set to gain importance in the foreseeable future.

The appellants did not withdraw their objections based on documents D2, D3 and D5 first cited during the opposition proceedings, but did concede in the oral proceedings that D1 was likely to be by far the most relevant of the documents (see VII).

The greatest relevance as a driver of purchasing decisions is fast delivery on the very next working day (important for 90% of online shoppers).

The questions dealing with the mind and the breath in the present moment: Those are the ones that are relevant because you can answer them by looking right here, right now.

Situations are conceivable in which the computing capacity of the computing unit implemented in the receiving device is not sufficient to verify all received data packets and therefore there is a need for a targeted selection of messages or data packets which in all probability have the greatest relevance to the driver's own vehicle.

Because of that, in the case of several traffic participants, information is able to be transmitted only to that traffic participant who has the greatest relevance with respect to a possible collision.

This means that it is possible to limit the type of the data to be additionally collected in the computation apparatus to such data as have the greatest relevance for the rated security event.

The geometry B then detects those data packets which are particularly close to the driver's own vehicle and therefore have the greatest relevance.

You have worked on many projects over the years – is there one that for you has the greatest relevance for Occhio?

It is recommended that you start with the most recent experience, since this usually is the most relevant one.

For this purpose, we identify relevant issues in special stakeholder workshops, classify and evaluate these in terms of their importance for consumers and thus identify the fields of action that should have the greatest relevance for stakeholders and the company.

From the Hungarian perspective, her following Budapester years, because of Attila József, have the biggest relevance on her life course.

You get a good overview of the many possibilities you have as a programmer under Linux and can then decide for yourself which topic is worth more time, which has the most relevance for you to deserve further studying for becoming a true expert.

In the oral proceedings the appellants confined themselves to explaining only D1 (with Appendix J - "monitor listing") since it was likely to be by far the most relevant of the citations in the present context.

Use realtime targeting to show customers the products and offers most relevant to them and to personalize search and navigation

Indicator development for light pollution is still in early stages and researchers working in the field have to focus on the most politically relevant impacts.

Jürgen Brücker is delighted with the very positive development, and believes that the topic is of enormous relevance to Liechtenstein and the neighbouring South German, Austrian and Swiss federal states and cantons.

Drug interactions that have the most clinical relevance are listed first.

It's considered as the history museum with the most relevance in the south of Florida.

For reasons of simple illustration and greatest relevance, rod cores are considered above all in the following.

From that perspective, what I am saying here is of deep relevance.

This is the exception with most relevance for copyright, because usually, rights are levied with regard to reproduction for private use of sound and audio-visual material.

Since the field is making different noises, it would be useful to grant priority to websites with most relevance for user groups.

He was before his time, during his time, and is still most relevant at this time.

The component of highest relevance in view of the reduction of the energy demand using information technologies is the heating system.